Hvad Betyder PYYTÄÄ på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• anmode om
• bede om
• spørge
• kræve
• invitere
• søge
• forlange
• anmodning om
• opfordrer
• siger

Eksempler på brug af Pyytää på Finsk og deres oversættelser til Dansk

En voi pyytää.
Jeg kan ikke spørge.

Pyytää enemmän Reverendiltäkö?
Forlange mere af Præsten?

Sinun pitää pyytää.
Du skal spørge.

Voisit pyytää minulta.
Du kan spørge mig.

Teet mitä hän pyytää.
Gør, som han siger.

Voisitte pyytää minua.
Eller I kan spørge mig.

Enempää ei voi pyytää.
Vi kan ikke forlange mere.

Et voi pyytää apua.
Du kan ikke bede om hjælp.

Tyttöjen kuvia voi pyytää.
Kan anmode om billeder fra pigerne.

Kuka voisi pyytää enempää?
Kan man forlange mere?

Voin pyytää psykiatrista konsultaatiota.
Jeg kan anmode om en psykiatrisk vurdering.

En halunnut pyytää.
Jeg ville ikke spørge.

Haluamme pyytää kolmea asiaa.
Vi vil kræve tre ting.

Teidän täytyy pyytää apua.
Du må søge hjælp.

Voin pyytää sinua kahville.
Jeg kan invitere dig på kaffe.

Voit itsekin pyytää apua.
Du kan også selv søge hjælp.

Aioin pyytää sinua ulos, mutta.
Jeg ville invitere dig ud, men.

Sinun pitäisi pyytää apua, kun.
Du bør søge hjælp, hvis du.

Aioin pyytää sinut tansseihin.
Jeg ville invitere dig til festen.

Kiinnostuneet ehdokkaat on osallistuttava kokoukseen ja pyytää jäsenyys.
Interesserede kandidater skal deltage i et møde og anmodning om medlemskab.

Komissio pyytää myös.
Kommissionen opfordrer også.

Pyytää tai vastaanottaa neuvoja ulkopuolisesta lähteestä.
Søge eller få råd fra en udefrakommende kilde.

En voinut pyytää apua.
Jeg kunne ikke bede om hjælp.

Hän pyytää olemaan kärsivällinen.
Han siger, du skal være tålmodig.

Käyttäjät voivat myös pyytää fleksopaino. Bopp pussit.
Brugerne kan også anmode om en flexotryk.

Voit pyytää 24 tunnin ilmoitusta.
Du kan anmode om 24 timers varsel.

Pitäisi pyytää rojalteja.
Jeg burde kræve royalties.

Pyytää ecm lähettää palvelimeen write_ecm_request…….
Anmode om ecm sende til serveren fra write_ecm_request…….

Minä aioin pyytää häntä ulos!
Jeg ville invitere ham ud!

Pyytää itsekkäitä nautintoja välinpitämättömältä Jumalalta?
Bede om egoistiske nydelser, fra en distanceret Gud?

Hvordan man bruger "pyytää" i en Finsk sætning

Sinun kannattaa kyllä pyytää etukäteen lääkitys.

Tässä asiassa kannattaa pyytää apua läheisiltä.

Overseer) pyytää päähenkilön, Vault Dwellerin, puheilleen.

Lääkäri voi pyytää lapsen nousemaan makuuasentoon.

Hän pyytää turvallisuusneuvostoa tekemään lopun Isisistä.

Tarvittaessa hakijalta voidaan pyytää lisätietoja tutkimuksesta.

Myös seuran ohjaajalta/valmentajalta voi pyytää apua.

Olisi pitänyt pyytää homekoira etukäteen käymään.

Mitä aiot pyytää asiasta lääkärille yksityispraktiikalle.

Lainaa onnistuu pyytää kuuluisuudestaan huolimatta siinä.

Hvordan man bruger "spørge, bede om, anmode om" i en Dansk sætning

Men læser du den nøjere, må du spørge om, hvilken planet de citerede sagsbehandlere kommer fra.

De irske bønder havde en tradition med at gå fra hus til hus for at bede om mad til Halloween festen.

Boligformer har normalt et område at anmode om en værelseskammerat, og hvis venner beder hinanden, er de mere tilbøjelige til at blive sat sammen.

Vi vil forsøge at udfylde resten af oplysningerne og bede om hjælp fra andre bidragydere til at identificere elementet.

Det er en af grundene til, at de må smide håndklædet i ringen og bede om professionel hjælp, siger Winnie Haarløv.

Du kan også bede om at tilpasse maden efter dine behov og ønsker.

Hvis du er i tvivl om, hvilken form vil passe – bede om hjælp fra fagfolk.

Du kan ringe Boost Mobile og bede om det. # 3.

Brevet indgik ikke som en del af mødet, som vedkommende i øvrigt heller ikke deltog i.Det fik os til at bede om aktindsigt.

Hellere spørge og undre sig en gang for meget end for lidt.