Vi vil gå til kejseren og anmode om din løsladelse.
We shall go to the emperor and apply for your release.
Må jeg anmode dig om ikke at gå derind?
Can I urge you, in all hopelessness, not to go in there?
Normalt ville vi dog ikke anmode EU om bistand.
We should not normally, however, call upon the EU for help.
Anmode informationsbrochure for offentligheden.
Request the information leaflet for healthcare professionals.
Jeg kan ikke anmode om noget her.
I can't call in anything from here.
Anmode informationsbrochure for sundhedspersonale.
Request the information leaflet for healthcare professionals.
Kommissionen kan anmode medlemsstaterne.
The Commission may request the Member States.
Jeg vil anmode vores tyske venner om ikke at blokere for det.
I would ask our German friends not to block it.
Menzies sagde, du kunne anmode om tidlig afhentning?
Menzies said you could call for an early extraction?
Anmode krybdyr steder af indeksering bots, især Yahoo!
Request sites reptiles of bots indexing, especially Yahoo!
Kærester kan ikke anmode om besøg. Hans kæreste.
Girlfriends can't apply for visits. His girlfriend.
Udskrivning af et logo og/ ellertekst er muligt, anmode info!
Printing of a logo and/ ortext is possible, ask info!
Jeg vil gerne anmode Parlamentet om at støtte dette.
I would ask if the House would support that.
Kaptajn, Deres mænd skulle anmode om luftstøtte.
Captain, your men are supposed to be calling in an air strike.
Vi vil anmode den italienske delegation om at invitere Dem.
We shall ask the Italian delegation to invite you down.
Enhver europæisk stat kan anmode om tiltrædelse af denne Traktat.
Any European State may apply to accede to this Treaty.
Print af et billede, logo og/ ellertekst er muligt, anmode info!
Print of an image, logo and/ ortext is possible, ask info!
Enhver kan anmode om oplysninger herom.
Any party may request information about such transmission.
Det første lag skal være ca. 15-20 mm,mens ikke anmode en perfekt flad overflade.
The first layer should be approximately 15-20 mm,while not solicit a perfectly flat surface.
Vi vil anmode om at få hende udleveret til mødet i morgen.
We shall apply for her at the Four Power meeting tomorrow.
Resultater: 1121,
Tid: 0.0746
Hvordan man bruger "anmode" i en Dansk sætning
De gider ikke at fortælle mig 2) Jeg måtte anmode om tilbagebetaling.
Integrationsrådet må på det alvorligste anmode Haderslev Kommune om ikke at standse Modersmålsundervisningen for børn af forældre, der ikke kommer fra EU og EØS lande. 5.
Hvis du ønsker at forhandle vores produkter, er du velkommen til anmode om et login til vores webshop.
Det kan være bedst at anmode om et enkeltværelse, eller bede om at blive placeret hos en ven.
Gæsterne kan anmode om mikrobølgeovn, strygejern/strygebræt og hårtørrer.
Hvis du rejser med et barn under 2 år, kan du anmode om barneseng på hotellet.
Det anbefales at anmode om opholdsdækning, såfremt det ikke allerede er en del af policens betingelser.
Tilladelser
7.1 Du kan anmode om tilladelse til at bruge ophavsretsmaterialerne på vores hjemmeside ved at skrive til os via e-mail.
For at IT- og Telestyrelsen vil kunne undersøge overholdelse af disse forpligtelser, vil styrelsen fortsat - som led i styrelsens tilsynsvirksomhed - kunne anmode om at se konkrete samtrafikaftaler.
Boligformer har normalt et område at anmode om en værelseskammerat, og hvis venner beder hinanden, er de mere tilbøjelige til at blive sat sammen.
Hvordan man bruger "ask, request, apply" i en Engelsk sætning
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文