Men det kan blive svært, hvis vi insisterer på Quisling.
But it will be difficult if we insist on Quisling.
Vi insisterer på et offentligt sted, en bar.
We insist it's a public place-- a bar.
Det er disse punkter, vi insisterer på og fortsat vil forfølge.
These are points we insist on and will continue to pursue.
Vi insisterer på ansvar og ansvarlighed.
We insist on responsibility and accountability.
Jeg viser dig, hvorfor vi insisterer på de sikkerhedsforanstaltning.
I'm going to show you why we insist on such precautions.
Vi insisterer på et offentligt sted, en bar, en restaurant.
We insist it's a public place. A bar, a restaurant.
Jeg skal vise dig, hvorfor vi insisterer på sådanne sikkerhedsforanstaltning.
I'm going to show you why we insist on such precautions.
Vi insisterer på”over-investering” i den teknologiske udvikling.
We insist on“over-investment” in technology development.
Pine knopper hæld kogende vand. Vi insisterer i mindst to timer. Filtrere omhyggeligt.
Pine buds pour boiling water. We insist for at least two hours. Carefully filter.
Men vi insisterer på, at han ikke gjorde børnene fortræd.
Of hurtin' those children. And regardless, we insist he is not guilty.
Denne betænkning handler om tydeligt at bekræfte, at det er vores rettigheder, og at vi insisterer på dem.
This report is about affirming clearly that these are our rights and we insist on them.
Det er derfor, vi insisterer på forsigtighedsprincippet.
This is why we insist on the precautionary approach.
Hr. formand, også min gruppe, De Grønne/Den Europæiske Fri Alliance,støtter Kommissionens reformer, sådan som de er nedfældet i hvidbogen, og vi insisterer på en hurtig gennemførelse.
Mr President, my group, the Greens/European Free Alliance,also support the reform of the Commission as set out in the White Paper, and we urge its speedy implementation.
Hvis vi insisterer på at bliver, så bliver hun bare gal.
If we insist on staying, s-she's just gonna get angry.
Vi ønsker bedre oplysninger til forbrugerne, og vi insisterer på forebyggelses- og forsigtighedsprincippet.
We want better information to consumers and we insist on the prevention and precautionary principle.
Vi insisterer pragmatisk, banebrydende og princippet om god tro.
We insist, pragmatic, pioneering and the principle of good faith.
Dét er det eneste vi insisterer på at gøre selv, vi reproducerer os selv.
It's the one thing we insist on doing for ourselves, is reproduction.
Vi insisterer at du overholde regler og politikker, detailedbelow.
We do insist that you abide by the rules and policies detailedbelow.
Det er derfor, vi insisterer brugerne altid hente PKGBUILD fra AUR, inspicere det og bygge det selv.
This is why we insist users always download the PKGBUILD from the AUR, inspect it and build it themselves.
Resultater: 127,
Tid: 0.0585
Hvordan man bruger "vi insisterer" i en Dansk sætning
Og vi insisterer på samtidig at udvikle vores velfærd, fordi den giver tryghed i en verden, der forandrer sig konstant.
Vi insisterer på, at Hedebo skal være et godt sted at bo, hvor borgerne trives og får hjælp og støtte til at mestre livet.
Men det er ikke noget, vi insisterer på.
Vi insisterer på dialogen - og det handler ikke bare om samtale ud i det blå, men samtale omkring noget væsentligt.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文