Hvad er oversættelsen af " ADOPT " på dansk?

• vedtage
• adoptere
• indføre
• indtage
• træffe
• godkende
• overtage
• anlægge
• udstede
• udsteder
• vedtager
• vedtages
• indfører
• adopterer
• vedtaget
• indtager
• træffer
• godkender
• anlægger
• overtager

Eksempler på brug af Adopt på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Let them adopt.
Lad dem adoptere.

Adopt your virtual rabbit.
Vedtage din virtuelle kanin.

Let's adopt them!
Lad os adoptere dem!

Adopt patent thermal technology.
Vedtage patent termisk teknologi.

God will adopt you.
Gud vil vedtage dig.

Adopt you? I don't understand.
Adoptere dig? Jeg forstår det ikke.

I could adopt them.
Jeg kunne adoptere dem.

Adopt a small generator in good weather, you can manually.
Vedtage en lille generator i godt vejr, kan du manuelt.

You guys adopt me?
Hvad med jer fyrene træffe mig?

We could adopt a baby, and problem solved.
Vi kunne adoptere en baby, og så er problemet løst.

The Council can simply adopt our amendments.
Rådet kan nemt overtage vores ændringsforslag.

We could adopt children and be a family.
Vi kunne adoptere børn og være en familie.

The European Union must therefore adopt a clear position.
EU må derfor indtage en klar holdning.

We will adopt a neutral position.
Vi vil indtage en neutral position.

I do hope that the rapporteurs will still adopt these amendments.
Jeg håber, at ordførerne alligevel vil overtage disse ændringsforslag.

Will you adopt her formally?
Vil du adoptere hende formelt?

To understand our world, the"inner" and the"outer", we must adopt a cynical view.
For at forstå vores verden må vi anlægge et kynisk blik.

We should adopt this report.
Vi bør vedtage denne betænkning.

Adopt gravitation principle, design little mechanical structure, and stable function.
Vedtage gravitation princip, design lille mekanisk struktur og stabil funktion.

We cannot adopt that amendment.
Vi kan ikke godkende dette ændringsforslag.

Governments are therefore urged to point out these defects and adopt measures to counter them.
Regeringerne opfordres derfor til at påvise disse misforhold og træffe modforanstaltninger.

We could adopt or find a surrogate.
Vi kan adoptere eller finde en rugemor.

These various examples show that we can overcome our differences and adopt a shared approach.
Og de forskellige eksempler viser, at vi kan overvinde uoverensstemmelserne og anlægge fælles indfaldsvinkler.

We must also adopt a coherent position.
Vi må også indtage en kohærent optræden.

We must adopt a pro-active attitude, for all this can be prevented.
Vi må indtage en offensiv holdning. Alt dette kan nemlig forhindres.

October is national adopt a shelter dog month.
Oktober er nationale vedtage et krisecenter hund måned.

We must adopt preventive measures targeting human trafficking itself.
Vi må indføre forebyggende foranstaltninger målrettet selve menneskehandelen.

October is national adopt a shelter dog month.
Oktober er statsborger vedtage et krisecenter hund måned.

It may adopt the necessary decisions in accordance with the procedure laid down in Article 28.
Den kan træffe de fornødne afgørelser efter proceduren i artikel 28.

But we couldn't adopt cause of his record.
Men vi kunne ikke adoptere på grund af hans straffeattest.

Hvordan man bruger "adopt" i en Engelsk sætning

Adopt new strategies and coping mechanisms.

Create and adopt shared naming conventions.

Come adopt your next best friend!

Quickly adopt and assess opponent’s weakness.

People don't adopt children like Ethan.

Why did Florida adopt Common Core?

Will newspapers adopt the op-ed model?

Israel may adopt drug exclusivity policy.

Adopt healthy drinking lifestyle with Instacuppa.

Adopt Light Technologies and Shared Solutions.

Hvordan man bruger "indføre, vedtage, adoptere" i en Dansk sætning

Der skal bruges flere penge på sundhedsvæsen og ældrepleje, og som bekendt vil partiet indføre en tidligere folkepension for de mest nedslidte.

Sådanne ændringer er gennemførelsesforanstaltninger af teknisk art, og for at forenkle og fremskynde proceduren bør det overlades til Kommissionen at vedtage dem.

Nordic Gastric Ballon tilbyder Ikke-kirurgisk behandling af overvægt i lokalbedøvelse, ved at indføre en maveballon med en kikkert.

Som du ved, havde jeg besluttet mig for at adoptere hende og tage hende til mig som mit eget barn.

Parret bestemte sig for at adoptere en hjemløs kat.

Ved at vedtage den bedste Parental Control software til at blokere upassende websteder og applikationer, kan du gengive dine børn en ren, sikker og forsvarlig online-miljø.

I tilfælde er det bedre at vedtage en mid-lang eller kort og asymmetrisk snit.

Næsten alle store forstadstogssystemer i verden har nu et tilsvarende kort og mange busselskaber er også begyndt at adoptere konceptet.

Jeg troede, at det nye affaldregulativ ville indføre ny affaldsordning i Silkeborg Kommune med sortering og nye spande ved husstanden.

Hvis din gruppe er et organ for regeringen eller lede en stor forretning, vedtage en forfatning og vedtægter for din organisation.