Hvad er oversættelsen af " ISSUE " på dansk?

• spørgsmål
• problem
• emne
• sag
• udstede
• issue
• punkt
• anliggende
• udgave
• problemstilling
• tema

Eksempler på brug af Issue på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Standard issue.
Standard udgave.

Issue number 3, 1963.
Udgave nummer 3, 1963.

I have an issue.
Jeg har et spørgsmål.

He can issue a pardon.
Han kan udstede en benådning.

That wasn't an issue.
Det var ikke et emne.

Standard issue ration.
Standard udgave ration.

The fees are not an issue.
Gebyret er ingen sag.

You must issue a subpoena.
De må udstede en stævning.

But that's not- your issue.
Men det er ikke dit problem.

What issue have you chosen?
Hvilket emne har du valgt?

This is a very delicate issue.
Det er et ømtåleligt emne.

More an issue of payment.
Mere et spørgsmål om betaling.

It's simply a privacy issue.
Det er et privat anliggende.

What is your issue with Jen?
Hvad er dit problem med Jen?

My issue is definitely with you.
Mit problem er absolut dig.

Everything's an issue with you.
Alt er et problem med dig.

Well, it's a very complicated issue.
Det er en indviklet sag.

Lo issue is selling like hotcakes.
Lo tema går som varmt brød.

To bring closure to this issue.
Til at få denne sag afsluttet.

And issue an open order.-Yes.
Og udstede en stående ordre. -Ja.

The Council took up this issue.
Rådet har taget dette tema op.

This is an issue that divides.
Det er en sag, som splitter folk.

It's a simple legal issue.
Det er et simpelt, juridisk spørgsmål.

This is her issue, her drama.
Det er hendes problem, hendes drama.

This is a very important issue.
Det er et særdeles vigtigt punkt.

Time's an issue, I get it. Matt?
Tid er et problem, jeg forstår. Matt?

And security is another issue.
Og sikkerhed er en anden problemstilling.

There is an issue far more troublesome.
Der er en sag, langt vigtigere.

That brings me to the issue 3.
Det bringer mig videre til problemstilling 3.

Your issue is with me, not my family.
Dit problem er mig, ikke min familie.

Hvordan man bruger "issue" i en Engelsk sætning

This issue hits the streets today.

the issue was not the screening.

Niiu’s e-paper issue also ceased publication.

Early issue with high-gloss box top.

Updated jasmine-console-reporter which fixes issue #33.

You won’t face this issue anymore.

The issue remains unsettled, Fink said.

Issue with the automatic review algorithms.

Which Paypal issue are you referring?

did anyone face this issue recently?

Hvordan man bruger "emne, spørgsmål, problem" i en Dansk sætning

Emne: Simone de Beauvoir "Det andet køn" 28-03-09, 21:35 #1 "Man fødes ikke som kvinde.

Mennesker forstår spørgsmål forskelligt, derfor varierede vi interviewspørgsmålene(38).

Her er sjældent under 5 grader om vinteren eller over 30 grader om sommeren, så hverken kulde eller varme er normalt et problem.

Men skulle du stå tilbage med nogle spørgsmål, er du meget velkommen til at skrive en kommentar nedenunder.

Hvis det var et firmware-problem, vil det blinke den tidligere firmware.

Det er i hvert fald en af de mest kendte sager omkring netop dette emne.

Må I være med til at bestemme, hvordan/på hvilken måde I skal arbejde med et emne eller en opgave?

Målet er at reducere omkostningerne ved rutinemæssige forretningsprocesser," sagde Pyle. "Delsproliferation er et stort problem for eftermarkedet.

Husk de tidspunkter, hvor Neem blade var en uovertruffen middel mod ethvert problem af kroppen og ud over?

Så lenge man holder maskinen fast virker det ikke til å være ett problem.