Hvad er oversættelsen af " RETURN " på dansk?

• vende tilbage
• returnere
• tilbagevenden
• retur
• afkast
• returnering
• tilbagelevering
• aflevere
• igen
• hjemkomst
• tilbagekomst
• genkomst
• tilbagesendelse
• vende hjem
• gengælde
• returrejse
• bytte
• hjem
• tilbagegivelse
• kommer tilbage

Eksempler på brug af Return på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To my return.
For min hjemkomst.

In return for what?
I bytte for hvad?

To your return.
For din hjemkomst.

Or return what?
Eller returnere hvad?

Aslan's return.
Aslans tilbagekomst.

Return to sender.
Retur til afsenderen.

We will return it.
I får det igen.

Return to LaGuardia.
Retur til LaGuardia.

For your return.
Til din tilbagevenden.

Return of the legend.
Tilbagevenden af legenden.

I can return it.
Jeg kan returnere den.

Give nothing in return.
Giv intet i bytte.

He must return soon.
Han må snart vende hjem.

In honor of your return.
For din hjemkomst.

Good return, V R iktor!
Flot returnering, Viktor!

And can't return.
Og ikke kan returnere.

Let's return the suit.
Lad os aflevere jakkesættet.

They will not return.
De kommer ikke igen.

We will return the favor.
Vi vil gengælde tjenesten.

Return to base, undetected.
Og retur til basen uopdaget.

We should return it.
Vi må aflevere dem.

Su. I return this sword to you.
Su! Jeg returnere dette sværd til dig.

They will return soon.
De kommer snart hjem.

Your father will not return.
Jeres far kommer ikke hjem.

Indonesia, return flights.
Indonesien, tur, retur.

It was fate, your return.
Det var skæbnen, din genkomst.

If we return ever.
Hvis vi nogensinde kommer tilbage.

The natives will not return.
De indfødte kommer ikke igen.

I wanna return the favor.
Jeg vil gengælde tjenesten.

To prepare for your return.
For at forberede din tilbagekomst.

Hvordan man bruger "return" i en Engelsk sætning

Fed officials did not return calls.

Are you within the return period?

The series will return next season.

Warm temperatures return for the weekend.

Both return results the same way.

Use named parameters and return values.

They didn’t return phone calls either.

each section will return its value.

The return rollers were rubber covered.

Return presenters talk about something else.

Hvordan man bruger "returnere, tilbagevenden, vende tilbage" i en Dansk sætning

Du skal meddele os dit ønske om at returnere varen inden for de 14 dage, og derefter har du 14 dage til at returnere varen.

Vi havde endda mulighed for at forventes i bil ved ankomsten til stationen og bliver eskorteret til vores tilbagevenden.

Beklagelsen skal kun være en del af, hvorfor han ønsker at vende tilbage for at gøre forholdet værd at prøve igen.

De virkelige karakterer og deres virkelige problemer skinner for alvor igennem i den biografaktuelle Mommy, en tematisk tilbagevenden til hans debutfilms afsøgning af mor/søn relationen.

Tendensen til en tilbagevenden til islams værdier og traditioner medfører samtidig en skærpelse af kløften mellem de to hovedretninger i islam, sunni- og shiaislam.

Ved laserbehandling opvarmes neglen, hvilket kan fjerne neglesvamp, men der er begrænsede data om de langsigtede resultater (svampens tilbagevenden) ved denne behandlingsform.

Bør du lade din kæreste vende tilbage efter en pause?

Nåh, men jeg må bare vende tilbage til det jeg kan.

Hvis han vil vende tilbage efter sammenbruddet, kan det skyldes, at han er en anden person end han var, da du var forelsket.

Derfor, vil vi, i denne artikel, give dig nogle få tips til, hvordan du kan gøre denne tilbagevenden så behagelig som muligt.