Hvad er oversættelsen af " MUCH TROUBLE " på dansk?

• meget besvær
• mange problemer
• besværligt
• meget ballade
• store problemer
• megen ulejlighed
• meget bøvl
• stor knibe
• stor ulejlighed
• stort besvær
• megen umage
• megen sorg

Eksempler på brug af Much trouble på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Much trouble.
Meget besvær.

It's too much trouble.
Det er for besværligt.

How much trouble do you think Billy's in?
Hvor meget ballade får Billy mon?

It's too much trouble.
Det er for meget besvær.

So much trouble and money for one girl.
Så mange problemer og penge for en pige.

But it's too much trouble.
Det er for besværligt.

So much trouble.
Så meget ballade.

That would be too much trouble.
Det er for stort besvær.

Too much trouble.
For stort besvær.

It would be Too much trouble.
Det er for stor ulejlighed.

It's, much trouble here.
Vi har så store problemer.

Maybe I'm too much trouble.
Måske er jeg for meget besvær.

How much trouble am I in?
Hvor store problemer har jeg?

We didn't have much trouble.
Vi havde ikke mange problemer.

How much trouble are you in?
Hvor meget ballade er du i?

We had so much trouble.
Vi havde så mange problemer.

How much trouble are you in?
Hvor store problemer har du?

I'm in so much trouble.
Jeg er i så store problemer.

How much trouble could she be?
Hvor meget ballade kan hun være?

Isn't it too much trouble?
Er det ikke for megen ulejlighed?

How much trouble can he cause?
Hvor meget besvær kan han forårsage?

If it's not too much trouble.
Hvis det ikke er for besværligt?

How much trouble can I get into?
Hvor mange problemer kan jeg komme i?

If it's not too much trouble.
Hvis det ikke er for stort besvær.

Know how much trouble you caused me?
Ved du, hvor meget bøvl du skabte?

I'm not expecting much trouble.
Jeg forventer ikke meget besvær.

How much trouble do you think Martin's in?
Hvor store problemer tror du, Martin har?

Never… so much trouble.
Aldrig… så mange problemer.

How much trouble is Yuliy going to put us through?
Hvor mange problemer vil Yuliy give os?

You know how much trouble I'm in?
Ved du, hvor meget ballade, jeg får?

Hvordan man bruger "much trouble" i en Engelsk sætning

Just too much trouble out front.

You shouldn't have much trouble here.

Having too much trouble with blackout?

Haven't had much trouble with them.

Didn’t have much trouble with it.

Become too much trouble getting insurance.

And still much trouble awaited them.

Too much trouble for too little.

Oh, how much trouble Xaspery gave!

too much trouble for the savings.

Hvordan man bruger "besværligt, meget besvær, mange problemer" i en Dansk sætning

Vi har pt en app hvor vi sætter flugeben i det vi mangler (ikke besværligt) men det er alligevel ikke sjældent at vi glemmer at bruge den.

PortoService sparer dig for mange penge og meget besvær fra en tryksag planlægges til den er hos modtageren.

Lidt befugtning forårsager ikke mange problemer.

Det er urimeligt det skal være så besværligt.

Tak for oplysningen, jeg håber ikke, I har haft for meget besvær med at finde navnet.

Og her er det bare, og det giver mange problemer.

Ved at være på forkant med bilen og den stand i det mekaniske, kan du spare dig selv for meget besvær og rigtig mange penge på turen.

Da VIVUS.DK gerne vil være din ven i nøden, skal det heller ikke være besværligt at låne penge.

Jeg synes, jeg har haft mange problemer med mit speciale – men lige det her problem kommer jeg heldigvis aldrig ud for.

Mange steder sidder vores lyskilder højt oppe under et loft eller lige over maskiner eller andet, så det er ret besværligt at skifte dem.