Hvad er oversættelsen af " KRÆVE " på engelsk?

• require
• demand
• take
• need
• claim
• call
• ask
• insist
• required
• demanding
• requiring
• requires
• calling
• demands
• asking

Eksempler på brug af Kræve på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kræve hvad?
Claim what?

Det ville kræve en gud.
It would take a god.

Og kræve en forbandelse.
And require a curse.

Det ville kræve en hær.
That would take an army.

Kræve lidt adspredning?
Require a little variety?

Du kan kræve hver time.
You can claim every hour.

Hvilken selskab kan kræve de!
What company can claim they!

Vil du kræve løsepenge?
Are you gonna demand ransom?

Det ville enhver god kunstner kræve.
Well, any artist worth anything would insist on that.

De kan ikke kræve noget!
You cannot demand anything!

Og kræve det, der var deres.
And demand what was theirs.

De kan intet kræve af mig!
You can demand nothing of me!

Det vil kræve langt mere end et besøg.
That would require far more than one visit.

Anklageren vil kræve 14 år.
The prosecutor will ask for 14 years.

Det vil kræve mod, mandshjerte.
It will take courage.

De vil ikke kræve løsesum.
There's not gonna be a ransom call.

Vi skal kræve af medlemsstaterne, at de gør det.
We must insist that Member States do so.

Det ville faktisk kræve en hvid tiger.
It would, in fact, take a white tiger.

De kan kræve enhver pris for et stykke kunst.
Any price for a piece of art, They could demand.

Forskellige tjenester vil kræve forskellig arbejdskraft.
Different services will call for different manpower.

Lad os kræve alle tilbageholdte frigivet øjeblikkeligt.
Let us call for the immediate release of all detainees.

Det vil kræve advokater.
That would call for lawyers.

Det ville kræve en intelligens, der kan simulere menneskelig personlighed.
That would require an intelligence capable of simulating human personality.

Det ville kræve en hær, Ovi.
I would need an army, Ovi.

Det ville kræve en synkron overførsel af AMH-databaserne.
It would require a synchronous transfer of the EMH databases.

Allah vil kræve bod af dig.
Allah will ask payment of you.

De vil kræve, at vi går i krig.
They will demand we go to war.

Lad sejrherre, kræve deres gavmildhed!
Let the victor, claim their bounty!

Det vil kræve nogle undersøgelser.
It will require some inquiries.

Ingen herre kan kræve os som flygtninge.
No lord can claim us as fugitives.

Hvordan man bruger "kræve" i en Dansk sætning

Indretning af byrummene er endnu kun på skitsestadiet og vil kræve videre bearbejdninger.

Udtrykket Få din alder i rabat må nok kræve mere indarbejdelse end Aldersrabat for at opnå varemærkeretlig beskyttelse.

Da Nordic Hiit begyndte at kræve mere og mere af vores tid, prøvede vi at lave betalende online bootcamps for at teste markedet for det.

På mange måder foregreb Bedre Byggeskik funktionalismen, fordi den fordrede en ærlighed af arkitekturen, dog uden at kræve et fuldstændigt opgør med fortiden.

Den næststørste biografkæde, AMC, har i mellemtiden meddelt, at man vil kræve lavere filmleje for enhver film, der vises i PREMIUM VOD-vinduet.

En rejse fra Zagreb til Roma Tiburtina med tog vil kræve mindst 3 skift.

EU er moralsk ansvarlig for at kræve reformer og følge op på, at de udføres, ved at kræve internationale menneskerettighedskonventioner overholdt, hvis støtten skal fortsætte.

Erhverv Lån — Ressourcer For at undgå at blive fanget i konkurs kræve mange långivere også sikkerhedsstillelse for at.

Fratræder lønmodtageren inden ferien afholdes, kan arbejdsgiveren ikke kræve for tidligt udbetalt ferietillæg tilbagebetalt eller modregne ferietillægget i feriegodtgørelsen ved fratræden.

Hackerne kan ofte finde på at kræve flere betalinger efter første løsesum er betalt.

Hvordan man bruger "demand, require, take" i en Engelsk sætning

Jays fans will eventually demand more.

demand curves floating around behind there.

Does the bet require same district?

Singaporeans take their food extremely seriously.

Let’s take the Deterministic case first.

Please don’t take our pensions away.

They require upkeep, attention and care.

What are Demand Side Response Schemes?

Take the company’s Clubcard for example.

Illustrated Logos require more complex artwork.