Eksempler på brug af Request access på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Request access.
Anmod om adgangstilladelse.Most applications request access….
Request access to the fast lane.- Access granted.
Anmoder om adgang til hurtigbanen.Once the browser hijacker is installed it will request access to the following privileges.
Computer, request access to Project Genesis summary.
Computer, anmoder om adgang til Projekt Genesis.
Folk også translate
Drive bot lets you know when files are shared with you, comments are made, orwhen people request access to your docs.
Drev-botten giver dig besked, når filer deles med dig,kommentarer tilføjes, eller andre anmoder om adgang til dine dokumenter.Can you request access to the schematics for the base?
Kan du anmode om adgang til tegningerne af basen?Digest authentication uses a Windows domain controller to authenticate users who request access to content on your server.
Samlet godkendelse bruger en Windows-domænecontroller til at godkende brugere, som anmoder om adgang til indhold på serveren.Request access to your personal data held by us.
Anmode om adgang til de personoplysninger, vi opbevarer.You can exercise your control and options or request access to or deletion of inaccuracies in your personal information by contacting us directly.
Du kan udøve dine kontrol- og valgmuligheder eller anmode om adgang til eller sletning af unøjagtigheder i dine personlige oplysninger ved at kontakte os direkte.Request access to the bank's video surveillance system.
Anmod om adgang til bankens videoovervågnings system.Ships that do not observe European and international rules on fishingshould be banned and greater information on all ships that request access to ports should be guaranteed.
Skibe, der ikke overholder europæiske oginternationale regler for fiskeri, skal forbydes, og der skal sikres flere oplysninger Match please request access before reading underage profile.
Match anmod om adgang for at se mindreårigs profil.In so far as your personal information in concerned, you shall have the right to receive confirmation that your personal information is being processed and may request access to the said personal information.
For så vidt angår dine personlige oplysninger, har du ret til at modtage bekræftelse på, at dine personlige oplysninger behandles og kan anmode om adgang til de pågældende personlige oplysninger.Please request access before reading underage profile match.
Match anmod om adgang for at se mindreårigs profil.Pursuant to the judgment of the Court of First Instance of the European Communities of 19 July 1999(Case T-188/97, Rothmans v Commission)(2),the European Parliament may request access to minutes of committee meetings.
I henhold til dom af 19. juli 1999 afsagt af De Europæiske Fællesskabers Ret i Første Instans(sag T-188/97, Rothmans mod Kommissionen)(2)kan Europa-Parlamentet anmode om adgang til udvalgenes protokoller.Request access to personal data relating to him/her which has.
Anmodning adgang til personoplysninger vedrørende ham/ hende der har.In specific cases,the national authorities and Europol may request access to data entered into the VIS for the purpose of preventing, detecting and investigating terrorist and criminal offences.
De nationale myndigheder ogEuropol kan i særlige tilfælde anmode om adgang til oplysninger registreret i VIS med henblik på at forebygge, opdage og undersøge terrorhandlinger og lovovertrædelser.Request access to your personal data commonly known as a"data subject access request. .
Anmode om adgang til dine personoplysninger almindeligt betegnet»registreredes adgangsanmodning«.Where the Commission has informed the complainant of its intention to reject a complaint pursuant to Article 7(1)the complainant may request access to the documents on which the Commission bases its provisional assessment.
Når Kommissionen har meddelt klageren, at den har til hensigt at afvise en klage i henhold til artikel 7, stk. 1,kan klageren begære aktindsigt i de dokumenter, der ligger til grund for Kommissionens foreløbige vurdering.You can also request access to your data by using the contact details below.
Du kan også anmode om adgang til dine data ved hjælp af kontaktoplysningerne nedenfor.Request access to your personal data commonly known as a"data subject access request. .
Anmod om adgang til dine personlige data almindeligvis kendt som en"adgangsanmodning til registrerede.Where other credit rating agencies registered orcertified in according toance with this Regulation request access to the information referred to in paragraph 1, they shall be granted access without delay provided that they have been granted the authorisation referred to in paragraph 2b.
Hvis andre kreditvurderingsbureauer, der er registreret ellergodkendt i henhold til overensstemmelse med denne forordning, anmoder om adgang til de oplysninger, der er omhandlet i stk. 1, får de omgående Request access to your personal data- This means that you have a right to request, free of charge, a copy of the personal data we hold about you;
Anmode om adgang til dine personlige data- Dette betyder, at du har ret til, at gratis You may at any time request access to and copy of the personal information we process about you.
Du kan til enhver tid bede om at få indsigt i og kopi af de personoplysninger, som vi behandler You may request access to this information by contacting us as described below.
Du kan anmode om adgang til disse oplysninger ved at kontakte os som beskrevet nedenfor.Scoped folder access: Apps can request access to specific folders that you can allow or deny access to just like app runtime permissions.
Afgrænset mappeadgang: Apps kan anmode om adgang til bestemte mapper, som du kan tillade eller afvise Apps may request access to things such as your location, contacts, calendars or photos.
Apps kan f. eks. bede om adgang til din placering, dine kontakter, kalendere eller billeder.Use the Settings page to claim domains,  request access to a claimed domain,  set up password requirements,  limit employees from using specific sharing features, and set up a default email language.
Brug siden Indstillinger til at gøre krav på domæner, anmode om adgang til et domæne, der er gjort krav på, indstille krav til adgangskode, begrænse medarbejdere i at bruge bestemte funktioner til deling og indstille standardsprog for e-mails.You may request access and/or rectification of your data or data relating to your children at all times via our Contact Us page.
Du kan anmode om adgang til og/eller berigtigelse af dine oplysninger eller data vedrørende dine børn på alle tidspunkter via vores Contact Us side.
