Hvad Betyder VENDE TILBAGE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

Udsagnsord
Biord
Navneord
zurückkommen
komme tilbage
vende tilbage
komme hjem
komme igen
igen
vende hjem
zurück
tilbage
igen
hjem
hjemme
bagud
forrige
returnere
retur
kommet
wieder
igen
tilbage
atter
endnu
hjem
gang
komme
Rückkehr
tilbagevenden
tilbage
hjemkomst
tilbagekomst
afkast
retur
tilbagesendelse
tilbagelevering
returnering
genkomst
zurückgehen
tilbage
tage tilbage
falde
vende
tage hjem
tage dertil
et fald
en nedgang
kehren
vende
feje
tilbage
kommer
tager
går
fejning

Eksempler på brug af Vende tilbage på Dansk og deres oversættelser til Tysk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg vil vende tilbage.
Ich will zurück.
Vende tilbage til vikarjobbet?
Zurück zu den Aushilfsjobs?
Du kan vende tilbage.
Du kannst zurückkommen.
Vende tilbage til dine tjenere".
Rückkehr für deine Knechte".
Du vil vende tilbage.
Sie werden zurückkommen.
Vende tilbage stiklinger til overfladen.
Rückkehr die Stecklinge an die Oberfläche.
Jeg vil vende tilbage.
Ich werde wiederkommen.
Han ville informere basen og vende tilbage.
Er sollte die Basis informieren und zurückkommen.
De må vende tilbage til paladset.
Du musst zurück zum Palast.
Jeg forsøgte vende tilbage.
Ich wollte zurückgehen.
Og vende tilbage til at være venner?
Und wieder Freunde sein?
Vi bør vende tilbage.
Wir sollten zurückgehen.
Men ifølge profetien vil hun vende tilbage-.
Doch gemäß der Prophezeiung wird sie wiederkehren.
Du burde vende tilbage.
Du solltest zurückgehen.
Jeg må rekruttere flere mænd og vende tilbage.
Ich muss weitere Männer rekrutieren und zurückkehren.
Jeg kunne vende tilbage.
Ich kann wiederkommen.
Lad os vende tilbage til det, der var og altid bør være vores hverv.
Kehren wir zur wahren Aufgabe dieser Abtei zurück.
Jeg kunne ikke vende tilbage.
Ich konnte nicht zurück.
Vil du vende tilbage til Columbia?
Wollen Sie wieder an die Columbia?
Du kan aldrig vende tilbage.
Du kannst nie zurückkehren.
Må jeg… vende tilbage til gymnasietiden?
Kann ich… wieder Schülerin sein?
Eliot. Du må vende tilbage.
Eliot… du musst zurückkommen.
Du må vende tilbage til dit sted.
Du musst zurückgehen in deine Welt.
Han må selv vende tilbage.
Er muss von alleine wiederkommen.
Jeg vil vende tilbage til at være ægte.
Ich will wieder authentisch sein.
Hvis vi vidste vi kunne vende tilbage.
Wenn wir zurückkommen können.
Du kan vende tilbage, Monspiet.
Du kannst zurückkehren, Monspiet.
Nej, Enitos, du må aldrig vende tilbage.
Nein, Enitos. Du darfst niemals zurückkehren.
Jeg vil vende tilbage, sambo.
Ich werde wiederkommen, Mitbewohnerin.
Nogle af de drenge vil aldrig vende tilbage.
Manche dieser Jungen werden niemals wiederkehren.
Resultater: 2062, Tid: 0.0561

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Tysk