Hvad er oversættelsen af " TROUBLE BREATHING " på dansk?

• problemer med vejrtrækningen
• åndedrætsbesvær
• problemer med at trække vejret
• vejrtrækningsproblemer
• svært ved at trække vejret
• vejrtrækningsbesvær
• åndedrætsproblemer
• problemer med vejrtrækning
• svært ved at ånde
• svært ved at få vejret
• besvær med åndedrættet

Eksempler på brug af Trouble breathing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Any trouble breathing?
Problemer med vejrtrækningen?

She's just having some trouble breathing.
Hun har svært ved at ånde.

He has trouble breathing, especially lying down.
Han har åndedrætsproblemer, og især om natten.

Are you having trouble breathing?
Har du svært ved at trække vejret?

Trouble breathing, blue-colored skin, tired feeling; or.
Vejrtrækningsbesvær, blå-farvet hud, træt følelse, eller.

He's having trouble breathing.
Han har åndedrætsbesvær.

Wheezing, chest tightness, loud breathing, or trouble breathing.
Hvæsende vejrtrækning, trykken for brystet, høj vejrtrækning eller vejrtrækningsbesvær.

He's having trouble breathing.
Han har åndedrætsproblemer.

Wheezing, chest tightness, loud breathing, or trouble breathing.
Hiven efter vejret, trykken for brystet, høj vejrtrækning, eller vejrtrækningsproblemer.

Been having trouble breathing.????
Han har åndedrætsbesvær.

He tells me, he tells me, before he passed, that he had trouble breathing.
Han fortæller mig at han, før han døde havde svært ved at trække vejret.

She's having trouble breathing.
Hun har åndedrætsbesvær.

Trouble breathing, respiratory collapse due to abdominal muscle paralysis.
Vejrtrækningsproblemer, respiratorisk kollaps på grund af abdominal muskellammelse.

Is he having trouble breathing?
Har han åndedrætsproblemer?

The swelling is pressing against your lungs, which is why you're having trouble breathing.
Hævelsen presser mod dine lunger, og derfor har du vejrtrækningsproblemer.

She's having trouble breathing.
Hun har åndedrætsproblemer.

Gradual symptoms include muffled heart sounds or heart murmurs, abdominal defects, and trouble breathing.
Gradvise symptomer omfatter dæmpede hjertelyde eller hjertemislyde, abdominale defekter, og vejrtrækningsproblemer.

She's having trouble breathing.
Babyen har svært ved at ånde.

Possible histamine-mediated symptoms have been reported including reports of rash, swelling of the face and/ or lips, itching, sensation of warmth, or trouble breathing.
Mulige symptomer forårsaget af histamin er indrapporteret inkl. udslæt, hævelse af ansigt og/ eller læber, kløe, følelse af varme eller besværet vejrtrækning.

You having trouble breathing?
Har du svært ved at trække vejret?

We were talking, then she started to have trouble breathing.
Vi snakkede, og hun fik åndedrætsbesvær.

Sometimes I have trouble breathing, I have panic attacks.
Nogle gange har jeg problemer med at trække vejret og jeg har panikanfald.

I'm not sure why you're having trouble breathing.
Sært, at du har vejrtrækningsproblemer.

You have trouble breathing when there are too many people around.
Du har svært ved at trække vejret, når der er for mange mennesker.

You're having trouble breathing?
Har du svært ved at trække vejret?

Hi, Gianna. So you're having some trouble breathing?
Hej, Gianna.- Har du åndedrætsbesvær?

An irregular heartbeat, trouble breathing, and impaired consciousness to the point of coma may result.
En uregelmæssig hjerterytme, vejrtrækningsproblemer, og nedsat bevidsthed til det punkt koma kan resultere.

I'm have… I'm having trouble breathing!
Jeg har svært ved at trække vejret.

She's having trouble breathing.
Hun har svært ved at trække vejret.

If you notice sudden signs of allergy such as rash, itching or hives on the skin, swelling of the face, lips, tongue or other parts of the body, fast heart beat, dizziness, light headedness, shortness of breath, wheezing or trouble breathing or flu-like symptoms, tell your doctor or nurse immediately.
Hvis du bemærker pludselige tegn på allergi såsom udslæt, kløe eller nældefeber, opsvulmen af ansigt, læber, tunge eller andre dele af kroppen, hurtig hjertebanken, svimmelhed, uklarhed, stakåndethed, pibende eller besværet vejrtrækning eller symptomer på influenza, skal du omgående fortælle det til din læge eller sygeplejerske.

Hvordan man bruger "trouble breathing" i en Engelsk sætning

I was having trouble breathing and my dr.

I've been having a little trouble breathing lately.

Trouble breathing and a heaviness on the chest.

They will probably experience trouble breathing as well.

Gorman-Chang said she had trouble breathing after jogs.

I had trouble breathing walking up the stairs.

Wheezing, trouble breathing or skin that appears blue.

Ava is having trouble breathing and sits down.

Another 50 had trouble breathing after the attack.

Severe trouble breathing or bluish or gray skin.

Hvordan man bruger "problemer med at trække vejret, problemer med vejrtrækningen, åndedrætsbesvær" i en Dansk sætning

Hendes søster Anna, har en kronisk sygdom forårsaget af vandzin-forgiftning, der gør, at hun har problemer med at trække vejret.

Hurtigt nok kan patienten normalt uden problemer med at trække vejret.

Når man bliver angst, bliver man anspændt, får uro i kroppen, problemer med vejrtrækningen og hjertebanken.

Men jeg har ikk problemer med vejrtrækningen overhovedet, den er kun lige let presset 😉 Reply charlotte says: 30.

De omfatter usædvanlig træthed eller sløvhed, muskelsmerter, kolde eller blå hud, kuldegysninger, åndedrætsbesvær eller en uregelmæssig eller langsom usædvanlig hjerterytme.

Dette opstår også ofte åndedrætsbesvær og tårevædede øjne.

Dog kan hævelse i munden eller tungen være farligt, hvis det giver problemer med vejrtrækningen.

Og så er der dem, som beder om en egentlig fysiologisk udredning, fordi de måske har problemer med vejrtrækningen, for høj puls eller døjer med kramper.

Sprayen giver svær svien i øjnene og åndedrætsbesvær.

Nogle patienter kan kræve ventilatorstøtte og respiratorisk terapi at trække vejret komfortabelt og hos små børn, åndedrætsbesvær er en særlig vigtig bekymring.