What is the translation of " BE IN A POSITION " in Vietnamese?

• ở trong một vị trí
• được vị thế
• được ở vào vị trí

Examples of using Be in a position in English and their translations into Vietnamese

We will be in a position later to assess.
Chúng tôi sẽ ở một vị trí sau để đánh giá.

There's a chance that those trees have some resistance and will be in a position to survive,” he said.
Có một cơ hội rằng những cây đó có một số kháng cự và sẽ ở trong một vị trí để tồn tại," ông nói.

You will also be in a position to attract a new audience to your business.
Bạn cũng sẽ ở trong một vị trí để thu hút mọi đối tượng mới cho doanh nghiệp của bạn.

Yes, however you would not be able to work in the same Department or be in a position where you supervise each other.
Có, tuy nhiên bạn và người thân của bạn sẽ không được làm việc trong cùng một bộ phận hoặc ở một vị trí mà các bạn giám sát lẫn nhau.

At least let me be in a position where I can escape first, since I only increased my Endurance by 3.
Ít nhất tôi cũng ở vị trí có thể chạy trước, vì tôi chỉ mới tăng Endurance có 3.

If you have but little love for yourself, then you will not be in a position to offer authentic love, i.e., acceptance, to another.
Nếu bạn có nhưng tình yêu nhỏ dành cho mình, thì bạn sẽ không ở trong một vị trí để cung cấp tình yêu đích thực, tức là chấp nhận, cho người khác.

You may not be in a position to hire and fire people, but you still have a responsibility to care about your company's culture.
Bạn có thể không ở trong một vị trí có thể thuê và sa thải mọi người, nhưng bạn vẫn có trách nhiệm quan tâm đến văn hóa của công ty bạn.

You never understand how much you will be in a position to save by asking for a discount.
Bạn không bao giờ biết bao nhiêu bạn sẽ sớm được vị trí có thể để bảo tồn chính mình bằng cách yêu cầu cho một giảm.

The dog should be in a position to heel off the leash besides demonstrating the walking sit, the walking down, the stay trials, as well as the send out.
Con chó phải ở trong một vị trí để gót chân ra khỏi dây xích bên cạnh thể hiện sit đi bộ, sự đi xuống, các thử nghiệm nghỉ, cũng như gửi.

At the end of your first quarter, you will be in a position to make a decision that is best for you.
Vào cuối quý đầu tiên của bạn, bạn sẽ ở trong một vị trí để đưa ra quyết định tốt nhất cho bạn.

Should I be in a position to purchase my next property, I will definitely be looking to work with her again! Great job Loriza!
Tôi phải ở trong một vị trí để mua bất động sản tiếp theo của tôi, Tôi chắc chắn sẽ tìm cách để làm việc với cô ấy một lần nữa! Làm tốt lắm Loriza!

There are no cages and you will thus be in a position to interact with the animals more freely.
Không có lồng và do đó bạn sẽ được ở một vị trí để tương tác với các động vật tự do hơn.

Your provider can prescribe you naloxone if you are personally at risk for opioid overdose OR if you are likely to witness an overdose and be in a position to respond.
Nhà cung cấp của bạn có thể kê toa bạn naloxone nếu bạn là cá nhân nguy cơ bị quá liều thuốc phiện HAY nếu bạn có khả năng để chứng kiến một quá liều và ở một vị trí để đáp ứng.

Moreover, the design has to be in a position to attract their target customers.
Hơn nữa, thiết kế phải ở trong một vị trí để kéo khách hàng mục tiêu của họ.

Wilson knew, also, that, if the United States came into the war early enough to make a real difference on the battlefield and if large amounts of American dollars could be lent to the Allied powers, he would be in a position after the war to dictate the terms of peace.
Wilson cũng biết rằng nếu Mỹ tham chiến đủ sớm để tạo ra một điều thực sự khác biệt trong cuộc chiến, và nếu một lượng lớn đô la được các nước đồng minh vay, ông sẽ có được vị thế để đặt ra các điều khoản hòa bình sau chiến tranh.

By trial and error, you ought to be in a position to learn Forex trading strategies which best suit your own style.
Bằng cách thử và sai, bạn phải ở trong một vị trí để tìm hiểu các chiến lược giao dịch Forex phù hợp nhất với phong cách của riêng bạn.

If the US and Europe don't mend their adversarial relationship with Russia, China will be in a position to counteract the US even sooner.
Nếu Hoa Kỳ và Châu Âu không cải thiện mối quan hệ đối thủ của mình với Nga, thì Trung Quốc sẽ ở trong một vị thế để chống lại Hoa Kỳ thậm chí còn sớm hơn nữa.

By trial and error, you ought to be in a position to learn Forex trading strategies that are most appropriate for your own style.
Bằng cách thử và sai, bạn phải ở trong một vị trí để tìm hiểu các chiến lược giao dịch Forex phù hợp nhất với phong cách của riêng bạn.

No but you must be in a position to make the investment within 90 days of your pre-approval letter issuing.
Không cần, nhưng bạn phải ở trong một vị trí sẵn sàng để thực hiện đầu tư trong vòng 90 ngày kể từ ngày được cấp thư chấp thuận trước( pre- approval letter).

When you know the local credit score, you will be in a position to create a phone call to your lender or even mortgage broker.
Khi bạn biết điểm số tín dụng địa phương của bạn, bạn sẽ có một vị trí để thực hiện cuộc gọi điện thoại cho người cho vay của bạn hoặc nhà môi giới thế chấp.

You might not be in a position to find a flying car, but now you can purchase a lightbulb that you're able to program with your smartphone, that could change color at will, and that may last for five decades.
Bạn có thể không ở trong một vị trí để tìm một chiếc xe bay, nhưng bây giờ bạn có thể mua một bóng đèn mà bạn có thể lập trình với điện thoại thông minh của bạn, điều đó có thể thay đổi màu sắc theo ý muốn và có thể kéo dài trong năm thập kỷ.

This dilemma reveals a larger folly: a handful of people should never be in a position in which their actions determine whether or not a lot of other people die.
Thể lưỡng nan này hé lộ một sự điên rồ lớn hơn: một số ít người không bao giờ được ở vào vị trí mà những hành động của họ có thể quyết định số đông người khác sống hay chết.

It is true, you will probably be in a position to have dental implants but it's dependent upon how severely you grind your teeth.
Đó là sự thật, bạn có thể sẽ ở trong một vị trí để có cấy ghép nha khoa, nhưng nó phụ thuộc vào mức độ nghiêm trọng bạn xay răng của bạn.

The French would then be in a position to protect the left flank of the Belgian Army forces protecting Antwerp and threaten the German northern flank.[26].
Tiếp đó người Pháp sẽ đóng tại một vị trí che chắn sườn trái của quân đội Bỉ đang phòng thủ Antwerp và uy hiếp cánh bắc của quân Đức.[ 34].

If you believe you will be in a position to just hop online and begin raking in your fortune you might be in for a huge surprise.
Nếu bạn tin rằng bạn sẽ ở trong một vị trí để chỉ cần nhảy trực tuyến và bắt đầu cào trong tài sản của bạn, bạn có thể ở trong một bất ngờ rất lớn.

You need a broker who will be in a position to give you sound advice since they are the ones who know which direction options take during particular periods of the day or week.
Bạn cần một nhà môi giới, người sẽ ở một vị trí để cung cấp cho bạn lời khuyên âm thanh vì họ là những người biết được những hướng lựa chọn trong những khoảng thời gian cụ thể trong giao dịch nhị phân so với giao dịch ngoại hối hoặc tuần.