Hvad er oversættelsen af " SHALL " på dansk?

• skulle
• traeffer
• ville
• skal
• vil
• træffer
• fastsat
• stk
• fastsatte
• fastsætter

Eksempler på brug af Shall på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Where shall it be?
Hvor skulle det være?

Shall we get that coffee?
Skulle vi drikke den kaffe?

And I shall love you.
Og jeg vil elske dig.

Shall I translate them for you?
Skal jeg oversætte dem?

I think I shall call him… Adam.
Jeg tror, jeg vil kalde ham… Adam.

Shall we say that's that?
Skal vi sige, at det var det?

Lindon and I shall have many children.
Lindon og jeg vil få mange børn.

Shall I wash your trousers?
Jeg… Skal jeg vaske dine bukser?

In this manner, therefore, shall you pray.
Derfor skal I bede på denne måde.

I shall be honored.
Det ville være en ære.

In such cases, Article 1(4) shall apply.
I så fald gælder artikel 1, stk. 4.

And I shall bring you.
Og jeg skulle sige.

The period of validity of licences shall be.
Licenser er gyldige i den periode, der er fastsat i.

I shall miss you, Eliza.
Jeg vil savne dig, Eliza.

Article 20(4) shall, however, apply.
Dog finder artikel 20, stk. 4, anvendelse.

I shall always be grateful to you.
Jeg vil altid være dig taknemmelig.

Jesse ben Benyamin. I shall be your new friend, Karim.
Jeg vil være din nye ven, Jesse ben Benyamin. Karim.

He shall be rewarded for it.
Han ville blive belønnet for det.

If he believes the future is written, then no choice shall ever truly be his own.
Tror han, at fremtiden er fastsat, er intet valg nogen sinde hans.

We shall call you Biyole.
Vi vil kalde dig Biyole.

Articles 85(2) and 90(2) shall, however, apply mutatis mutandis.
Artikel 85, stk. 2, og artikel 90, stk. 2, finder dog tilsvarende anvendelse.

I shall have such need of it.
Jeg ville have så meget brug for den.11.

The participation of the Member States shall be governed by the Council Resolution of 17 December 1970.
Reglerne for medlemsstaternes deltagelse er fastsat i Raadets resolution af 17. december 1970.

Shall we call your mom or your dad?
Skal vi ringe til jeres mor eller far?

But we shall not fail or falter.
Men vi vil ikke fejle eller tøve.

Shall I ask the Medical Office for some tonic?
Skal jeg bede Lægekontoret om noget tonic?

Heights. Shall I call Tuld's guy?
Skulle vi kalder Tuld er fyr? Højder?

I shall follow the lady to the end of the world.
Jeg ville følge Dem til verdens ende.

The Council shall act by a qualified majority.
Rådet træffer afgørelse med kvalificeret fienai.

Shall we get high to celebrate your return?
Skal vi blive høje for at fejre din hjemkomst?

Hvordan man bruger "shall" i en Engelsk sætning

Limousines shall rent with the driver.

Hence, never the twain shall meet.

But you shall know the truth.

Let’s study the form shall we?

Let's celebrate Canadian cars, shall we?

shall they not have been baring?

Everyone.net shall own your complete username.

You shall think before you speak.

You shall always consider the source.

shall you not have been baring?

Hvordan man bruger "ville, traeffer, skulle" i en Dansk sætning

Margrethe ville gerne have haft 3-4 børn.

Jeg ville bare gitt han vann på natten om.

Udvalget traeffer afgoerelse med et flertal paa 45 stemmer, idet der tildeles medlemsstaternes stemmer vaegt i henhold til artikel 148, stk. 2, i traktaten.

I praktik i Bording Børnehave "Tænk, hvis man aldrig skulle arbejde med børn igen" Påvirker risikoen for anklager om pædofili dit arbejde som pædagog?

globaliseringen skam hård sex porno Thai massage odense årlige antal Men det ville have forstået det.

Hvis jeg skulle kvitte jobbet, ville det være på grund af lønnen og alle nedskæringerne, ikke på grund af fokus på pædofili.

Fabrikanten praesenterer beholderne i homogene partier og traeffer de fornoedne foranstaltninger for at sikre, at hvert fremstillet parti efter fremstillingsprocessen er homogent. 3.2.

Noget godt er der da ved, at skulle skrive om egne resultater!

Så har du en Vista licens, må du installere XP, Me, 98, 95 ja selv 3.11 hvis du skulle have lyst.

Hegnet har før været trykket ned, det kunne måske være, at det skulle forstærkes med pigrtåd på oversiden".