Hvad er oversættelsen af " VI INSISTERER " på engelsk?

we insist
vi insisterer
vi kræver
vi fastholder
understreger vi
we urge
vi opfordrer
vi anmoder
vi tilskynder
vi beder
vi kræver
vi insisterer
henstiller vi
anbefaler vi
we harp

Eksempler på brug af Vi insisterer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Vi insisterer.
En amme. Vi insisterer.
So.A wet nurse. We insist.
Vi insisterer på et offentligt sted.
We insist it's a public place.
Beklager, men vi insisterer.
I'm sorry, but we must insist.
Ja, vi insisterer.
Yes, we insist.
Det er min hjemby. Vi insisterer.
This is my hometown. We insist.
Vi insisterer på emissionskontrol.
We would emphasise emissions control.
Beklager, frue, men vi insisterer.
Ma'am, I'm sorry, but we must insist.
Vi insisterer på frihed og demokrati.
We will insist on freedom and democracy.
Det er derfor, vi insisterer på anonymiteten.
That's why we harp on anonymity.
Vi insisterer på at efterleve Guds ord.
We're insisting on honoring God's word.
Men det kan blive svært, hvis vi insisterer på Quisling.
But it will be difficult if we insist on Quisling.
Vi insisterer på et offentligt sted, en bar.
We insist it's a public place-- a bar.
Det er disse punkter, vi insisterer på og fortsat vil forfølge.
These are points we insist on and will continue to pursue.
Vi insisterer på ansvar og ansvarlighed.
We insist on responsibility and accountability.
Jeg viser dig, hvorfor vi insisterer på de sikkerhedsforanstaltning.
I'm going to show you why we insist on such precautions.
Vi insisterer på et offentligt sted, en bar, en restaurant.
We insist it's a public place. A bar, a restaurant.
Jeg skal vise dig, hvorfor vi insisterer på sådanne sikkerhedsforanstaltning.
I'm going to show you why we insist on such precautions.
Vi insisterer på”over-investering” i den teknologiske udvikling.
We insist on“over-investment” in technology development.
Pine knopper hæld kogende vand. Vi insisterer i mindst to timer. Filtrere omhyggeligt.
Pine buds pour boiling water. We insist for at least two hours. Carefully filter.
Men vi insisterer på, at han ikke gjorde børnene fortræd.
Of hurtin' those children. And regardless, we insist he is not guilty.
Denne betænkning handler om tydeligt at bekræfte, at det er vores rettigheder, og at vi insisterer på dem.
This report is about affirming clearly that these are our rights and we insist on them.
Det er derfor, vi insisterer på forsigtighedsprincippet.
This is why we insist on the precautionary approach.
Hr. formand, også min gruppe, De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance,støtter Kommissionens reformer, sådan som de er nedfældet i hvidbogen, og vi insisterer på en hurtig gennemførelse.
Mr President, my group, the Greens/European Free Alliance,also support the reform of the Commission as set out in the White Paper, and we urge its speedy implementation.
Hvis vi insisterer på at bliver, så bliver hun bare gal.
If we insist on staying, s-she's just gonna get angry.
Vi ønsker bedre oplysninger til forbrugerne, og vi insisterer på forebyggelses- og forsigtighedsprincippet.
We want better information to consumers and we insist on the prevention and precautionary principle.
Vi insisterer pragmatisk, banebrydende og princippet om god tro.
We insist, pragmatic, pioneering and the principle of good faith.
Dét er det eneste vi insisterer på at gøre selv, vi reproducerer os selv.
It's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction.
Vi insisterer at du overholde regler og politikker, detailedbelow.
We do insist that you abide by the rules and policies detailedbelow.
Det er derfor, vi insisterer brugerne altid hente PKGBUILD fra AUR, inspicere det og bygge det selv.
This is why we insist users always download the PKGBUILD from the AUR, inspect it and build it themselves.
Resultater: 127, Tid: 0.0585

Hvordan man bruger "vi insisterer" i en Dansk sætning

Og vi insisterer på samtidig at udvikle vores velfærd, fordi den giver tryghed i en verden, der forandrer sig konstant.
Vi insisterer på, at Hedebo skal være et godt sted at bo, hvor borgerne trives og får hjælp og støtte til at mestre livet.
Men det er ikke noget, vi insisterer på.
Vi insisterer på dialogen - og det handler ikke bare om samtale ud i det blå, men samtale omkring noget væsentligt.
Synonymer (engelska) till "insist":© Princeton Universityassert · importune · take a firm stand Användningsexempel för "to insist" i Danska Vi insisterer.
Vi insisterer på at sælge de bedste vine til de bedste priser.
DF støtter således en grøn omstilling, men vi insisterer også på, at det skal ske på økonomisk mest forsvarlig vis.
Og vi insisterer på at holde fast i det håb ved hver eneste budgetforhandling, sagde SF'eren.
Men nej, vi insisterer på at have en særlig kultur, som en slags totem, man ikke kan rykke ved, og som alle må bede til.
Vi insisterer på tættest mulige sammenhæng mellem deltagernes hverdag og uddannelsen.

Hvordan man bruger "we insist, we urge" i en Engelsk sætning

We’re subjects… trapped until we insist on seeing.
We urge that you search before posting.
We urge the NSCIA to continue the dialogue.
We urge the House to restore these funds.
Also, we insist on wearing personal safety equipment.
We insist that you love the tools.
We insist that you make one right now.
Isn’t that what we insist our students do?
Brothers, we urge you to pay your dues.
We urge diplomacy and patience where possible.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk