Hvad er oversættelsen af " WE INSIST " på dansk?

• vi insisterer
• vi kræver
• vi fastholder
• understreger vi
• vi insistere

Eksempler på brug af We insist på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We insist.
Vi insisterer.

Yes, we insist.
Ja, vi insisterer.

So.A wet nurse. We insist.
En amme. Vi insisterer.

Should we insist on it?
Skal vi insistere på det?

This is my hometown. We insist.
Det er min hjemby. Vi insisterer.

We insist on responsibility and accountability.
Vi insisterer på ansvar og ansvarlighed.

Should we insist?
Skal vi insistere?

Oh, w-well, then I guess-- I guess we insist.
Jamen, så… Så insisterer vi vel.

We insist they do this to show good faith.
Vi mener, de gjorde det for at vise god vilje.

Then, I guess… I guess we insist.
Jamen, så… Så insisterer vi vel.

We insist they be returned immediately.
Vi insisterer på, at de straks bliver lagt tilbage.

Now you understand why we insist on payment up front.
Nu forstår De, hvorfor vi kræver betaling forud.

If we insist on staying, s-she's just gonna get angry.
Hvis vi insisterer på at bliver, så bliver hun bare gal.

In Mr Parodi's report we insist on a common language.
I hr. Parodis betænkning kræver vi et fælles sprog.

We insist on“over-investment” in technology development.
Vi insisterer på”over-investering” i den teknologiske udvikling.

But it will be difficult if we insist on Quisling.
Men det kan blive svært, hvis vi insisterer på Quisling.

Finally, we insist upon the principle of reciprocity.
Endelig insisterer vi på gensidighedsprincippet.

I'm going to show you why we insist on such precautions.
Jeg viser dig, hvorfor vi insisterer på de sikkerhedsforanstaltning.

We insist, pragmatic, pioneering and the principle of good faith.
Vi insisterer pragmatisk, banebrydende og princippet om god tro.

As your friends and guardians, we insist you attend the festival.
Som dine venner må vi insistere på, at du deltager i festen.

We insist that the price of introducing this is that we lower labour taxes.
Vi kræver, at skatten på arbejdskraften til gengæld sænkes.

Of hurtin' those children. And regardless, we insist he is not guilty.
Men vi insisterer på, at han ikke gjorde børnene fortræd.

This is why we insist on the precautionary approach.
Det er derfor, vi insisterer på forsigtighedsprincippet.

To guarantee that it has these qualities, we insist on five points.
Og for at garantere disse egenskaber insisterer vi på fem punkter.

These are points we insist on and will continue to pursue.
Det er disse punkter, vi insisterer på og fortsat vil forfølge.

Nowadays, however, there are some who oppose the revolution simply because of the word"freedom", so we insist on including it.
Nu om stunder er der imidlertid nogen der er imod revolutionen simpelthen på grund af ordet"frihed", så det ord må vi insistere på at have med.

I'm going to show you why we insist on such precautions.
Jeg skal vise dig, hvorfor vi insisterer på sådanne sikkerhedsforanstaltning.

We insist that the European Parliament must be appropriately involved in the work.
Vi insisterer på, at Europa-Parlamentet skal inddrages passende i arbejdet.

Pine buds pour boiling water. We insist for at least two hours. Carefully filter.
Pine knopper hæld kogende vand. Vi insisterer i mindst to timer. Filtrere omhyggeligt.

We insist on equal treatment of enterprises in the old and the new Member States.
Vi insisterer på ligebehandling af virksomheder i de gamle og nye medlemsstater.

Hvordan man bruger "we insist" i en Engelsk sætning

Rather, we insist that the well-meant offer Rev.

We insist that YOU make a profit, too!

We insist not to deal with such people.

We insist all repairs are lodged in writing.

Perhaps above all, however, we insist on freshness.

We insist and thrive on hearing bad news.

We insist that this come from the artist.

We insist they conform to our three-dimensional world.

We insist on peace despite its overwhelming unlikelihood.

However, we insist on giving you something more.

Hvordan man bruger "vi fastholder, vi kræver, vi insisterer" i en Dansk sætning

Det er vigtigt, at vi fastholder en naturlig andel af borgere i den arbejdsdygtige alder og meget gerne børnefamiler.

Vi kræver fuld reserve i de private banker og nul rente politik Nationalbankens manglende direkte kontrol over pengemængden og de private bankers mulighed for at skabe kontopenge.

Det skyldes, at vi fører en ansvarlig lånepolitik, og vi mener ikke, at 18- eller 19-årige er i stand til at kunne betale de renter, vi kræver for at låne hos os.

Jeg vil arbejde for, at vi fastholder gode og rimelige arbejdsforhold for alle medarbejdere, ligesom vi har tilbud som fagforening til alle medlemsgrupper.

Vi kræver, at Københavns Kommune omgående skrider til handling og river kontrakten med City Renovation i stumper og stykker.

Vi kræver effektivitet, lykke og positivitet, og det står på mange måder i modsætning til sorgen som grundvilkår.

Vi kræver af vores behandlere, at de er uddannede indenfor deres område og kan dokumentere dette.

Så når vi insisterer på en klubhus- dag med virkeligt og meningsfuldt arbejde, ignorerer vi ikke smerten ved en følelsesmæssig sygdom.

Hvis vi fastholder afgørelsen, sender vi din klage videre til Ankestyrelsen, som tager stilling til vores afgørelse.

Til gengæld viste konflikten klart, at det er vigtigt, at vi fastholder og udvikler samarbejdet mellem FTF-grupperne.