Hvad er oversættelsen af " INSIST " på dansk?

• insistere
• understrege
• kræve
• forlange
• fastholde
• presse på
• insisterer
• kræver
• fastholder
• understreger
• forlanger
• insisterede
• presser på
• kræves
• forlang

Eksempler på brug af Insist på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I insist.
Jeg insistere.

You could insist.
Du kunne insistere.

If you insist, fräulein.
Hvis du insistere, Fräulein.

But him, if you insist.
Men ham, hvis du insisterer.

If you insist, Frulein.
Hvis du insisterer, fräulein.

I haven't seen you in days.- I insist.
Jeg har ikke set dig i dagevis.- Jeg insisterer.

But they insist, so.
Men de insisterer, så….

I insist that you help us, as a doctor.
Som læge. Jeg insisterer på at du hjæIper os.

If you insist.
Hvis du insistere.

If you insist, my name is Bragnae.
Hvis du insisterer, mit navn er Bragnae.

Well, any artist worth anything would insist on that.
Det ville enhver god kunstner kræve.

If you insist, fräuIein.
Hvis du insisterer, fräulein.

The Council and the Commission must insist on that.
Det skal Rådet og Kommissionen presse på for.

If you insist, I will give you some.
Hvis du insisterer, giver jeg dig noget.

If we wanted to, we can insist you stay here.
Hvis vi ville, kunne vi forlange, at du blev her.

I insist you return my things at once.
Jeg kræver, De returnerer mine ejendele straks.

Should we insist on it?
Skal vi insistere på det?

Sir, I insist you give me the plant.- Captain.
Kaptajn!- Jeg kræver, at De giver mig planten.

Consequently I must insist on Amendment 2.
Derfor må jeg fastholde ændringsforslag nr. 2.

Sir, I insist you issue a proclamation.
Sir, jeg insisterer på at du undersender en bekendtgørelse.

By your father's authority… I insist you open the door!
På vegne af Deres fader kræver jeg, at De lukker op!

We must insist that Member States do so.
Vi skal kræve af medlemsstaterne, at de gør det.

In spite of Rasmus' testimony, I insist he be fired.
Trods Rasmus' forklaring fastholder jeg kravet om fyring.

Tell her you insist upon her marrying him!
Sig til Lizzy, at du kræver, at hun gifter sig med ham!

That is the first point that I would like to repeat and insist upon.
Det er det første punkt, som jeg gerne vil gentage og fastholde.

They will probably insist on taking him right now.
De vil nok insistere på at tage ham med nu.

I insist you open the door! By your father's authority.
På vegne af Deres fader kræver jeg, at De lukker op.

The people above me will insist on a very thorough report.
Min overordnede vil kræve en meget udførlig rapport.

I insist that you stay where you are and hear Mr Collins!
Jeg kræver, at du bliver her og lytter til Mr. Collins!

And hear Mr Collins! Lizzy. I insist that you stay where you are.
Jeg kræver, at du bliver her og lytter til Mr. Collins.

Hvordan man bruger "insist" i en Engelsk sætning

They insist that alternatives aren’t needed.

They insist she writes their tales.

Insist the pastor stay and fight.

Probably because they insist upon it.

They insist they are all innocent.

Both women insist they are innocent.

They all insist they are innocent.

Uniliteral Waverley argues curettement insist baggily.

Yes, insist many Texas wine growers.

Two recent books insist that St.

Hvordan man bruger "understrege, insistere, kræve" i en Dansk sætning

Jeg har ikke ‘noget’, der kan understrege min seksualitet og vise den frem for mig.

Nu fungerer KPN som det skal, men jeg var også liiiige ved at insistere på at vi skulle gå tilbage til den gamle udbyder.

Men jeg elskerelskerelsker at skrive, understrege, overstrege, markere i mine bøger.

Det er vigtigt at understrege fra start at ETF’er og en investeringforening ikke er det samme.

Det er dog vigtigt at understrege, at denne velkomstbonus kun er for nye spillere, så hvis du allerede er medlem hos NordicBet, så kan du ikke indløse denne bonus.

De kunne gøre app'en gratis, men kræve at man loggede ind med brugernavn + kode, for at lave opslag.

Det vil for naturtypernes og levestedernes vedkommende ofte kræve en aktiv indsats at undgå dette. 5.7.

Den næststørste biografkæde, AMC, har i mellemtiden meddelt, at man vil kræve lavere filmleje for enhver film, der vises i PREMIUM VOD-vinduet.

Realistisk set er der mindst tre muligheder: Du kan stædigt blive ved med at insistere på at få din vilje.

Dog forbeholder vi os ret til at fremsende faktura på a conto beløb eller kræve hel eller delvis forudbetaling.