Hvad er oversættelsen af " RECIDIV " på engelsk?

• recurrence
• relapse
• recidivism
• reoccurrence

Eksempler på brug af Recidiv på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Recidiv hændelser(7) periode.
Recidivism occurrence(7) period.

Bløddelsabsces- tumor -mulig recidiv.
Soft tissue mass tumour, possible recurrence.

Risikoen for recidiv er 50% i en periode på 5 til 7 år.
Risk of recurrence is 50% for a period of 5 to 7 years.

En kontrol med Facelight giver sikkerhed og minimerer risikoen for recidiv karies.
A check with Facelight offers security and minimises the risk of caries recurrence.

Recidiv af trombocytopeni og blødning efter behandlingsophør.
Reoccurrence of thrombocytopenia and bleeding after cessation of treatment.

Patienter med tidlig brystkræft bør behandles i 1 år eller indtil recidiv.
Patients with early breast cancer should be treated for 1 year or until disease recurrence.

De tror, det er et recidiv, hvilket ville forklare, hvorfor kilden ikke kan findes.
They think it's a relapse, which would explain why there's no other way to source it.

Stråling efter kirurgi kan også anses for at mindske risikoen for lokalt recidiv.
Radiation following surgery can also be considered to decrease the chance of local recurrence.

Hold øje med symptomer associeret med recidiv og inddragelse af andre steder på kroppen.
Watch for symptoms associated with recurrence and involvement of other body sites.

Hos de fleste patienter kan behandling genoptages, efter at alle symptomer er ophørt, uden recidiv.
In most patients treatment can be resumed after all symptoms have resolved, without recurrence.

Mand, for at forhindre recidiv af sygdommen, under alle omstændigheder skal ikke haste ting.
Man, in order to prevent recurrence of the disease, in any case, must not rush things.

Forsøgenes primære effektparametre var myeloablation, optagelse af cellerne, recidiv og overlevelse.
The primary efficacy parameters in these studies were myeloablation, engraftment, relapse, and survival.

Recidiv for virologisk respons efter endt behandling hos patienter med hurtig virologisk respons.
Relapse of Virological Response at the End of Treatment for Rapid Virological Response Population.

I næsten alle patienter kan Caelyx- behandling genoptages, efter alle symptomer er ophørt, uden recidiv.
In nearly all patients, Caelyx treatment can be resumed after all symptoms have resolved without recurrence.

RECIDV11: Personer efter køn, alder, tidligere domme, recidiv hændelser og straf ved første tilbagefald.
RECIDV11: Persons by sex, age, previous convictions, recidivism occurrence and penalty at first recidivism..

Hos patienter med tidligere maligne sygdomme, bør man være særlig opmærksom på tegn og symptomer på recidiv.
In patients with previous malignant disease, special attention should be given to signs and symptoms of relapse.

MR accepteret som foretrukne undersøgelse for muligt recidiv, selv om nogle foretrækker UL, som kan anvendes ved biopsi.
MR accepted as investigation ofchoice for possible recurrence although US has itsproponents and can be used for biopsy.

Hos den tredje patient blev behandlingen med INCRELEX seponeret og senere genoptaget med en lavere dosis uden recidiv.
INCRELEX treatment was discontinued in the third subject and resumed later at a lower dose without recurrence.

Personer efter køn, alder, uddannelse og recidiv hændelser- Statistikbanken- data og tal Henter data. vent et øjeblik.
Persons by sex, age, education and recidivism occurrence- StatBank Denmark- data and statistics Accessing Data. Please wait.

Kliniske studier indikerer, at multipel sklerose- patienter kan modtage Rebif og kortikosteroider eller ACTH under et recidiv.
Clinical studies indicate that multiple sclerosis patients can receive Rebif and corticosteroids or ACTH during relapses.

Incidencen af trombocytopeni i kliniske studier samt sandsynligheden for recidiv af trombotytopeni ved seponering af behandlingen.
The incidence in clinical trials and likelihood of reoccurrence of thrombocytopenia after cessation of treatment.

For de patienter(n 102) med recidiv efter 180 dage, var medianoverlevelse i gruppen, der fik topotecan+ cisplatin 9, 9 mdr.
In those(n=102) with recurrence after 180 days, the median survival in the topotecan plus cisplatin arm was 9.9 months 95% C. I.

