Eksempler på brug af Anmodning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min anmodning er her.
Og det er ikke en anmodning.
Din anmodning er afvist.
Your motion is denied.Jeg har startet en anmodning.
Din anmodning er afvist.
And your motion is denied.
Folk også translate
Det er ikke en anmodning, Larry.
It's not a request, Larry.Anmodning øjeblikkelig op igen.
Inspektøren skrev en anmodning.
The Warden wrote a petition.Fao- eøf's anmodning om tiltrædelse.
Vores kommando er din anmodning.
Our command is your request.Formular til anmodning om undtagelse.
Form for application for a derogation.Anmodning om undergivelse under kontrol.
Application for supervised storage.Det er ikke en anmodning, dr. McKay!
This is not a request, Dr. McKay!Det er også farligt at afslå vores anmodning.
Denying our request is also dangerous.Er det en anmodning eller en ordre, frue?
Is that a request or an order, madam?Derfor får du denne… bizarre anmodning.
That's why you're getting this this bizarre request.Begrundelse for anmodning om fritagelse.
Reasons for the application for exemption.Din anmodning er blevet afvist flere gange.
Your petition has been denied seven times.Og jeg afslår din anmodning med respekt.
And I respectfully decline your request.En anmodning om køb er kun gyldig, hvis.
Referencer: Tyrkiets anmodning om tiltrædelse- EF-Bull.
References: Turkey's application for accession: Bull.Anmodning om tiltalefrafald nægtet. Kaution nægtet.
Motion to dismiss denied, bail denied.Vi har fået en anmodning fra sherif Georgia Davis.
We got a request from sheriff georgia davis.Anmodning om genoptagelse af cha hyeong-seok-sagen.
Petition to reopen cha hyeong-seok's case.Hvad angår kommissær Maríns anmodning, vil jeg være ganske kort.
En anmodning om forflyttelse. Jeg savner min kone og datter.
I miss my wife and daughter. Transfer request.Hun var fremmedgjort efter hendes onkel afvist et lån anmodning.
She was estranged after her uncle rejected a loan request.En sådan anmodning sættes straks under afstemning.
Such a motion shall be put to the vote immediately.Firs procent af forældrene underskrev en anmodning, der bad om min afskedigelse.
Eighty percent of the parents have signed a petition calling for my dismissal.En anmodning i henhold til stk. 1 skal indeholde.
The application referred to in paragraph 1 shall include.
