Hvad er oversættelsen af " ANY REQUEST " på dansk?

• enhver anmodning

Eksempler på brug af Any request på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Any request?
Nogle ønsker?

The State opposes any request.
Vi modsætter os enhver anmodning.

Any request will be discussed.
Enhver anmodning vil blive drøftet.

The market is ready to meet any request.
Markedet er klar til at opfylde enhver anmodning.

Any request for information may be made email to us.
Enhver anmodning om oplysninger kan gøres e-mail til os.

Mr Crowley, I have not received any request of this nature.
Hr. Crowley, jeg har ikke modtaget nogen anmodning herom.

Any request and feedback from you will be taken carefully.
Enhver anmodning og feedback fra vil du blive taget nøje.

Courts will rubber-stamp any request for surveillance you care to submit.
Domstolene godkender alle begæringer om overvågning.

Any request from a Member State under Article 9 1.
Enhver anmodning fra en medlemsstat i henhold til artikel 9, stk. 1.

The Commission shall examine any request made by a Member State.
Kommissionen skal behandle enhver anmodning, der fremsættes af en Medlemsstat.

Any request for space on the patrol ship must be stated in the e-mail about accreditation.
Evt. ønske om plads på inspektionsskibet skal angives i e-mailen om akkreditering.

The memory of the database is very large and can provide any request of storage.
Mindet om databasen er meget stor og kan give enhver anmodning af lagerplads.

We will consider and act upon any request in accordance with applicable data protection laws.
Vi vil overveje og handle på enhver anmodning i overensstemmelse med gældende databeskyttelseslove.

We cut it into 64K chunks so then the drives play together to any request immediately.
Vi skære det i 64K bidder, så den drev spille sammen for at enhver anmodning straks.

The competent authority shall base any request pursuant to paragraph 1 on the requirements set out in.
Den kompetente myndighed baserer en eventuel anmodning efter artikel 1 på kravene i punkt 20.1.

Notify the Commission and the national authorities concerned of any request for transit;
Giver Kommissionen og de beroerte nationale myndigheder meddelelse om enhver anmodning om transit.

Do not act on any request for disclosure of the elements of identification(User ID, password, PIN)!
Må ikke handle på enhver anmodning om videregivelse af elementerne i identifikation(bruger-id, adgangskode, PIN-kode)!

For instance, the following example will grant the right to use the requested resource to any request.
Eksempelvis vil fà ̧lgende eksempel give ret til at bruge den à ̧nskede ressource til enhver anmodning.

Nor has the Council received any request from a Member State along the lines referred to by the honourable Member.
Rådet har iøvrigt ikke fået nogen anmodning fra en medlemsstat, som går i den retning, som det ærede medlem nævner.

Of course… In Italy is mandatory for the citizens to always carry around a standard alibi… And show it at any request of the authority.
Og fremvise det på enhver anmodning fra myndighederne. at borgerne altid skal færdes udstyret med et standardalibi, I Italien er det obligatorisk, Selvfølgelig.

Any request for association with the Community by a State whose economic structure and production are comparable with those of the.
Associeringsrådet skal høres om enhver anmodning om associering med Fællesskabet fra en stat, hvis økonomiske struktur og produktion kan.

This is why the Commission did not include in its opinion any request for new rules on Community competence, for example in the field of sport.
Det var af denne årsag, at Kommissionen i sin udtalelse ikke inkluderede nogen anmodninger om nye regler for Fællesskabets beføjelser, herunder f. eks. på sportens område.

Any request for development consent and any information gathered pursuant to Article 5 are made available to the public.
At enhver anmodning om tilladelse såvel som de oplysninger, der er indhentet i henhold til artikel 5, stilles til rådighed for offentligheden.

The Commission shall inform the competent authorities of the Member States and the undertakings concerned of any request received pursuant to paragraph 1 without delay.
Kommissionen underretter omgående medlemsstaternes kompetente myndigheder og de deltagende virksomheder om enhver anmodning modtaget i henhold til stk. 1.

Mr Blot, you know that any request calling for courtesy will always receive a favourable response from the President of the European Parliament.
Hr. Blot, De ved, at enhver anmodning om høflig adfærd altid vil blive gunstigt modtaget af formanden for Europa-Parlamentet.

Any request to the Commission from the competent authorities in the UK to establish a compensation scheme will be examined rapidly.
Kommissionen vil sørge for en hurtig behandling af eventuelle forespørgsler fra de kompetente britiske myndigheder om en kompensationsordning.

Before contacting KAYAK for any request you may have, note that you can manage your account settings in the'My Account' page on KAYAK.
Før du kontakter KAYAK angående enhver anmodning, du måtte have, bedes du bemærke, at du kan administrere dine kontoindstillinger under"Min konto" på KAYAK.

Any request and feedback from you will be taken carefully. We tend to provide superiors and first-class products and service to you.
Enhver anmodning og feedback fra vil du blive taget nøje. Vi er tilbøjelige til at give overordnede og førsteklasses produkter og service til dig.

The Commission has not so far received any request from the Italian authorities for assistance in connection with the earthquake mentioned in the question.
Kommissionen har hidtil ikke modtaget nogen anmodning om bistand fra de italienske myndigheder i forbindelse med jordskælvet som omtales i spørgsmålet.

Any request by a Member State under Article 4(5) of Regulation(EC) No 1049/2001 shallbe made in writing to the General Secretariat.
Enhver anmodning, som en medlemsstat fremsætter i henhold til artikel 4, stk. 5, i forordning(EF) nr. 1049/2001, skal indgives skriftligt til generalsekretariatet.