Hvad er oversættelsen af " KRÆVES AF " på engelsk?

• required by
• needed by
• is demanded of
• requested by

Eksempler på brug af Kræves af på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det kræves af ethvert menneske.
It is required of every man.

Det er det eneste, der kræves af mig.
That's all that is demanded of me at that moment.

Notice kræves af nuværende arbejdsgiver.
Notice required by present employer.

Sandelig det indeholder ting, der kræves af Allah.
Verily it includes things that are required by Allah.

Mere kan ikke kræves af en mand i din stilling.
No more can be asked from a man of your station.

Kræves af serveren, men er ikke tilgængelig.
Is required by the server, but is not available.

Find dig selv et mismatch med jobbet kræves af dig.
Find yourself a mismatch with the job required of you.

Protein kræves af alle levende celler i kroppen.
Protein is required by all living cells in the body.

Okay? Lige nu… er det eneste, der kræves af dig, at du adlyder.
Okay? So right now, all that's required of you.

Batchparametre Angiver kommandolinjeinformation, som kræves af.
Batch-parameters Specifies any command-line information required by the.

Jeg siger jer, det skal kræves af denne generation.S.
I say unto you, it shall be required of this generation.S.

Jeg kan lægge to og to sammen, når det kræves af mig.
I can generally add two and two, sir, when it's required of me.

Belastningsevne kræves af regeringen til offentlige bygninger.
Load rating required by the government for public buildings.

Oven i det kom sneen, Selvom ikke kræves af Thierry.
On top of that came the snow, Although not required by Thierry.

Den løsesum beløb kræves af denne ransomware er stadig ikke kendt.
The ransom amount demanded by this ransomware is still not known.

Det indeholder alle de funktioner, som kræves af en….
It provides all the features needed by a high-end publisher such….

Denne information kræves af universiteterne for optagelse og visum support.
This information required by universities for admission and visa support.

Vi kan sende varer til den adresse, som kræves af kunderne.
We can directly send goods to the address which is required by customers.

Stor opmærksomhed kræves af en sådan situationisær hvis barnet er lille.
Great attention is required by such a situationespecially if the child is small.

Dll, som er en Microsoft Visual C ++-fil, kræves af apps….
Dll, which is a Microsoft Visual C++ file, is required by apps….

Dette kræves af visse boot protokoller, såsom Etherboot/ Netboot, og ellers kan….
This is required by certain boot protocols, such as Etherboot/Netboot, and may otherwise be….

Konstruere uanset hvilket system miljø, der kræves af målet OS.
Construct whatever system environment that is required by the target OS.

Vi gør det mindste kræves af de dyr og planter og så er vi fri for dagen i det mindste.
We do the least required by the animals and plants and then we are free for the day at least.

Skill i driften af en pickup truck, som kræves af den position.
Skill in operation of a pickup truck as required by the position.

Ikke kræves af en missionær har sagkyndige lærde ijtihad, fordi videnskaben har niveauer.
Not required of a missionary have expert scholars of ijtihad, because science has levels.

Inspektion IS9001, SGS, BV, GL, Moody eller anden TPI kræves af kunden.
Inspection IS9001,SGS, BV, GL, Moody or other TPI required by customer.

Dette forhold er den optimale andel kræves af mikro- og makro-organismer i kompostbunken.
This ratio is the optimum proportion needed by micro and macro-organisms in the compost pile.

Du vil ikke kunne gøre alle de ting, der kræves af os.
I worry you won't be comfortable doing everything that will be required of us.

Nødvendig Margin: Den nødvendige margen kræves af Selskabet for at opretholde Åbne positioner.
Necessary Margin: The necessary margin required by the Company so as to maintain Open Positions.

Kirsebær behøver ikke langvarig varmebehandling, som kræves af skovsvampe.
Cherries do not need long-term heat treatment, which is required of forest mushrooms.

Hvordan man bruger "kræves af" i en Dansk sætning

Nem og hurtig installation af Magento WordPress webshop Magento er et stort og forholdsvist komplekst webshop-system, der indeholder al den funktionalitet, der kræves af en professionel webshop.

Ingen andre kvalifikationskrav vil kunne kræves af tandlægeklinikken, og tandlægeklinikken vil ikke blive involveret i nogen vurdering eller udvælgelsesproces.

For oplysninger om hvilke indstillinger, der kræves af din internetudbyder, henvises der til listen med internetudbydere længere fremme i brugsanvisningen.

Det er grunden til begyndere i denne virksomhed starter med mobile simulatorer frit fald til at købe og køre kræves af 70 tusind.

Det er sædvanligt at opdele dem i tre muligheder: Den første gruppe af mikroflora er nyttig, som kræves af kroppen til normal funktion.

Her forventes LG Display at skifte til et nyt transistornet (oxid-baseret), som tillader den større pixeltæthed, der kræves af 8K-opløsning.

Du vil opnå beherskelse i en disciplin område og få kritiske tekniske viden, der kræves af software teamledere og software projektledere.

Med alt hvad der kræves af os i dag, er det så godt som umuligt at stressen ikke sætter sine tegn på kroppen.

Men det er det, der kræves af os som nation, hvis vi vil være en grøn stormagt af gavn, ikke bare af navn.

De afhjælpende foranstaltninger er en integreret del af specifikationerne for en plan eller et projekt og kan foreslås af enten ansøger eller initiativtager eller kræves af den kompetente myndighed.

Hvordan man bruger "required by, needed by" i en Engelsk sætning

RSVPs are required by April 26, 2019!

These certifications are often required by U.S.

Also needed by Cryptographic Services, which is needed by Microsoft Update.

Any additional effort needed by Extensys, Inc.

Next, import libraries needed by the program.

It was needed by the equine and needed by the rider.

Inspections required by law will be performed as required by law.

Reservations are required by Monday, March 30.

Not required by the ACNC, and not required by the trust deed.

Car insurance: you're (usually) required by law.