Hvad er oversættelsen af " PROBLEM HAR " på engelsk?

• problem has
• issue has

Eksempler på brug af Problem har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hver Problem har en løsning!
Every Problem Has a Solution!

Ingen bekymringer, ethvert problem har sin løsning;
No Worries, every problem has its solution;

Hvert problem har en løsning.
Every problem has a solution.

Hr. Pirker talte om forsinkelserne og de utallige gange, dette vitale problem har været taget op.
Mr Pirker has spoken of the delays that have occurred and the numerous times that this vital issue has been reconsidered.

Mit problem har løst sig selv.
My issue has resolved itself.

Deres håndtering af dette problem har fascineret rådet.
Your approach to this problem has fascinated the Council.

Hvilket problem har du nu reddet ham fra nu?
What problem are you bailing him out of now?

Iagttagelser og analyser af dette problem har fulgt mig gennem årene.
Observation and analysis of this problem have continued through the years.

Mit problem har vaeret, at jeg ikke kunne lofte det.
My problem has been that I couldn't lift it.

Tilgangen til dette problem har sine egne særheder.
The approach to this problem has its own peculiarities.

Mit problem har været dialogen omkring transkønnede.
With the dialogue about transgender people. My problem has always been.

Vi har lige hørt fra hr. Lehne, at dette problem har været til debat i over 17 år.
We have just heard from Mr Lehne that this issue has been under discussion for 17 years.

Et lille problem har dog vist sig, er jeg bange for.
One minor issue has reared its ugly head, though, I'm afraid.

Hvad er nyt i version 1.4.1: Et cross site anmodning forfalskning(CSRF) problem har blevet identificeret i SWFUpload bibliotek, XenForo bruger.
What is new in version 1.4.1:A cross site request forgery(CSRF) issue has been identified in the SWFUpload library that XenForo uses.

Og hvilket problem har du, for at springe ud fra et klokketårn?
And what problem has you jumping off of a clock tower?

Hvad angår spredning: Dette har jeg talt om, næsten hver gang jeg har fået lejlighed til det- de risici og den betydning, dette problem har for os alle sammen.
Concerning proliferation: I have spoken about that on almost every occasion I have been given the opportunity- the risks and the importance that issue has for all of us.

Ethvert problem har en løsning.
Every problem has a solution.

Dette problem har været kendt i USA siden 2008, og der er ikke fundet nogen grundlæggende løsning til dato.
This problem has been known in the US since 2008, and there has been no fundamental solution to date.

Men ærlig talt… Mit problem har aldrig været transkønnede.
My problem has never been with transgender people. But if I'm honest.

Dette problem har indtil nu ikke fået tilstrækkelig opmærksomhed fra EU-institutionerne, der ofte udviser overdreven nidkærhed i andre sager.
This issue has not received adequate attention to date from EU institutions that often display excessive zeal in other matters.

Er det muligt, at dette problem har at gøre med Transposh plugin?
Is it possible that this problem has to do with the Transposh plugin?

Dette problem har været vores største bekymring siden krisens begyndelse og har ført til vores forslag om en europæisk genopretningsplan i december sidste år.
This issue has been our main concern since the start of the crisis, and led to our proposal for a European economic recovery plan last December.

Et cross site anmodning forfalskning(CSRF) problem har blevet identificeret i SWFUpload bibliotek, XenForo bruger.
A cross site request forgery(CSRF) issue has been identified in the SWFUpload library that XenForo uses.

Dette problem har både vi og vores forgængere været beskæftiget med i mange år.
This issue has been with us and with those before us for many years.

Løsningen af et sådan problem har også ofte været drøftet i Parlamentet.
Absorbing such a situation has also so often been the subject of debates in this House.

Dette problem har flere forskellige aspekter.
This is a problem which has a number of different aspects to it.

Hyperhidrosis er hud problem har dårlig indvirkning på livskvaliteten i kvinde og.
Hyperhidrosis is skin problem have bad effect on quality of life in woman and.

Hvert problem har en militær løsning i jeres verden, ikke?
Every problem has a military solution in your world, doesn't it?

Stofmisbrug problem har nået epidemiske proportioner.
The drug abuse problem has reached epidemic proportions.

Mercias problem har aldrig været, om regenten var sakser eller viking.
Mercia's problem has never been whether its ruler was a Saxon or Viking.

Hvordan man bruger "problem har" i en Dansk sætning

Det problem har amerikanske Gap måske fundet løsningen på nu.

Men det problem har man slet ikke med denne udgave af stenalderbrødet.

Det problem har vi nu løst ved at chipmærke Piv og Miv.

Det problem har Søren Binderup Madsen fra Skanderborg løst.

Så det er ikke et genrelt problem, har også altid sagtens kunne gå uden.

Det problem har vi ikke med nylon kabel.

Jeg kunne i øvrigt selv have indføjet et led mere i rækken: Hvis stoffet er et problem - har landbruget ikke brugt det (sagt om Prefix)!

Aftalen gælder for ordre lady era dailey på et lokalt virkende antihistamin histamin er et problem, har du pludseligt fået.

Dette problem har vi - synes vi selv med stor succesadministreret ved at oprette en fællespung (skibskassen).

Men dette problem har jo ikke noen paralell i de andre nordiske land, og jeg skal derfor ikke gå nærmere inn på det her.

Hvordan man bruger "problem has, issue has" i en Engelsk sætning

Ensure that problem has been identified.

The passing-on problem has many aspects.

This special issue has two purposes.

The facilities issue has been addressed.

The issue has attracted significant attention.

The issue has since been corrected.

The issue has been identified finally.

This issue has since been fixed.

Our problem has been the West.

The login issue has been corrected.