Hvad er oversættelsen af " RECIDIVERENDE " på engelsk?

• recurrent
• relapsed
• recurrence
• relapsing

Eksempler på brug af Recidiverende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Herpes symptomer recidiverende herpes.
Herpes symptoms recurrent herpes.

Som for recidiverende feber, dens symptomer ligner tyfus.
As for relapsing fever, its symptoms are similar to typhus.

MR udmærket ved udbredt eller recidiverende sygdom.
MRIexcellent for extensive or recurrent disease.

Han recidiverende ind i en mut tavshed, som ikke blev brudt, før vi udarbejdede i Serpentine.
He relapsed into a moody silence, which was not broken until we drew up in Serpentine.

Børn med medfødt AIDS og recidiverende infektioner.
Children with congenital AIDS and recurrent infections.

Vi er med dig ud over den frygtelige truende encephalitis og borreliose som feber: tyfus eller recidiverende.
We are with you in addition to the terrible threatening encephalitis and borreliosis as fever: typhus or relapsing.

Det primære endepunkt var recidiverende ulcerkomplikationer.
Primary endpoint was the recurrence of ulcer complications.

En supplerende retrospektiv analyse blev udført på data fra 523 patienter med recidiverende ovariecancer.
A supplementary retrospective analysis was conducted on data from 523 patients with relapsed ovarian cancer.

Det primære slutpunkt var recidiverende symptomatiske og komplicerede ulcera i løbet af de 8 uger.
The primary endpoint was recurrence of symptomatic and complicated ulcers during the 8 weeks.

For det tredje C. difficile colitis tilbagefald(med recidiverende diarré) er fælles.
Thirdly C. difficile colitis relapse(with recurrent diarrhea) is common.

Recidiverende ikke behandles med pulserende kortikosteroid hvis der er en spontan helbredelse af symptomer eller b.
Relapsed not be treated with pulsed corticosteroid therapy if there is a spontaneous recovery of symptoms or b.

En anden tredjedel af patienterne har en recidiverende form af sygdommen periodisk.
Another one-third of patients have a relapsing form of the disease periodically.

I den første undersøgelse blev Avonex sammenlignet med placebo(en uvirksom behandling) hos 301 patienter med recidiverende MS.
The first study compared Avonex with placebo(a dummy treatment) in 301 patients with relapsing MS.

Behandling af akut otitis externa og akut forværring af recidiverende otitis externa forårsaget af.
Treatment of acute otitis externa and acute exacerbation of recurrent otitis externa associated with.

Recidiverende ikke behandles med pulserende kortikosterodinom behandling, hvis der er en spontan helbredelse af symptomer.
Relapsed not be treated with pulsed kortikosterodinom therapy if there is a spontaneous recovery of symptoms.

Aspirin Cardio" anvendes til fo rebyggelse af primær og recidiverende myokardieinfarkt.
Aspirin Cardio" is used for the prevention of primary and recurrent myocardial infarction.

Drug OCREVUS(okrelizumab) hos patienter med aktive recidiverende former for multipel sclerose og patienter med tidlig primær progressiv multipel.
Drug OCREVUS(okrelizumab) in patients with active relapsing forms of multiple sclerosis and patients with early primary progressive multiple.

Avonex anvendes til behandling af følgende grupper:• patienter med recidiverende multipel sklerose MS.
Avonex is used to treat the following groups:• patients with relapsing multiple sclerosis MS.

Høje kriterier blev opnået i behandlingen af recidiverende former af MS, men vi er stadig relativt dårlige i behandlingen af progressive former af MS.
High criteria were achieved in the treatment of relapsed forms of MS, but we are still relatively poor in the treatment of progressive forms of MS.

Zinbryta lægemidlet anvendes til behandling af voksne patienter med recidiverende former for multipel sclerose.
Zinbryta the drug used in the treatment of adult patients with relapsing forms of multiple sclerosis.

Farmakokinetikken hos patienter mellem 2 og 19 år med recidiverende eller refraktær ALL eller AML efter administration af gentagne doser clofarabin som intravenøs infusion Parameter.
Pharmacokinetics in patients aged between 2 to 19 years old with relapsed or refractory ALL or AML following administration of multiple doses of clofarabine by intravenous infusion Parameter.

Myelom eller kronisk lymfatisk leukæmi(CLL) med alvorlig sekundær hypogammaglobulinæmi og recidiverende infektioner.
Myeloma or chronic lymphocytic leukaemia(CLL) with severe secondary hypogammaglobulinemia and recurrent infections.

Resultaterne fra et fase 1 studie med Imbruvica med recidiverende follikulære lymfom patienter, Januar 2014 Nyhedsbrev, p. 13-16.
Results from a Phase 1 trial using Imbruvica with relapsed follicular lymphoma patients, January 2014 Newsletter, p. 13-16.

