What is the translation of " WILL BE IN A POSITION " in Italian?

• sarà in grado
• saremo nella posizione
• sarà in condizione
• saranno in grado
• sia in grado
• è in grado

Examples of using Will be in a position in English and their translations into Italian

Soon… we will be in a position to repay in full.
Saremo nella posizione di ripagarlo tutto. E in più… presto.

We must ensure through meticulous planning that the Court will be in a position to carry out its work.
Dobbiamo assicurare con una pianificazione meticolosa che la Corte sia in grado di svolgere la sua opera.

The colonies we help now will be in a position to help us in the future, if we should ever need them.
Le colonie che aiutiamo ora saranno in grado di aiutarci se ne avremo bisogno.

Justice Wood will be history and you and me will be in a position better than anybody else.
il giudice Wood sara' solo storia ed io e te saremo nella posizione migliore di chiunque altro.

On this basis, the Member States will be in a position to develop common methods for monitoring compliance with the security rules.
Gli Stati membri saranno in grado di sviluppare, su questa base, metodi comuni di controllo del rispetto delle norme di sicurezza.

finding medicines that range from anti-fungal to antibiotics that will be in a position to serve as treatment for yeast infection.
sarete in grado di trovare farmaci che vanno da anti-fungine di antibiotici che sarò in grado di servire come trattamento per l'infezione del lievito.

Living Foodz will be in a position 835 in the EPG Sky UK platform
Vivere Foodz sarà in una posizione 835 nella piattaforma EPG Sky UK

We nevertheless hope that the Commission will be in a position to respond to our question.
Speriamo tuttavia che la Commissione sia in grado di rispondere alla nostra interrogazione.

These institutions will be in a position to throw on to the market millions' worth of commercial shares,
Queste istituzioni saranno in grado di gettare sul mercato milioni e milioni di azioni commerciali,

Once you have entered the designated IP address, you will be in a position to see the following interface on your PC.
Dopo aver inserito l'indirizzo IP, si è in grado di vedere sul monitor del proprio PC l'interfaccia seguente.

Farmers will be in a position to choose freely between rice and other arable crops,
Gli agricoltori saranno in grado di scegliere liberamente se coltivare riso oppure altri seminativi,

The moment you select the monitoring sever, you will be in a position to see an IP address located below your screen.
Nel momento in cui si seleziona il server di monitoraggio, si è in grado di vedere l'indirizzo IP nella parte passa del monitor.

achieving a huge reduction in payroll costs, and few will be in a position to complain.
realizzante una riduzione enorme dei costi di libro paga e pochi saranno in una posizione da protestare.

It is therefore doubtful whether Romania will be in a position to assume the obligations of membership in the medium term.
È lecito dubitare quindi che essa sia in grado di assumersi, a medio termine, gli obblighi dell'adesione.

if we manage to come to an agreement, we will be in a position to oppose the Council's constant manipulations.
Se, nonostante le difficoltà, riusciamo a trovare un accordo, saremo in grado di opporci alle costanti manipolazioni del Consiglio.

The moment they open it, you will be in a position to take pictures
Nel momento in cui lo aprono, sarete in grado di scattare foto

who promote a pro-family environment will be in a position to contend with unfavourable demographic changes.
che promuovono un ambiente a favore della famiglia saranno nella posizione di contrastare i cambiamenti demografici sfavorevoli.

On this basis the Commission will be in a position to prepare concrete policy proposals containing
Su questa base la Commissione sarà in condizione di preparare proposte politiche concrete che si avvarranno

infrastructure that will ensure that the EU MMR will be in a position to fully participate once the recovery begins to take place.
chiave affinché la macroregione mediterranea dell'UE sia in grado di partecipare pienamente alla ripresa, quando questa inizierà a prendere piede.

As a manufacturer, Volkswagen will be in a position to communicate direct with the customer for the first time via the networking of the
In qualità di produttore, Volkswagen sarà in grado di comunicare direttamente con il cliente per la prima volta tramite la rete del veicolo,

This means that all 25 Member States in the enlarged Union will be in a position to proceed together in relation to the next steps in this process.
Ciò significa che i 25 membri dell'Unione allargata saranno in grado di avanzare insieme verso le tappe successive del processo.

Thanks to NLnet I believe the FTF will be in a position to help lead European Free Software
Grazie a NLnet credo che la FTF sarà nella posizione di contribuire a portare le'migliori pratiche' nelle licenze

absolute must have in the modern kitchen but will be in a position to produce better results if it is accompanied
assoluto deve avere nella cucina moderna, ma sarà in grado di produrre risultati migliori se è accompagnata

Following these discussions, the Commission will be in a position to assess whether or not there are grounds to pursue this infringement procedure.
Dopo questi confronti, la Commissione sarà nelle condizioni di valutare se esistano i presupposti per proseguire con la procedura d'infrazione.

using sophisticated mathematical models of recent vintage will be in a position to estimate the market risk they bear
sofisticati modelli matematici di recente creazione saranno in grado di stimare i rischi di mercato a cui vanno incontro

The Commission and the Council of Ministers will be in a position to draw their own political conclusions once these negotiations are completed.
La Commissione e il Consiglio dei ministri saranno in condizioni di trarre le debite conclusioni politiche una volta ultimato tale negoziato.

Upon successful completion of this programme, graduates will be in a position to progress into the following areas of film, television and documentary production.
Al completamento con successo di questo programma, i laureati saranno in grado di progredire nelle seguenti aree di produzione cinematografica, televisiva e documentaria.

If you have generated a cd key for you no one will be in a position to get that cd key again-
Se è stato generato un cd key per voi nessuno sarà in grado di ottenere tale chiave cd nuovo-

On the basis of the new Directive, manufacturers of databases will be in a position to prohibit the extraction and/or reutilisation of the entirety
Sulla base della nuova direttiva, i produttori di basi di dati saranno in grado di proibire l'estrazione e/o la riutilizzazione della totalità

We therefore need a high representative/vice-president of the Commission who will be in a position to be present on the ground and not only in the European decision-making centres,
Pertanto abbiamo bisogno di un alto rappresentante/vicepresidente della Commissione che sia in grado di essere presente sul posto e non solo nei centri decisionali europei,

How to use "will be in a position" in an English sentence

You will be in a position to enjoy working with it.

At last, you will be in a position to answer this.

You will be in a position to have a great day.

You will be in a position to understand the market properly.

And you will be in a position to re-access your car.

Hopefully, you will be in a position to do so, too.

Eventually these will be in a position to seize housing en-masse.

Then you will be in a position to do the design.

I will be in a position to update the House shortly.

Any idea when you will be in a position to publish?

How to use "sarà in grado" in an Italian sentence

Sarà in grado di trovare quello che cerca?

Mail, pare imminente, sarà in grado di farlo.

Dai vediamo che sarà in grado fare.

Fra quanti anni sarà in grado di farlo?

Qualche politico sarà in grado di cavalcare quest’onda?

Credo sarà in grado di guidare questa compagnia”.

Respirazione addominale che sarà in grado di.

Grasso dello stomaco, si sarà in grado di.

Utility Disco non sarà in grado di ripararlo.

Sarà in grado Natalie di accettare tutto questo?