Hvad er oversættelsen af " RECURRENCE " på dansk?

• gentagelse
• tilbagefald
• recidiv
• igen
• fornyet
• recidiverende
• recurrence
• genopblussen
• gentagelsen
• gentagelser

Eksempler på brug af Recurrence på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Mark with no recurrence.
Markere med ingen gentagelse.

Recurrence has already expired.
Gentagelse er allerede udløbet@ info.

This is called a recurrence.
Dette kaldes en gentagelse.

Disease recurrence can be prevented.
Tilbagefald i sygdommen kan forhindres.

It's called tectonic recurrence.
Det kaldes tektonisk tilbagefald.

She has a recurrence of breast cancer.
Hun får et tilbagefald af brystkræft.

Dissociate event from recurrence.
Dissociér begivenhed fra gentagelsen.

IV. Recurrence time distributions 1968.
IV. Gentagelse tid distributioner 1968.

Conclusion on recurrence of dumping.
Konklusion om fornyet dumping.

Soft tissue mass tumour, possible recurrence.
Bløddelsabsces- tumor -mulig recidiv.

Likelihood of recurrence of injury.
Sandsynlighed for fornyet skade.

Make recurrence label in the task edit dialog clearer.
Gør gentagelse etiket i opgaven redigere dialogen klarere.

Likelihood of recurrence of dumping.
Sandsynlighed for fornyet dumping.

Regular treatment recommended to prevent recurrence.
Regelmæssig behandling anbefales til at forebygge tilbagefald.

Conclusion on recurrence of injury.
Konklusion vedrørende fornyet skade.

Do you want to dissociate the occurrence at %1 from the recurrence?
Vil du dissociere forekomsten% 1 fra gentagelsen?

Prevents recurrence of extra dry skin.
Forhindrer gentagelse af ekstra tør hud.

In case there is a risk of permanent recurrence of anemia.
Hvis der er en risiko for permanent fornyet anæmi.

Cancer Recurrence is Our Greatest Fear 7.
Cancer Gentagelse er vores største frygt 7.

The preventive measures necessary to prevent a recurrence.
Nødvendige forebyggende foranstaltninger til at undgå gentagelser.

To prevent any recurrence of such an accident;
For at undgå en gentagelse af et sådant uheld.

Treatment designed to eliminate and prevent dandruff and delay recurrence.
Behandling designet til at fjerne og forebygge skæl og forsinke tilbagefald.

Specify alarm recurrence using iCalendar syntax.
Angiv alarm- gentagelse ved brug af iCalendar- syntaks.

My Calendar: Edit event(Date and hour, Location, Recurrence,…), Sync my calendar.
Min kalender: Rediger begivenhed(Dato og tid, Location, Recurrence,…), Sync my.

Risk of recurrence is 50% for a period of 5 to 7 years.
Risikoen for recidiv er 50% i en periode på 5 til 7 år.

Mr President, we must act to prevent the recurrence of any such cases.
Hr. formand, vi må gøre noget for at forhindre, at den slags ting sker igen.

However, recurrence may still occur after medical therapy.
Dog, tilbagefald kan stadig forekomme efter medicinsk behandling.

Mjr Fix importing new ActiveSync events created on the client with recurrence.
MJR Fix importere nye ActiveSync begivenheder oprettet på klienten med tilbagefald.

Conclusion on recurrence of injurious dumping.
Konklusion vedrørende sandsynligheden for fornyet skadelig dumping.

Some lessons should at least be learned to prevent any recurrence of such situations.
I det mindste må man tage ved lære, så lignende situationer ikke opstår igen.

Hvordan man bruger "recurrence" i en Engelsk sætning

The early recurrence rate was 2.2%.

Bladder cancer recurrence and progression risk.

Laser therapy has PDT recurrence rates.

The recurrence rates are also low.

Motivation yesterday recurrence eastern like photography.

Asterisk over recurrence group indicates outlier.

The date when the recurrence ends.

Treat recurrence promptly with topical steroids.

Why does preventing cancer recurrence matter?

Recurrence delivery capabilities, reminders and notifications.

Hvordan man bruger "gentagelse, tilbagefald, recidiv" i en Dansk sætning

En god idé bliver ikke båret af flere gode idéer til selve historien, der hurtigt bliver en gentagelse af sig selv.

Hun lider dog så meget af træthed og angst for tilbagefald, at hun ikke kan vende tilbage til arbejdet.

Formålet er at sikre, at de pågældende hjælpes videre i deres nye tilværelse og forebygge recidiv.

Recidiv er et velkendt, normalt fænomen og beviser kun at motivet i retning af lovlydighed er blevet overvundet af andre, modstående motiver.

Det er en forudsætning, at der ikke er konstateret tilbagefald (recidiv) i den nævnte periode på mindst 10 år.

Invalidepension Og Recidiv: En Undersgelse over Invalidepensionens Betydning for Tilbagefald Hos Personer, Der Har Vret Indsat Pa Anstalten Ved.

Det konstruerede indlæg kan få de unge ud og lege umiddelbart, og ved brug i et år med indlægget, har vi ikke set recidiv.

Efter medicinsk behandling inklusiv antibiotika mod Helicobacter pylori, vil 10-15 % dog få tilbagefald inden for et år.

To studier peger i retning af at stabiliserende øvelser kan forebygge recidiv (97, 104).

Ved særlige tilfælde som fx graviditet, diabetes eller ved hyppige tilbagefald vil behandling i 6 dage ofte foretrækkes.