Hvad er oversættelsen af " VI KAN VENDE TILBAGE " på engelsk?

• we can return
• we can go back
• we can come back
• we can get back
• we could return
• we can revert
• we might return
• we will be able to return

Eksempler på brug af Vi kan vende tilbage på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi kan vende tilbage.
We can go back.

Betyder det at vi kan vende tilbage?
Does that mean we can go back?

Vi kan vende tilbage til overfladen.
We can return to the surface.

Jeg er ikke sikker på, vi kan vende tilbage.
I'm not certain when I will be able to return.

Nej. Vi kan vende tilbage.
No. We can go back.

Robby, din kilde Er det en, vi kan vende tilbage til?
Robby, that source of yours, is it something we could revisit?

Vi kan vende tilbage til papirmenuer.
We can go back to paper menus.

Det kan vare år, før vi kan vende tilbage.
If we miss it, it will be years before we can return.

Vi kan vende tilbage efter det.
We could return and salvage it later.

Forestil dig en tid, hvor vi kan vende tilbage til at værdsætte skønhed.
Imagine a time when we can return to valuing… beauty.

Vi kan vende tilbage med min søn.
We could return tomorrow with my son.

Er der nogen måde, hvorpå vi kan vende tilbage, til det vi havde?
That we could go back to normal? Is there any way?

Vi kan vende tilbage til, hvordan det var.
We can go back to how it was.

Hvis det virker, finder romulanerne intet, og vi kan vende tilbage.
If it works, the Romulans won't find anything and we can return later.

Jeg håber, vi kan vende tilbage en dag.
I hope we can return some day.

De var ved at hæve landsforvisningen, så vi kan vende tilbage til byen!
They were about to lift the banishment so we could return to the city!

Vi kan vende tilbage til, som det var før.
We can go back to how it was.

Vi håber stadig, at vi kan vende tilbage til dette emne.
We still have hopes that we will be able to return to this issue.

Vi kan vende tilbage og redde det.
We could return and salvage it later.

Det bør andre grupper også gøre, så vi kan vende tilbage til den gamle ordning for torsdag eftermiddag.
Other groups should do likewise, so that we can return to the old schedule for Thursday afternoons.

Vi kan vende tilbage i morgen med min søn.
We could return tomorrow with my son.

Du kan lade os se os omkring, eller vi kan vende tilbage officielt.
You can let us look round the place, look through her stuff, or we can come back later officially.

Vi kan vende tilbage til normalt rum.
We can return to normal space on your order.

Agter han nu at finansiere disse andre forskningsveje, så vi kan vende tilbage til et helt igennem etisk forskningsgrundlag i EU?
Will he now start putting resources into those other avenues so that we can return to a fully ethical research base within the European Union?

Vi kan vende tilbage til dem om nogle få år.
We can return to them in a few years' time.

Vores stats- og regeringschefer tror tilsyneladende, at vi kan vende tilbage til tingene, som de var før. Vi skal have gang i den økonomiske vækst.
Our Heads of State and Government appear to believe that we can go back to business as before, that all that is needed is economic growth.

Vi kan vende tilbage til det på et senere tidspunkt.
We can revert to that at a later date.

Med dette håb støtter jeg beslutningsforslaget, og jeg har tillid til, at vi kan vende tilbage til dette emne, når Parlamentet skal drøfte udviklingen af den fælles europæiske energipolitik.
In this hope I support the motion for resolution, and trust that we will be able to return to this issue when Parliament debates the development of the Common European Energy Policy.

Ja, vi kan vende tilbage til det normale.
Yes. We can go back to the way we were.

Så Allah spørger dem, dette spørgsmål tre gange, og hver gang svaret er det samme bortset fra den sidste, når martyrerne tilføjer:"Bortset fra, at vores sjæl blive returneret til vores kroppe, så vi kan vende tilbage til jorden og kæmpe for dig, indtil vi er martyrdøden igen.
Then, Allah asks them this question three times and each time the reply is the same except for the last when the martyrs add,"Except that our souls be returned to our bodies so that we might return to earth and fight for You until we are martyred again.

Hvordan man bruger "vi kan vende tilbage" i en Dansk sætning

Vi bigbag blot modtage et link hvor den tiltalte pris er set, således vi kan vende tilbage med den skarpeste pris.

ChampionChips slutter på søndag WSOP er slut, og vi kan vende tilbage til online-bordene.

Regner ned dage indtil vi kan vende tilbage.

Men det er en helt anden historie, som vi kan vende tilbage til en anden gang.

Husk at skrive dit fulde navn, adresse og telefonnummer i mailen, så vi kan vende tilbage til dig hurtigst muligt.

Der er andre farlige dogmer i koranen og sunnah'en, som vi kan vende tilbage til, og som fungerer som berettigelse for voldsanvendelse.

Der er mange andre elementer, som vi kan vende tilbage til i debatten: Hvad sker der med de penge, som ikke bliver hentet i feriefonden?

Morten Weeke Borup. - Vi ved ikke, hvornår eller om vi kan vende tilbage til vores telt.

Forsikringen giver dig en e-mail, så vi kan vende tilbage til arbejdet.

Vi har vel alle en interesse i at have et arbejde, vi kan vende tilbage til på den anden side?

Hvordan man bruger "we can return, we can come back, we can go back" i en Engelsk sætning

Let’s hope we can return one day.

Or, we can return the initial value.

We find we can return to Wholeness and Healing.

Hope we can come back next time.

We can return different objects dynamically on runtime.

They say we can return with any questions.

I hope we can come back some time.

I just hope we can come back one day.

We can come back to the juggling later.

we can go back and reconstruct the ancient world.