Hvad Betyder FEJLE på Tysk - Dansk-Tysk Oversættelse

• scheitern
• versagen
• fehlschlagen
• scheitert
• versagst
• misslingen

Eksempler på brug af Fejle på Dansk og deres oversættelser til Tysk

Vi vil fejle.
Wir werden versagen.

Og fejle endnu engang.
Und nochmals versagen.

Set dig fejle.
Ich sah dich scheitern.

Han stillede dig op foran alle i lejren bare så de kunne se dig fejle.
Er hat dich im Lager vorgeführt, damit alle sehen konnten, wie du versagst.

Du vil fejle igen.
Du wirst wieder scheitern.

Jeg kan ikke fejle.
Ich darf nicht versagen.

Skulle hr. Cole fejle, så fejler vi alle.
Wenn Mr. Cole scheitert… scheitern wir alle.

Du kan ikke fejle.
Du kannst nicht versagen.

Dine planer om at sladre til seruminstituttet, vil fejle.
Ihr Plan, die CDC zu informieren, wird scheitern.

Og hun må ikke fejle lige nu.
Und im Moment darf sie nicht versagen.

Kære ben, nu må l ikke fejle.
Feets, jetzt nicht versagen.

Jeg har aldrig set nogen fejle så mange gange.
Ich habe nie jemanden so oft versagen sehen.

Så vi måtte ikke fejle.
Wir dürfen nicht versagen.

Han må lykkes eller fejle på egen hånd.
Irgendwann muss er es alleine schaffen oder alleine scheitern.

I Andreis verden kan man ikke fejle.
Andrei kennt kein Versagen.

Diskroutine kan ikke fejle pga. for hurtig CPU.
Diskroutine kann aufgrund schnellerer Prozessoren nicht fehlschlagen.

Men vi må ikke fejle.
Aber wir dürfen nicht scheitern.

Og han vil fejle.
Und er wird scheitern.

Hvis du prøver kunstigt, vil det fejle.
Wenn du es künstlich versuchst, wird es misslingen.

I kan ikke fejle.
Ihr dürft nicht versagen.

Hvad jeg ved er, at det sandsynligvis vil fejle.
Was ich weiß, ist, dass es wahrscheinlich scheitern wird.

Du fortsætter bare med at prøve og fejle. Leder du efter disse?
Du versuchst es einfach weiter und versagst. Suchst du die?

Jeg lever ikke længe nok til at se loven fejle.
Dann lebe ich nicht lange genug, um zu erleben, wie das Gesetz scheitert.

Kimura, du skal fejle.
Kimura, du sollst scheitern.

Deres første styrmand tror at han kan gøre det af med Vallo, men han vil fejle.
Der 1. Steuermann will Vallo beseitigen. Aber der Plan kann misslingen.

Fordi du vil se mig fejle.
Weil du mich scheitern sehen willst?

DA/Prabhupada 0311- Vi giver nyt lys. Meditation vil fejle.
DE/Prabhupada 0311- Wir geben neues Licht. Meditation wird scheitern.

Nej, du vil bare ikke fejle.
Nein, du willst nur nicht versagen.

Rejsende-programmet vil fejle.
Traveler-programm wird versagen.

Dette forløb må ikke fejle.
Dieser Vorgang darf nicht scheitern.

Hvordan man bruger "fejle" i en Dansk sætning

Så lærer dit barn også, at det er okay at fejle, bare man udtrykker ærligt, at man er ked af det.

Og ikke mindst en tro på, at det er bedre at fejle en gang eller to, end aldrig at turde at se og gøre tingene på en ny og anderledes måde.

Eleverne her har et helt andet gå-på-mod og er ikke så bange for at fejle – måske fordi de er yngre,” fortæller Thea.

Jeg ønsker at skabe et trygt undervisningsrum, hvor det er tilladt at fejle.

At skabe et undersøgende og trygt læringsrum, hvor der er plads til at fejle og rum til at fordybe sig.

De er velkendte for deres krypterede meddelelser, og at de nogle gange kan være vanskelige at fejle og reparere.

Angsten for at fejle er væk Med årene har hun også smidt angsten for at fejle, fortæller hun.

Kan ikke fejle.Mere Er du på udkig efter hundevenlig gå længere Vi kom til Christchurch på ferie og fandt det perfekte sted til at bringe vores hund.

Du er derfor meget hurtigere i gang igen, hvis jeres systemer af den ene eller anden grund skulle fejle.

Derfor må de helst ikke fejle andre ting.

Hvordan man bruger "versagen, scheitern, fehlschlagen" i en Tysk sætning

Doch diese Schutzprogramme versagen immer öfter.

Scheitern von ein-systeme erstattung standpunkt aus.

Wenn, zum versagen der direktor für.

Ist dies ein Versagen der Politik?

Als Unfallursache wurde menschliches Versagen vermutet.

September 2001 begann, endgültig scheitern sollte.

Warum scheitern alle Anmeldungen ins Windows-Netzwerk?

Versagen die Bremsen, sind viele tot.

Bei Fehlschlagen der Order werden diese zurückerstattet.

Scheitern bedeutet eigentlich ganz simpel, das Fehlschlagen eines Vorhabens.