Hvad Betyder FALDE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• fallen
• sinken
• zurückgehen
• abnehmen
• verringern
• geraten
• stürzen
• verlieben
• scheitern
• untergehen
• Rückgang
• stolpern
• nachlassen
• Drop
• herunterfallen
• schlaf
• gehen
• Sturz

Eksempler på brug af Falde på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Du vil falde.
Du wirst stürzen.

Falde ned til gulvet.
Drop auf den Boden.

Han ville falde.
Er würde stürzen.

Ikke falde i søvn.
Schlaf nicht ein.

Den burde falde.
Er sollte sinken.

Eller falde hver for sig.
Oder getrennt untergehen.

Bjerget vil falde.
Der Berg wird stürzen.

Falde i kropsfedt med 5%.
Rückgang der Körperfett um 5%.

Du må ikke falde i søvn.
Schlaf nicht ein.

Jeg kan ikke lade dette falde.
Ich darf hierbei nicht scheitern.

Nu ikke falde, Cucho.
Nicht stolpern, Cucho.

Armbrøst vil falde.
Crossbow wird scheitern.

Du må ikke falde i søvn, Elaine.
Schlaf nicht ein, Elaine.

Bristol må ikke falde.
Bristol darf nicht fallen.

Du kan falde i fritiden.
Stolpern kannst du in deiner Freizeit.

Du lod mig aldrig falde.
Mich niemals fallen ließ.

Vi kunne falde, når vi bliver gamle.
Im Alter könnten wir stolpern.

Jeg lader dig ikke falde.
Ich lasse dich nicht fallen.

De kan kun falde i volumen.
Sie können nur in der Lautstärke abnehmen.

Mor lader dig ikke falde.
Mama lässt dich nicht fallen.

Jeg kunne falde for dig. Hvad?
Was? Ich könnte mich in dich verlieben.

Jeg vil nyde at se Dem falde.
Ich werde Ihren Sturz genießen.

Jeg vil ikke falde for dig.
Ich will mich nicht in dich verlieben.

Saudi-Arabien må aldrig falde.
Saudi-Arabien darf nie untergehen.

Jeg ville ikke falde for dig.
Ich wollte mich nicht in dich verlieben.

Jeg hører min sociale status falde.
Ich höre meinen sozialen Status sinken.

Træk det og falde til computer.
Ziehen Sie es und Drop auf den Computer.

At dit folk må se dig falde.
Ihr armes Volk muss nun Ihren Sturz mitansehen.

Du så mit barn falde fra himlen.
Du hast mein Kind gesehen vom Himmel fallen.

Landbrugsudbyttet vil utvivlsomt falde.
Zweifellos werden die Agrarerträge zurückgehen.

Sådan bruges "falde" i en sætning

Man kan ikke blive smittet med luseæg. Æggene sidder fast på hårene og kan ikke falde af.

Der sendes et hold ind i de nærmeste rum fra døren, men taget er allerede ved at falde sammen, så der kan ikke være folk derinde.

Ensomhed i et brud Når din eks sidder på sit værelse alene om natten og prøver at falde i søvn, er det når han mest sandsynligt vil savne dig.

Det er christiansborgsk skrivebordsarbejde af den værste skuffe, og det vil falde fra hinanden, når det møder virkeligheden, fortsætter BL.

Dette forhindre din underkæbe i at falde tilbage og ligge pres på dine luftveje, så de forbliver åbne.

Lad maskerne falde: Fru Pigalopp Indsendt af Mie kl. 18.59 Gitte 3.

Den kraftige bevægelse fik hendes headset til at falde af.

Gud ønskede ikke at mennesket skulle falde for det samme magtbegær som havde forvandlet Lucifer, englenes fyrste, til Satan.

Jeg ved hvordan det føles at mærke verden falde sammen om sig.

Når mange forsøger at sælge samme aktiv samtidig øges udbuddet, hvorfor efterspørgslen vil falde — grundet loven om udbud og efterspørgsel.