Hvad er oversættelsen af " TROUBLE " på dansk?

• knibe
• ballade
• besvær
• ulejlighed
• trouble
• bøvl
• vrøvl
• nød
• plage
• problemer
• vanskeligheder
• svært ved
• spanden
• fedtefadet

Eksempler på brug af Trouble på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Car trouble.
Bøvl med bilen.

Trouble in Berlin.
Ballade i Berlin.

He's trouble.
Han er ballade.

There are whales in trouble.
Der er hvaler i nød.

No trouble.
Det er ingen ulejlighed.

My mom's in trouble.
Min mor er i knibe.

Some trouble at work.
Vist vrøvl på arbejdet.

We're in trouble.
Vi er på spanden.

Trouble, if they see us.
Ballade, hvis vi bliver set.

I hate trouble.
Jeg hader ballade.

Trouble, trouble, trouble.
Bøvl, bøvl og atter bøvl.

Kip's in trouble.
Kip er på spanden.

I had trouble making friends.
Jeg havde svært ved at få venner.

For your trouble.
For din ulejlighed.

There's trouble in Atlanta again.
Der er ballade i Atlanta igen.

You were in trouble.
Du var i fedtefadet.

I have trouble with one.
Jeg har besvær med en.

Bob Lee is in trouble.
Bob Lee er i knibe.

There's trouble in Paris.
Der er ballade i Paris.

John, they're in trouble.
John, de er i nød.

Double Trouble lives again!
Double Trouble lever igen!

We had car trouble.
Vi havde vrøvl med bilen.

How much trouble can he cause?
Hvor meget besvær kan han forårsage?

She could be in trouble.
Hun kan være i knibe.

Like,'80s, trouble, of course.
Firserne er selvfølgelig problemer.

Anderson's in trouble.
Anderson er på spanden.

All this trouble, all this care.
Alle dette besvær, al denne omsorg.

For him, 1500. He made trouble.
Han gjorde vrøvl.

She's in trouble, man.
Hun er i knibe, mand.

You're gonna get us in trouble.
Du får os i fedtefadet.

Hvordan man bruger "trouble" i en Engelsk sætning

Trouble is, you absolutely loathe it.

And here’s where trouble can ensue.

Having trouble understanding what's going on?

Trouble wiring the HydraStar brake actuator?

The knee would trouble him lifelong.

Trouble for Civix and Rod Connelly?

Trouble with completing your online payment?

Less spam means less trouble right?

They have trouble focusing and concentrating.

Dispatch system vendor faced trouble before.

Hvordan man bruger "besvær, knibe, ballade" i en Dansk sætning

Store ledningsanlæg måtte flyttes til dyrere placeringer, og i det hele taget gav den manglende matrikulære forståelse i projektfasen anledning til ekstraomkostninger og besvær.

Spørg din læge, hvis sløret syn, besvær med læsning, øjensmerter, eller enhver anden ændring i synet opstår under eller efter behandling.

Dette er desuden din anledning til at blive assisteret, hvis du får besvær som følge af din shopping.

Men hvis det bare er begyndt at knibe lidt med pladsen, findes der andre løsninger.

Desuden tilbydes du anledning til bistand, når du udsættes for besvær i processen med din handel med pakketape.

Det er 35 drenge, der kunne gå rundt i gaderne og kede sig og lave ballade.

Se videoen ovenfor. ”Feathers” er afslutningsnummeret på debutpladen og er nærmest en prog-ballade fra det ellers ofte energiske band.

All Inclusive, tv-serierne Bedre skilt end aldrig, Lærkevej og Terkel i knibe.

Her skal man have en god revisor, hvis det skulle knibe, og et eller andet godt forhold til sin bank.

Ja, du kan godt klippe eller knibe toppen af en tomatplante, og det kan også være en god idé at gøre.