Hvad er oversættelsen af " GENGÆLDE " på engelsk?

• return
• repay
• reciprocate
• retaliate
• recompense
• back
• pay
• returning

Eksempler på brug af Gengælde på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil gengælde.
I will repay.

Og gengælde slaνehandlerne med νenlighed?
And repay the slavers with what?

Og vi vil gengælde.
And we will retaliate.

Kan vi gengælde beskydningen?
Can we shoot back?

Du skylder mig gengælde.
You owe me reciprocate.

Vi vil gengælde tjenesten.
We will return the favor.

Men jeg kan bare ikke gengælde den.
I just can't return it.

Jeg vil gengælde din tiltro.
I will repay your faith.

Opleve kærlighed. Gengælde den.
Reciprocate it. Experience love.

Jeg vil gengælde tjenesten.
I wanna return the favor.

Vidste du, at han ville gengælde?
Did you know he would retaliate?

Jeg bør gengælde tjenesten.
I should return the favor.

En tjeneste skal besvares, men gengælde.
A service should be answered but reciprocate.

Vi vil gengælde hans venlighed!
We will repay his kindness!

Hvordan kan jeg gengælde dig?
How can I repay you?

Jeg vil gengælde din gestus i fremtiden.
I will repay your gesture in the future.

Som sådan vi skal gengælde synderne.
As such We shall recompense the sinners.

Han vil gengælde dem for deres beskrive.
He will recompense them for their describing.

Emerald Chain vil gengælde mod alle.
Emerald Chain will retaliate against everyone.

Han vil gengælde dem for deresopfundet løgne.
He will recompense them for their invented lies.

Desværre, ikke altid pigerne gengælde.
Unfortunately, not always the girls reciprocate.

Vi bør gengælde tjenesten.
Maybe we should return the favor.

Jeg vil tage din venlighed, og gengælde den.
I will take your kindness, and pay it forward.

Skal jeg gengælde tjenesten?
You want me to, return the favor?

Jeg vil nødig dø, fordi vi kunne ikke gengælde ilden.
I would hate to die because we couldn't shoot back.

Jeg vil gengælde, siger Herren.
I will repay, sayeth the Lord.

Folk både mænd og kvinder vil sætte pris på dette og gengælde.
People both men and women will appreciate this and reciprocate.

Jeg måtte gengælde tjenesten.
I knew I had to return the favor.

Jeg fortalte ham spøgefuldt jeg ville kun S sin D hvis han ville gengælde.
I jokingly told him I would only S his D if he would reciprocate.

Har klubben gengælde for Tara?
Did the club retaliate for Tara?

Hvordan man bruger "gengælde" i en Dansk sætning

De åbne arme I er blevet mødt af, skal I tage rigtig godt imod, og huske at gengælde det er jeres ansvar.

Hun vidste han ville gengælde hendes smil.

Den eneste måde han kan gengælde grevens gode vilje på er ved hans gode vilje, som ikke skal mangle.

I første omgang måske mest for at gengælde taknemmeligheden over at have fået hjælp til en tilgængelig lejlighed på Frederiksberg.

Du får den, fordi alle får lyst til at gengælde et ægte smil, en ægte glæde.

Det eneste han kunne gøre var at gengælde hendes smil, og lige nu, omgivet af hendes sang, var han tilfreds med det.

Vi skal ikke gengælde ondt med ondt, men betragte det som er godt for alle mennesker.

Han faldt aldrig for en der ikke ville gengælde det.

Hvis du har gjort dit arbejde med dine date københavn sex side billeder ordentligt, så vil personen også gengælde komplimentet.

Det er, hvad det i sandhed vil sige, at gengælde ondt med godt!

Hvordan man bruger "repay, return, reciprocate" i en Engelsk sætning

Simply monthly repay only one and?

Return the bag into the fridge.

Why not reciprocate the same care?

The return part was pure hell.

Repay possibly loans with direct, how?

They didn’t return phone calls either.

College women who reciprocate their toes?

You return telephone calls and emails.

Chronometric Worthy reciprocate malcontents trekking infuriatingly.

You can reciprocate when they get published.