Hvad er oversættelsen af " VENDE TILBAGE " på engelsk?

• return
• go back
• come back
• get back
• revert
• turn back
• returning
• coming back
• going back
• returned
• turning back
• returns
• reverting
• got back
• reverted

Eksempler på brug af Vende tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi må vende tilbage.
We must turn back.

Vende tilbage til fabriksindstillinger.
Revert to factory default settings.

Vi bør vende tilbage.
We should turn back.

Præcis. Ellers vil farven bare… vende tilbage.
Otherwise, the color will simply Exactly. revert.

Vi skal vende tilbage.
We should turn back.

Francis? De døde kan ikke vende tilbage.
Francis? The dead can't come back.

Du kan vende tilbage nu.
You can go back now.

Jeg vidste, han ville vende tilbage.
I knew you would come back.

Vi bør vende tilbage til lejren.
We should return to camp.

Jeg kunne ikke vende tilbage.
I couldn't go back.

Du kan vende tilbage, hvis du vil.
You can turn back if you want.

Du kan altid vende tilbage.
You can always go back.

Lad os vende tilbage til, hvem du er.
Let's get back to who you are.

Kætterne må vende tilbage til Gud.
Heretics have to turn back to God.

Vende tilbage til de fabriksindstillede standardindstillinger.
Revert to factory default settings.

Du kan ikke vende tilbage hertil.
You can't come back here.

Vende tilbage til Tyskland Lindemann arbejdede for hans habilitationsprocedure.
Returning to Germany Lindemann worked for his habilitation.

Du kan ikke vende tilbage til 1956.
You can't return to 1956.

Vi kan vende tilbage til det på et senere tidspunkt.
We can revert to that at a later date.

Nej… Kan vi vende tilbage til mig?
No. Can we get back to me?

Vi kan vende tilbage til vores normale liv nu, ikke?
We can get back to our normal lives now, right?

Jeg kan ikke vende tilbage til mit liv.
I can't go back to my life.

Vi vil vende tilbage med børn.
We will return with children.

Måske kan jeg vende tilbage til Abnegation.
Maybe I can go back to abnegation.

Vi bør vende tilbage til Granny's.
We should return to Granny's.

Det kan han ikke vende tilbage fra. Diana.
Diana. He can't come back from that.

Kan vi vende tilbage til nutiden?
Can we come back to the present?

Det kan han ikke vende tilbage fra. Diana.
He can't come back from that. Diana.

Du må vende tilbage til din landsby.
You must return to your village.

Nu kan verden endelig vende tilbage til det normale.
Now the world can finally get back to normal.

Hvordan man bruger "vende tilbage" i en Dansk sætning

Da bilen så småt bevæger sig hen ad vejen, står Maya oppe på klippen og ved, at Kevin aldrig vil vende tilbage hertil.

En lov som bød at alle psykiatriske brugere skulle vende tilbage til egne byer/ områder.

Senere på foråret vil vi vende tilbage til forsøget og se, hvilke strategier, der viser sig at give det bedste resultat.

Hvis jeg ville vende tilbage til dette område jeg sourly bo på Andrea.OPHI2016-09-19T00:00:00ZSmuk oplevelse af Andrea i lejligheden, som har fastholdt lokalerne.

Kan ikke vente med at vende tilbage og blive længere.James2016-08-13T00:00:00ZDet er forbløffende flad!

Adreiana var meget hepful, hun gav os masser af gode oplysninger, og vi vil gerne vende tilbage med det samme.

Enhver har ret til at forlade et hvilet som helt land, herunder sit eget, og til at vende tilbage til sit eget land.

Hvis vi vender tilbage til Sestri Levante vil helt sikkert vende tilbage til Danila og hans familie, stærkt anbefales!Davide2017-04-17T00:00:00ZStore ophold i Sestri !!

Giedo van der Garde afviser, at han får problemer med at køre bilen. - Jeg ser frem til at vende tilbage til teamet.

Han elskede sit land, og hver dag kløede det i ham for at vende tilbage.

Hvordan man bruger "return, come back, go back" i en Engelsk sætning

Will definitely return for further holidays.

This way she CAN’t return it!

A+++ will return for more purchases!

Please return your child’s report card.

That’s 0.25% return from your expenditures.

Come back Bob, come back Bill.

i will come back wallpapers come back soon wallpaper.

Huge Riding/Roping arena with return alley.

Would go back and stay there if we go back to Sydney.

We can't go back up." But gee, I should've go back up myself.