Hvad er oversættelsen af " KRÆVER " på engelsk?

• requires
• demands
• takes
• calls
• needs
• ask
• claim
• require
• demand
• requiring
• need
• call
• required
• demanding
• calling
• take
• demanded
• called
• claims
• asks

Eksempler på brug af Kræver på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du kræver beviser.
You need proof.

Men drømme kræver mod.
But dreams take courage.

De kræver arbejde.
They take work.

Omstændighederne kræver det.
The circumstances call for it.

Jeg kræver hævn.
I claim vengeance.

Barnet kræver hvile.
Baby needs rest.

De kræver for meget.
You ask too much.

Nej?- Jeg kræver poesi!
I demand poetry, No?

Vi kræver maksimum strafudmålelse.
We ask for the maximum term.

Madlavning kræver ingen ord.
Cooking needs no words.

Vi kræver vedholdende identitet.
We require persistent identity.

Mit nye arbejde kræver at jeg rejser.
My new job requires that I travel.

Vi kræver retfærdighed.
We need justice.

Nye trusler kræver nye strategier-.
New threats call for new strategies.

De kræver intet rationale.
They need no rationale.

Science fiction kræver en narrativ rod.
Science fiction takes a narrative root.

Vi kræver din øjeblikkelige overgivelse.
We demand your immediate surrender.

Du ved, hvad det kræver for at føre. Så nu.
You know what it takes to lead. So now.

Hun kræver konstant pleje. Hun er invalid.
She demands constant care. She's an invalid.

At ægte frihed kræver offer og smerte.
That true freedom requires sacrifice and pain.

Vi kræver blod for blod!
We demand blood for blood!

Som om kærlighed kræver en perfekt balance.
Like, love requires such a perfect balance.

Det kræver vel én at genkende én.
It takes one to know one, I guess.

Min nye verden kræver mindre åbenlys heroisme.
My new world demands less obvious heroism.

Vi kræver de fordærvede.
It is your corrupt we claim.

Dette stilleben kræver jeres fulde opmærksomhed.
This still life demands your full attention.

Jeg kræver det, man skylder mig.
I claim that, which is old.

De fleste virksomheder kræver en prøveperiode på én måned.
Most companies ask for a probationary period of one month.

Det kræver en skarp hjerne at spille skak, mr. Powers.
It takes a keen intellectto play chess.

Blod kræver blod.
Blood calls to blood.

Hvordan man bruger "kræver" i en Dansk sætning

Nogle af årsagerne, som solskoldning, vil helbrede alene over tid og kræver ingen yderligere behandling.

For at blive en succes i rollen kræver det, at du: Kan komme op i helikopteren og vurdere, i hvilken strategisk retning Fairtrades marketingindsats skal udvikle sig.

De kræver ofte betaling for deres ydelser senere.Det er en god lille historie.

Det kræver bare lidt mere afstøvning i ny og næ.

Du skal samtidig være serviceminded, fordi arbejdet kræver, at du skal køre ud til vores kunder og tilbyde din service med et smil.

Jeg prøver at få løbet også, og det lykkes også, men kræver at vækkeuret ringer meget tidligt.

Det kræver vel for de fleste en ekstra overnatning fra tirsdag til onsdag (som ikke er med i prisen).

Brolægning er et gammelt håndværk, der kræver præcision og godt håndelag, da stenene ikke er fabriksfremstillede, og derfor har forskellige størrelser og højder.

Søgeagenten er intet mindre end landets nemmeste, og den kræver ingen registrering.

En kløende nakke kan skyldes en række ting, hvoraf nogle kan du helbrede hurtigt på egen hånd og andre, der kræver lægehjælp.

Hvordan man bruger "takes, demands, requires" i en Engelsk sætning

Takes into account clinical treatment plan.

The present moment demands nothing less.

Unreasonable demands without question are irreconcileable.

Managing requires facts, data, and objectives.

Requires Camera Connection Kit for iPad.

Perfecting the wheel requires ruthless practice.

This takes planning, time and experience.

This often requires frequent, light irrigation.

But this approach demands extreme caution.

Business always demands some new identity.