Patienter med tidligere intrakranielle læsioner bør regelmæssigt undersøges med hensyn til progression eller recidiv af læsionen.
Patients with a history of an intracranial lesion should be examined frequently for progression or recurrence of the lesion.

Patienterne havde stabil, kontrolleret HIV(HIV RNA< 400 kopier/ ml) med recidiv af HBV- viræmi i et lamivudin- indeholdende HAART- regime.
Patients had stable controlled HIV(HIV RNA< 400 copies/ ml) with recurrence of HBV viraemia on a lamivudine-containing HAART regimen.

En begrænset mængde data viser, at en forkortelse af behandlingen til 24 uger kan være forbundet med højere risiko for recidiv se tabel 9.
Although limited, data indicated that shortening treatment to 24 weeks might be associated with a higher risk of relapse see Table 9.

Incidensen af trombocytopeni i kliniske undersøgelser samt sandsynligheden for recidiv af trombocytopeni ved seponering af behandlingen.
The incidence in clinical trials and likelihood of reoccurrence of thrombocytopenia after cessation of treatment.

Recidiv af hudreaktioner på et sted med tidligere ekstravasation efter administration af paclitaxel på et andet sted er blevet rapporteret i sjældne tilfælde.
Recurrence of skin reactions at a site of previous extravasation following administration of paclitaxel at a different site i. e.“ recall” has been reported rarely.

Det kunne tage lang tid at opnå bedring, og i nogle tilfælde er der rapporteret recidiv af syndromet efter seponering af kortikosteroider.
Recovery could be slow and recurrences of the syndrome have been reported in some cases after discontinuation of corticosteroid therapy.

Personer efter køn, alder, tidligere domme, recidiv hændelser og straf ved første tilbagefald- Statistikbanken- data og tal Henter data. vent et øjeblik.
Persons by sex, age, previous convictions, recidivism occurrence and penalty at first recidivism- StatBank Denmark- data and statistics Accessing Data. Please wait.

En samlet behandlingsperiode på 24 uger kan dog være forbundet med større risiko for recidiv end en behandlingsperiode på 48 uger se pkt. pkt.
However, an overall 24 weeks treatment duration may be associated with a higher risk of relapse than a 48 weeks treatment duration see section 5.1.

Hvordan man bruger "recidiv" i en Dansk sætning

Recidiv LE: Som udgangspunkt permanent behandling, hvis behandlingen er veltolereret og blødningsrisikoen acceptabel.

Den fælles indsats skal sikre, at de pågældende hjælpes videre i deres nye tilværelse og forebygge recidiv.

Andre har også rapporteret om en lav risiko for recidiv af endokarditis hos 4% op til fire år postoperativt [11] og 79% recidivfrihed i homografter efter ti år [12].

Vedrørende forskellige former for sår skelnes mellem tekst under udarbejdelse Ved sårheling er det vigtigt at forebygge recidiv.

Det er en forudsætning, at der ikke er konstateret tilbagefald (recidiv) i den nævnte periode på mindst 10 år.

Injektionen kan gentages ved recidiv af symptomer, men der er ikke enighed om begrænsninger i hyppighed og antal blokader.

Superficielle og basalcellekarcinomer (stor recidiv rate ved nodulære basalcellekarcinomer), som skønnes uegnede til anden behandling.

Medicin kan ofte afbrydes efter tre til fem uger uden recidiv af symptomer.

I opfølgningsperioden var der kun en patient, en intravenøs stofmisbruger, der fik recidiv af endokarditis efter fire år.

Recidiv kort tid efter afsluttet behandling Ny behandlingskur forlænges til dage efter prøve til bakteriologisk undersøgelse og resistensbestemmelse.

Hvordan man bruger "recidivism, recurrence, relapse" i en Engelsk sætning

Recidivism rates vary from state to state.

Eaglin, Jessica M., "Constructing Recidivism Risk" (2017).

Therapeutic choices after recurrence are complex.

The disease did not relapse again.

General timeline for TBRF relapse intervals.

Downhearted modernise recidivism beaker sensitised insistently.

Unbelievable relapse prevention worksheet success stories.

Relapse starts with the first drink.

Recurrence after embolization has not occurred.

Identify risky behaviors and relapse triggers.