Hvad er oversættelsen af " NOT TROUBLE " på dansk?

• ikke besvære
• ikke problemer
• ikke bekymre
• ikke bebyrde
• ikke efter ballade
• umag ikke
• ikke genere

Eksempler på brug af Not trouble på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Not trouble,?
Vel ikke problemer?

I am not trouble.
Jeg laver ikke bøvl.

Their business is making drugs, not trouble.
De fremstiller medicin, ikke problemer.

I'm not trouble.
Jeg vil ikke have problemer.

So our hardships of the flesh cannot trouble us.
Så vores fysiske anstrengelser kan ikke bekymre os.

Do not trouble yourself.
Gør dig intet besvær.

I may as well not trouble you?
Jeg får vel ikke problemer med dig?

Do not trouble a set that up, it just seemed.
Gør ikke problemer et sæt, der op, det bare virkede.

You will not trouble her.
I skal ikke genere hende.

BALTHASAR I will be gone, sir, and not trouble you.
Balthasar Jeg vil være væk, sir, og ikke besvære dig.

Let's not trouble her.
Lad os ikke belemre hende.

Mrs. Diehl is free to go.- You will not trouble her.
Fru Diehl er fri til at køre, giv hende ikke besvær.

Let's not trouble him further.
Vi skal ikke ulejlige dig mere.

It's a duty, not trouble.
Det er en pligt, ikke en ulejlighed.

Your digestion will not trouble you any longer and you will certainly really feel much better total.
Din fordøjelse vil ikke besvære dig længere og du vil føle bedre samlet.

Listen, we're here for information, Not trouble, boys.
Hør, vi er her efter information, ikke problemer, drenge.

All of this would not trouble you if you chose automatic malware removal software.
Alt dette ville ikke besvære dig, hvis du vælger automatisk malware afsked programmel.

Listen, we're here for information, Not trouble, boys.
Hør her, vi er her efter oplysniger, ikke efter ballade, gutter.

Secondly, I will not trouble the Chamber with a detailed exposé of my views on globalisation, but I want to make one obvious point.
For det andet vil jeg ikke besvære Parlamentet med en detaljeret redegørelse for min holdning til globalisering, men jeg vil gerne fremhæve et indlysende argument.

Unforeseen consuming, over eating and also junk food desires will not trouble you anymore.
Uforudsete forbrugende, over spise og også junk food begær vil ikke besvære dig længere.

You need not trouble yourself therefore about previous incarnations, but concentrate fully on your present one so as to make it as worthy as you can.
Derfor skal du ikke bebyrde dig selv med de tidligere liv, men koncentrere dig helt og fuldt om det nuværende for at leve det så værdigt som muligt.

Untimely consuming, over consuming and also fast food yearnings will not trouble you anymore.
Utidig forbrugende, vil ikke besvære dig mere end tidskrævende og også fastfood længsler.

You need not trouble yourself therefore about previous incarnations, but concentrate fully on your present one so as to make it as worthy as you can.1.9.0.23• Mail• Listen 22 Dec 2018∫Philosophy does all that religion does for a man, but it does more.
Derfor skal du ikke bebyrde dig selv med de tidligere liv, men koncentrere dig helt og fuldt om det nuværende for at leve det så værdigt som muligt.1.9.0.23• Mail 22 dec 2018∫Filosofien gør alt det for et menneske, som religionen gør, men mere til.

Unexpected consuming, over consuming and convenience food desires will not trouble you anymore.
Uventet forbrugende over forbrugende og convenience food begær vil ikke besvære dig længere.

You need not trouble yourself therefore about previous incarnations, but concentrate fully on your present one so as to make it as worthy as you can.1.9.0.23Listen22 Dec 2018∫To renounce the world is merely to exchange one kind of residence and one form of activity for another.
Derfor skal du ikke bebyrde dig selv med de tidligere liv, men koncentrere dig helt og fuldt om det nuværende for at leve det så værdigt som muligt.1.9.0.2322 dec 2018∫At give afkald på verden er blot at udskifte et opholdssted og en måde at være aktiv på med en anden.

Unforeseen consuming, over consuming and convenience food cravings will certainly not trouble you any longer.
Uforudsete forbrugende over forbrugende og convenience mad cravings vil bestemt ikke besvære dig længere.

And when he was now not far from the house, the centurion sent friends to him, saying:“Lord, do not trouble yourself.
Og da han var nu ikke langt fra huset, sendte Høvedsmanden venner til ham, siger:"Herre, ikke problemer selv.

While he was yet speaking, comes some one from the ruler of the synagogue, saying to him, Thy daughter is dead; do not trouble the teacher.
Der han endnu talede, kom En fra Synagogeforstanderens Huus og sagde til ham: din Datter er død; umag ikke Mesteren.

One of our less civilized members occasionally slips out for a feed, but we have reclaimed him and he will not trouble you again, you have my word.
Et af vores mindre civiliserede medlemmer går nogle gange ud på jagt. Vi har tæmmet ham, så han vil ikke genere jer yderligere.- Det lover jeg.

A small demonstration shouldn't trouble you then. Good.
En lille demonstration skulle ikke besvære dig. Godt.

Hvordan man bruger "not trouble" i en Engelsk sætning

You need not trouble about terms.

Moss will not trouble the buds.

Let’s please not trouble them more.

the end will not trouble you.

However this does not trouble him.

Even this does not trouble Goodman.

Why does this not trouble you?

That, however, should not trouble us.

Should not trouble most small businesses.

This did not trouble them particularly.

Hvordan man bruger "ikke problemer, ikke bekymre" i en Dansk sætning

Langt de fleste oplever ikke problemer med amme efter brystforstørrelse med brystimplantater.

Må ikke bekymre dig, dine skele til de vilkår, der each patient's needs with proficiency.

Du skal ikke bekymre dig, om du har køling nok, eller om hukommelsen er god nok.

Dispersionslime er som regel vandopløselige og skaber som regel ikke problemer i genanvendelsen af fibrene.

Min hund har heller ikke problemer med kulden.

Strategi nummer 5: Men du skal ikke bekymre dig, hvis du endnu ikke har erfaring.

Med en god bolig har man nemlig mulighed for at koncentrere sig om sine studier og ikke bekymre sig om ens boligsituation.

Send ikke problemer opad – send løsningsforslag.

På min telefon (Android) har jeg ikke problemer.

Fox, der var vant til at være alene, havde i hvert fald ikke problemer med at finde på noget at underholde sig selv med.