Hvad er oversættelsen af " REQUIRING " på dansk?

• kræver
• krav
• skal
• behov
• pålægger
• kraever
• forudsætter
• nødvendiggør
• at forlange
• forpligter
• foreskriver

Eksempler på brug af Requiring på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Devices Requiring Firmware 2.3.
Enheder som kræver firmware 2.3.

This game uses molehill(flash player 11), requiring.
Dette spil bruger muldvarpeskud(flash player 11), kræver.

Massage requiring total immersion.
Massage kræver total immersion.

Light to medium stressed components and shafts requiring high surface.
Lys til medium stressede komponenter og aksler kræver høj overflade.

Massage requiring total immersion- Oh.
Massage kræver total immersion.

Lactic acidosis is often severe, requiring aggressive therapy.
Laktatacidose er ofte svær, kræver aggressiv terapi.

Ii requiring the withdrawal from its market.
Ii krav om tilbagetrækning fra markedet.

This is an emergency requiring immediate treatment.
Dette er en nødsituation kræver omgående behandling.

Requiring no download or installation, the Trade.
Kræver ingen download eller installation, Trade.

Faster back-up requiring less storage allocation.
Hurtigere backup og mindre krav til backupplads.

Requiring both is what adds additional security to an account.
Det, at begge dele kræves, tilføjer ekstra sikkerhed til en konto.

High PaCO2, or requiring mechanical ventilation.
Højt PaCO2 og/eller behov for mekanisk ventilation.

Requiring verification for logins from unknown locations or devices.
Krav om verifikation for logon fra ukendte steder eller enheder.

Yes. I see an op requiring three months of prep.
Jeg ser en operation- Ja. som kræver tre måneders forberedelse.

The pain was transient and subsided without requiring any therapy.
Smerten var forbigående og forsvandt uden yderligere behov for behandling.

Evidence requiring Hitler's signature.
Som kræver Hitlers underskrift.

Collaborating with numbers all day produces an unbelievably requiring work.
Samarbejde med tal hele dagen producerer en utrolig kræver arbejde.

I see an op requiring three months of prep. Yes.
Det er jo en opgave, som kræver tre måneders forberedelse.

This can be a complex and burdensome task requiring expert input.
Det kan være en kompliceret og belastende opgave, som kan kræve ekspertviden.

Not requiring airport special assistance of any kind.
Ikke kræve nogen type af særlig assistance i lufthavnen.

This is an emergency situation requiring aggressive treatment.
Dette er en nødsituation kræver aggressiv behandling.

Requiring translations or the translating is finished, but required updating.
Kræver oversættelser eller oversættelsen er færdig, men kræves opdatering.

Upon the Soviet Union. requiring a full retaliatory response.
Som kræver en fuld gengældelsesindsats mod Sovjetunionen.

Requiring Member Sates to accept electronically submitted VAT returns will also significantly simplify the process.
Kravet om, at medlemsstaterne skal acceptere elektroniske momsangivelser, vil også forenkle processen betydeligt.

Not be a large customer requiring a seat belt extender.
Ikke være en stor kunde, som kræver en forlænger til sikkerhedsselen.

Occupations requiring higher theoretical knowledge are usually taught in the trade-theoretical branch.
Erhverv, som stiller højere teoretiske krav, indlæres som regel på fagteoretisk gren.

First, it can be a harmless, but requiring attention, pottery.
For det første kan det være en harmløs, men kræver opmærksomhed, keramik.

Companies requiring an environmental authorisation often draw up action plans for noise reduction.
Virksomheder som skal miljøgodkendes, har i mange tilfælde udarbejdet handlingsplaner for reduktion af støj.

It's ideal for applications requiring extra presence and cut.
Den er ideel til applikationer som kræver ekstra tilstedeværelsen og skære.

The laws of a Member State requiring a greater subscribed capital for companies carrying on certain types of activity shall apply to SEs with registered offices in that Member State.
Foreskriver en medlemsstats lovgivning en større tegnet kapital for selskaber, der udøver visse former for virksomhed, finder denne lovgivning anvendelse på SE-selskaber med vedtægtsmæssigt hjemsted i denne medlemsstat.

Hvordan man bruger "requiring" i en Engelsk sætning

All non-tape tests not requiring root.

All non-tape tests requiring root permission.

All tape test not requiring root.

Students requiring financial assistance may apply.

without requiring any additional manual work.

All shirt laundry operations requiring sour.

requiring fast action and also option.

LifeRoom pleases the most requiring fans.

Any event requiring extra dining space.

Less pain, requiring less pain medication.

Hvordan man bruger "krav, kræver, skal" i en Dansk sætning

Patientjournaler gøre krav om, hvorvidt det offentligt lancere.

I modsætning til Hanging Man-candlet, som i sig selv er identisk med Hammer-candlet, kræver Hammer, at der…

At TV2 er blevet en betalingskanal burde betyde, at den ikke nødvendigvis skal være i Grundpakken, så kunne kunderne undlade den.

For at opnå denne hastighed kræver det at din husstand er koblet på fibernettet.

Disse er krav, forventninger, stress, kognitive vanskeligheder, åbenhed omkring sin sindslidelse og det at føle sig anderledes.

Moderne kort kræver lidt mere end det, og derfor tilføjede vi en 6-pin-powersocket på 12V.

Man skal være troværdig, også hvis det indebærer, at man giver en krammer eller et klap på skulderen.

Gaveideer til særlige anledninger Nogle særlige begivenheder i livet kræver også helt særlige gaver.

Brolægning er et gammelt håndværk, der kræver præcision og godt håndelag, da stenene ikke er fabriksfremstillede, og derfor har forskellige størrelser og højder.

Det skyldes, at danskerne skal have en hurtigere mobil internetforbindelse gennem det nye 4G-net.