Hvad er oversættelsen af " VI VENDE TILBAGE " på engelsk?

• we get back
• we go back
• we return
• we will come back
• we're coming back
• turning back

Eksempler på brug af Vi vende tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skal vi vende tilbage?
Are we turning back?

Til Vernon Herzing-historien? Skulle vi vende tilbage.
To the Vernon Herzing story? Should we go back.

Skal vi vende tilbage til det?
Should we come back to it?

Har du brug for et øjeblik, eller kan vi vende tilbage til arbejdet?
Do you need a minute, or can we get back to work?

Kan vi vende tilbage til terapi?
Can we return to therapy?

Jeg forstår. Kan vi vende tilbage til mordene?
I see. Junior, you mind if we go back to those murders?

Kan vi vende tilbage til skumgummibattet i et øjeblik?
Could we revisit the foam bat idea for just a second?

Når mit løfte er indfriet, kan vi vende tilbage til Rom og mere civiliseret selskab.
And we shall return to Rome and more civilized company. My promise discharged.

Kan vi vende tilbage til, at Lorna er racistisk?
Can we get back to Lorna being racist?

Når mit løfte er indfriet, kan vi vende tilbage til Rom og mere civiliseret selskab.
My promise discharged, and we shall return to Rome. And more civilized company.

Skal vi vende tilbage til vores ikke så seje sci-fi-ting?
Should we get back to our non-tight sci-fi stuff?

Det må vi vende tilbage til.
We're coming back to that one.

Kan vi vende tilbage til det vi snakkede om?
Can we get back to business?

Nej… Kan vi vende tilbage til mig?
No. Can we get back to me?

Kan vi vende tilbage til arbejdet?
So can we get back to work now?

Det kan vi vende tilbage til.
Look, we will come back to that.

Kan vi vende tilbage til at finde Mason Briggs' manuskript?
Can we get back to finding Mason Briggs's missing manuscript?

Ja, skal vi vende tilbage til sagen?
I'm fine. Can we get back to the case?

Kan vi vende tilbage til nutiden?
Can we come back to the present?

Det kan vi vende tilbage til senere.
Maybe we will come back to that later.

Kan vi vende tilbage til tavlen… i dag?
Now can we get back to the board?

Skal vi vende tilbage til Bibelen?
Shall we return to Scripture?

Skal vi vende tilbage til dette sted?
Must we return to this place?

Skal vi vende tilbage til søfarten?
Shall we return to the high seas?

Skal vi vende tilbage til dæmonerne?
Okay, can we get back to the demons?

Kan vi vende tilbage til min oldemor?
Can we go back to my great-grandmother?

Kan vi vende tilbage til det næste gang?
Do you mind if we go back to it next time?

Kan vi vende tilbage til arbejdet? -Ja, Ángela?
Can we go back to work?-Yes, Ángela?

Kan vi vende tilbage til interviewet, tak?
Could we get back to the interview, please?

Kan vi vende tilbage til det, vi var?
Can we go back to how we were?

Hvordan man bruger "vi vende tilbage" i en Dansk sætning

En ting er sikkert, hvis vi kan, vil vi vende tilbage!

Og nu, hvor I har hørt lidt om året der næsten er gået for Concord Brass Band, vil vi vende tilbage til øvelokalet.

Det eneste, du behøver at gøre, er at udfylde få informationer i vores kontaktformular, så vil vi vende tilbage så hurtigt, vi kan.

Senere på foråret vil vi vende tilbage til forsøget og se, hvilke strategier, der viser sig at give det bedste resultat.

Har vi haft en tid, hvor vi ikke var helt med Herren, må vi vende tilbage til den gode hyrde!

Det eneste, du skal gøre, er at udfylde få oplysninger i vores kontaktformular, så vil vi vende tilbage så hurtigt som muligt med svar herpå.

Du kan ringe til os på 40 78 81 27 eller udfylde vores kontaktformular, og så vil vi vende tilbage hurtigst muligt.

Så ville vi vende tilbage, købe en ny bolig og fylde den op med ting i løbet af fantastisk kort tid.

Det vil vi vende tilbage til i et senere afsnit.

Der er en mening bag det hele og før vi ved det, kan vi vende tilbage til vores normale hverdag igen.

Hvordan man bruger "we return, we go back, we get back" i en Engelsk sætning

If so, we return null, if we not we return the event unmodified.

Can we go back and buy bigger bags?

That’s where we get back into intent.

We go back into the flow will actually.

When would we return next year, or would we return next year?

We get thrown down, we get back up.

Every workshop we go back and check the wormbin.

We go back for more every single day.

Then we return via the Ridgeline trail.

His team wins and we return home.