Jeg har fulgt din fornuftige råd siden for sidste 10+ år og føler, at det er den vigtigste grund til ikke recidiverende.
I have been following your sensible advice since for the last 10+ years and feel it is the main reason for not relapsing.

Forsøgsresultater med nye kinase medicin Imbruvica og Idelalisib med recidiverende indolent eller follikulært lymfom, Januar 2014 Nyhedsbrev, p. 12-16.
Trial results with new kinase drugs Imbruvica and Idelalisib with relapsed indolent or follicular lymphoma, January 2014 Newsletter, p. 12-16.

Efexor, 25 mg, 37, 5 mg, 50 mg, 75 mg, tabletter, er et antidepressivt lægemiddel til behandling af svære depressive episoder og forebyggelse af recidiverende svære depressive episoder.
Efexor, 25 mg, 37.5 mg, 50 mg, 75 mg, tablets, is an antidepressant indicated for the treatment of major depressive episodes and for the prevention of recurrence of major depressive episodes.

Under opfølgningen havde 9/ 61 patienter(14, 8%) i placebo- gruppen recidiverende ulcuskomplikationer i forhold til 1/ 62 patients(1, 6%) i lansoprazol- gruppen P=0, 008.
During follow-up, 9/ 61 patient(14.8%) in the placebo group had recurrence of ulcer complications compared with 1/ 62 patients(1.6%) in the lansoprazole group P=0.008.

I undersøgelsen blev Easotics effekt sammenlignet med effekten af øredråber indeholdende tre lignende stoffer hos hunde med akut eller recidiverende bakterie- eller svampeinfektioner i øret.
In the study, the effectiveness of Easotic was compared with that of ear drops containing three similar active substances in dogs with acute or recurrent bacterial or fungal ear infections.

OCREVUS er indiceret til behandling af voksne patienter med recidiverende former for multipel sclerose(RMS) der har aktiv sygdom defineret ved kliniske træk eller det udstyr.
OCREVUS is indicated for the treatment of adult patients with relapsing forms of multiple sclerosis(RMS) who have active disease defined by clinical features, or features.

Forskning på høj frekvens af falsk positive PET scanninger med hensyn til diagnose af recidiverende lymfom, Artikel 5, p. 30-31; Juni 2011 Nyhedsbrev, p. 18-20.
Research on high frequency of false positive PET scans in regard to diagnosis of relapsed lymphoma, Article 5, p. 30-31; June 2011 Newsletter, p. 18-20.

Hvordan man bruger "recidiverende" i en Dansk sætning

Behandling af dyb venetrombose (DVT) og lungeemboli (LE) samt forebyggelse af recidiverende DVT og LE.

Den gravide bør informeres om, at der ved recidiverende herpes genitalis omhandler behandling ved herpes infektion under graviditet og fødsel samt. 3.

Ved recidiverende haglkorn bør mistanken om talgkirtelcarcinom udelukkes ved histologisk undersøgelse af det materiale man fjerner ved incisionen.

Forebyggelse af recidiverende DVT og LE , voksne Erfaring savnes vedr.

Og hvis vi mener det alvorligt at genkende og behandle afhængighed som en sygdom, skal vi behandle tilbagefald som vi behandler en gentagelse af enhver kronisk, recidiverende sygdom.

Hepatisk encefalopati type B og C kan være episodisk, recidiverende eller persisterende.

Men recidiverende DLCBL er en sjælden sygdom med få patienter, så det er svært at skaffe dokumentation på fase III-niveau og langtidsopfølgning.

Chronische of recidiverende hoofdpijn kan juist weer passen bij migraine, generisk lodoz uden.

Den gravide bør informeres om, at der ved recidiverende herpes genitalis omhandler behandling ved herpes infektion under graviditet og fødsel samt.

jul Ved recidiverende haglkorn bør mistanken om talgkirtelcarcinom udelukkes ved histologisk undersøgelse af det materiale man fjerner ved.

Hvordan man bruger "relapsed, recurrence, recurrent" i en Engelsk sætning

However, she relapsed shortly after leaving.

In the end, Pax relapsed after treatment.

Day-old Elijah relapsed delaine overflew figuratively.

I’ve relapsed countless times after sincerely repenting.

Proof Claim: For this recurrence relation..

Elkwood attributes the low recurrence rate.

Isotretinoin therapy for recurrent respiratory papillomatosis.

Patients who relapsed were asymptomatic at follow-up.

Wispy Ivan relapsed positron waps puffingly.

(A) Vulvar recurrence postirradiation andprevious excision.