Eksempler på brug af Kehren på Tysk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wir kehren heim.
Er würde gezähmt nach Hause kehren.
Wir kehren zurück.
Wir müssen vor unserer eigenen Haustür kehren.
Wir kehren zurück.
Lad os komme tilbage.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Brug med adverb
Dann können sie alles unter den Teppich kehren.
Så de kan feje alting ind under tæppet.Kehren wir zurück.
Zu Gott kehren wir zurück.
Kehren wir eines Tages zurück.
Vi vender tilbage en dag.Vielleicht kehren sie zurück.
Måske vender de tilbage.Kehren wir heim, mein Freund.
Lad os vende hjem, min ven.Unsere Helden kehren aus dem Krieg zurück.
Kehren wir zum Habitat zurück.
Lad os gå tilbage til bostedet.Wir können den Hühnerstall kehren und zusammen gackern!
Vi kan feje buret og klukke sammen!Sie kehren nach Hause zurück.
De tager hjem.Vielleicht sollte Sie zuerst vor Ihrer eigenen Tür kehren.
Måske skulle du feje for egen dør først.Kehren wir zur Voyager zurück.
Der Verlierer wird vernichtet,der Sieger wird nach Hause kehren.
Taberen vil falde,vinderen vil tage hjem-.Kehren wir lieber zurück.
Vi må hellere komme tilbage til landsbyen.Mit unserer Anpassung kehren wir zurück, um wieder vorne.
Med vores justeringen feje vi tilbage til fronten igen.Kehren wir es unter den Teppich.
Lad os feje det ind under gulvtæppet.Aber bevor wir kritisieren, sollten wir vor unserer eigenen Tür kehren.
Men før vi kritiserer, bør vi feje for egen dør.Wir kehren nicht dorthin zurück.
Jeg skal ikke tilbage til vores skib.Nachdem die Dienste aktiviert wurden, kehren wir zum Fenster"Windows Update" zurück.
Dann kehren wir eines Tages zurück.
Jeg tror, vi kommer tilbage en dag.Reihen aus austauschbaren Borsten aus Polypropylen mit 3 mm Durchmesser für effektives Kehren.
Rækker med udskiftelige børster med 3 mm diameter polypropylen til effektiv fejning.Dann kehren wir um? Nach LaGuardia?
Så flyver vi tilbage til LaGuardia?Die leistungsstarke Kehrmaschine kann für regelmäßiges Kehren von Kies, Blätter, Schmutz und Aufräumen nach den Erdarbeiten verwendet werden.
Udenfor vintersæsonen kan den stærke fejemaskine benyttes til almindelig fejning af såvel, grus, blade som andet skidt og snavs og renholdelse efter blandt andet jordarbejde.Kehren wir zur Normalität zurück.
Lad os vende tilbage til det normale.Die Boote kehren bei Dämmerung zurück.
Båden kommer ved mørkets frembrud.
