Hvad er oversættelsen af " FORLANGE " på engelsk?

• demand
• ask
• require
• request
• expect
• call
• insist
• want
• demanding
• asking

Eksempler på brug af Forlange på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og de vil forlange.
They're gonna want.

Forlange lidt respekt.
Demand a little courtesy.

Lad os forlange lighed.
Let us demand equality.

Det ville jeg aldrig forlange.
I would never want this.

I kan forlange respekt!
You can demand respect!

Hvad mere kan man forlange.
What more could one ask for?

Kan man forlange mere?
What more could you ask for?

Der må være grænser for, hvad jeg kan forlange af dig.
There must be limits to what I can expect from you.

Du kan ikke forlange noget.
You can't ask nothin'.

Vi må forlange mere, ikke mindre af vores kunder.
We must demand more- not less- of our clients.

Hvad kan man forlange mere?
What more can you want?

De ville forlange drastiske tiltag- og så ville vi træde til.
They would demand drastic measures and we would step in.

Det kan jeg ikke forlange af dig, Sam.
I can't ask you to do this, Sam.

Vi skal forlange af ansøgerlandene, at de afskaffer dødsstraffen.
We must require the applicants to abolish the death penalty.

Hvad mere kan man forlange af en fyr?
What more could you want in a guy?

Det, som vi forlanger af Kina, bør vi også forlange af andre.
What we demand from China we must also insist on from others.

Hvis vi ville, kunne vi forlange, at du blev her.
If we wanted to, we can insist you stay here.

Du kan forlange at få oplyst, hvilke data der er gemt om dig.
You can request information to find out what information is stored about you.

Alting. Kan ikke forlange mere, vel?
Everything. Can't ask for more, right?

Forlange afproevninger eller dokumentation, som overlapper allerede foreliggende objektive beviser.
Require tests or proof which duplicate objective evidence already available.

Hvorfor forlange et møde?
Why demand a face-to-face?

Det er også det mindste, som borgerne kan forlange af os.
This is also the least citizens can expect from us.

Du kunne forlange at se ham.
You can request a visit.

Kommissionens Generaldirektorat for Fiskeri bør forlange, at dette sker.
The Commission's DG Fisheries should insist that Ireland should do so.

Du burde forlange en grund.
You should demand a reason.

Perfektion. Et prisværdigt mål, men det kan man ikke forlange af andre.
Perfection. Perfection is a laudable goal for oneself, but you can't expect it from others.

Kan man forlange mere?
Who could ask for more than that?

De vil forlange at vi går i krig.
They will demand we go to war.

Alting. Kan ikke forlange mere, vel?
Everything in the world. Can't ask for more, right?

Vil jeg forlange denne morders hoved.
I will demand this murderer's head.

Hvordan man bruger "forlange" i en Dansk sætning

I forbindelse med en byggetilladelse kan kommunen forlange dokumentation for, at bestemmelsen om terrænregulering overholdes.

Merkel og EU vil på baggrund af mediernes beretninger forlange, at den græske regering opfører sig humanistisk og åbner grænsen.

En offentlig myndighed kan forlange, at alle indbetalinger eller alle indbetalinger af en bestemt art fra borgere og virksomheder til myndigheden sker som strukturerede kontoindbetalinger.

Ethvert bestyrelsesmedlem og tilforordnede kan forlange afvigende opfattelser tilført protokollen og med-sendt bestyrelsens beslutninger og udtalelser.

Køber bør i stedet forlange, at ejendomsmægleren i købsaftalen indføjer en bestemmelse om at købsaftalen– og dermed købet – er betinget af købers advokats og banks godkendelse.

Hvad er jeres råd – kan jeg sige/gøre/forlange noget i forbindelse med flyttesyn, så de bliver nødt til at forholde sig ordentligt til dette?

Ved regression vil man i matematik normalt forlange, at r2-værdien skal være over 0,95, for at der skal være en fuldkommen sammenhæng.

Enhver stemmeberettiget kan forlange skriftlig afstemning.

Ved regression vil man i matematik normalt forlange, at r-værdien skal være over 0,95, for at der skal være en fuldkommen sammenhæng.

Skolen kan forlange en mulighedserklæring mod svamp, afhængig af hvilken patienten er meget belastet af hvor på kroppen den vokser.

Hvordan man bruger "require, demand, ask" i en Engelsk sætning

These different goals require different trajectories.

Will they demand spa days, too?

Demand takes into account many factors.

Demand for skills are also changing.

The demand for steel increases steadily.

These results require context and interpretation.

Early on, ask about decent tradespeople.

Multinational business agreements require specific techniques.

What the Conservator Will Ask You.

Supply and demand are aligned efficiently.