Hvad Betyder BITTE KEHREN SIE på Dansk - Tysk-Dansk Oversættelse

• vend tilbage

Eksempler på brug af Bitte kehren sie på Tysk og deres oversættelser til Dansk

Bitte kehren Sie um.
Vend venligst om.

Der Hofgang ist beendet. Bitte kehren Sie umgehend in Block H zurück.
Er din tur slut, så gå hurtigt tilbage til blok H.

Bitte kehren Sie zur Startseite zurück.
Kom venligst tilbage senere.

Damen und Herren, bitte kehren Sie zu Ihren Sitzen.
Mine damer og herrer, vær venlig at gå tilbage til jeres pladser og spænde selen.

Bitte kehren Sie dazu zurück.
Lad os dog vende tilbage hertil.

Meine Damen und Herren, das"nschnaIIen-Zeichen" ist an. Bitte kehren Sie unverzüglich an lhre plätze zurück.
Mine damer og herrer, kaptajnen har tændt sikkerhedsskiltet, så vi beder Dem vende tilbage til Deres pladser.

Bitte kehren Sie zur CTU zurück, Sir.
Gå venligst tilbage til CTU, sir.

Signalton Bitte kehren Sie auf Ihren Sitzplatz zurück.
Vær venlig at vende tilbage til Deres pladser.

Bitte kehren Sie auf Ihre Plätze zurück.
Vend tilbage til Deres pladser.

Bitte. Kehren Sie dorthin zurück.
Jeg beder Dem. Vend tilbage til Deres hjem.

Bitte kehren Sie in Ihre Studentenwohnheime zurück.
Vend tilbage til jeres værelser.

Bitte kehren Sie zu Ihren Unterkünften zurück.
Vær venlige at gå tilbage til jeres hjem.

Bitte kehren Sie wieder auf Ihren Platz zurück.
Vær venlig at vende tilbage til Deres pladser.

Bitte. Kehren Sie… ins Blaue Haus zurück?
Vil du komme tilbage… til Det Blå Hus? Vær sød?

Bitte kehren Sie auf Ihre Plätze zurück, danke.
Vær venlig at vende tilbage til Deres plads, så snart som muligt, tak.

Bitte kehren Sie auf Ihre Plätze zurück, und schnallen Sie sich an.
Vend tilbage til jeres pladser og spænd selen.

Bitte kehren Sie sofort nach Hause zurück und bewahren Sie Ruhe.
Vend omgående, stille og roligt, tilbage til jeres hjem.

Bitte kehren Sie an Ihren Platz zurück und schnallen Sie sich an.
Vend venligst tilbage til jeres pladser og spænd sikkerhedsbæltet.

Bitte kehren Sie zu Ihren Plätzen zurück und schnallen Sie sich an.
Vær sød at gå tilbage på jeres pladser og spænd jeres sikkerhedsbælter.

Bitte kehren Sie in eine klimakontrollierte Umgebung zurück und laden Sie Ihre Anzüge auf.
Vend tilbage til en klima kontroleret miljø og oplad dragt omgående.

Kehren Sie bitte zurück.
Vend venligst tilbage.

Kehren Sie bitte sofort nach London zurück.
Han beder Dem vende tilbage til London nu.

Kehren Sie bitte in Ihre Zimmer zurück und suchen Sie Ihre Überraschungen.
Gå venligst til jeres værelser og find jeres overraskelse.

Falls das Essen oder Trinken für Sie unmöglich wird, oder Sie ständig erbrechen, kehren Sie bitte zur medizinischen Abklärung in die Klinik zurück.
Hvis De ikke kan spise eller drikke, eller hvis der kommer gentagne opkastninger, skal De vende tilbage til klinikken for at blive tilset.

Kehren Sie bitte sofort auf Ihren Platz zurL'1ck!
Vend tilbage til din plads!

Kehren Sie bitte unverzüglich in Ihr Zuhause zurück, in einer ruhigen Art.
Vend omgående, stille og roligt, tilbage til jeres hjem.

Bitte beenden Sie Ihren Anruf- und kehren Sie zur Arbeit zurück.
Afslut samtalen og vend tilbage til arbejdet.

Packen Sie bitte Ihre Zahnbürste, und kehren Sie zur Erde zurück.
Du skal pakke og tage tilbage til Jorden.

Getestet habe ich die Kinder Israels und weiß aus Erfahrung, kehren Sie zu unserem Herrn und bitte Ihn um die Nummer für Sie und Ihre Nation zu reduzieren.".
Jeg testede Israels Børn og ved af erfaring, at vende tilbage til vor Herre og bede ham om at reducere antallet for dig og din nation.".

Hvordan man bruger "bitte kehren sie" i en Tysk sætning

Bitte kehren Sie zur Seite Offline-Aktivierung an Ihrem Turbo NAS zurück.

Bitte kehren Sie zu einer sachlichen Diskussion des konkreten Artikelthemas zurück.

Bitte kehren Sie zum Menü "Apple Store" zurück, um Ihren Einkauf fortzusetzen.

Bitte kehren Sie wieder zurück zum eigentlichen Thema und bleiben Sie sachlich.

Bitte kehren Sie zum Wettbewerb zurück und ergänzen Sie die notwendigen Angaben.

Bitte kehren Sie zurück zur vorhergehenden Seite und versuchen Sie es erneut.- .

Bitte kehren Sie später zurück oder versuchen Sie die Seite neu zu laden.

Wenn die betriebsanzeige nicht aufleuchtet, bitte kehren Sie den USB-Anschluss zum Laden um.

Bitte kehren Sie in wenigen Minuten zurück oder besuchen Sie einen unserer SocialMediaKanäle.

Bitte kehren sie zur Website blizzard.com/account zurück um einen neuen Download zu starten.

Hvordan man bruger "vend tilbage" i en Dansk sætning

Vend tilbage i morgen og se mit og Kim Møllers interview.

Vend tilbage til hotellet. (B) DAG 4 (mandag) ROME - NAPLES - POMPEII - ROME Morgenmad og på det aftalte tidspunkt samles alle deltagere på hotellet.

Afspil i baggrunden Vend tilbage til standby, mens FM-radioen kører i baggrunden.

Hold denne stilling i nogle sekunder og vend tilbage til den oprindelige stilling, uden at foden rammer gulvet.

Vend tilbage til det stående udgangspunkt og lad armene glide op igen.

Vend tilbage til den primære boot -menuen .

Udskift skærene, og vend tilbage til 100 % ydeevne.

Har du ikke hørt om filmen, så tjek den ud her og vend tilbage og læs videre.

Vend tilbage til kampene som Prophet, den nanodragt-klædte kriger, der er ude på et personligt togt for at genfinde hans menneskelighed og tage en blodig hævn.

Vend tilbage til din primære konto siden og vælg "Administrer din Kindle " nederst af den side på "Digital Content " sektionen.