Eksempler på brug af Recaída på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Recaída >=12 meses.
Tal vez tuvo una recaída.
Una recaída no es una derrota.
Et tilbagefald er ikke et nederlag.Y su correlación con la recaída.
Og dets evne til tilbagefald.Miedo a la recaída y a la muerte.
Frygten for tilbagefald og døden.Combinations with other parts of speech
Brug med substantiver
Cuando me enteré de su recaída.
Da jeg hørte om dit tilbagefald-.La recaída es parte del proceso.
Tilbagefald er en del af processen.Borró su última recaída.
Han fik sit seneste tilbagefald slettet.A menudo hay una recaída de la enfermedad.
Ofte er der tilbagefald af sygdommen.Porque no es un episodio, recaída.
Det her er ikke bare et tilbagefald.Una recaída del Síndrome de Disforia. Está experimentando.
Det er et tilbagefald af dysfori.Tu madre es una luchadora. Recaída.
Tilbagefald. Din mor er en fighter.Los que presentan una recaída de pancreatitis crónica.
Dem, der har haft et tilbagefald af kronisk pancreatitis;¿Y nunca has tenido una recaída?
Recaída de infecciones vaginales, tracto urinario inferior.
Tilbagefald af vaginale infektioner, nedre urinveje.El porcentaje de riesgo de recaída dentro.
Hazard ratio for recidiv inden.La recaída incluye observaciones hasta la semana 24 postratamiento.
Recidiv omfatter observationer til opfølgningsuge 24.Amanda experimentó una recaída recientemente.
Amanda oplevede et tilbagefald for nylig.El tratamiento puede repetirse en caso de recaída.
Behandlingen kan gentages ved tilbagefald.Recaída difficile colitis(con diarrea recurrente) es común.
Difficile colitis tilbagefald(med recidiverende diarré) er fælles.Aprender a vivir con el miedo a la recaída.
Hvordan lære du at leve med frygten for tilbagefald.Recaída del prolactinoma después del tratamiento médico y quirúrgico;
Tilbagefald af prolactinom efter medicinsk og kirurgisk behandling;Desde entonces, no he tenido lo que consideraría una recaída.
Siden da jeg har ikke haft tilbagefald.En cambio, convierta la recaída en un rebote aprendiendo de su error.
I stedet skal du vende tilbagefaldet ved at lære af din fejltagelse.Sin embargo, regresó al nosocomio por una recaída.
Hun måtte endda retur til hospitalet med tilbagefald.Inicio> Cultura> Recaída en el duelo: cuando no logramos salir del túnel.
Tilbagefald i lidelse: Når vi ikke kan komme ud af tunnelen.No quiero levantarme temprano para no tener otra recaída.
Hvis jeg står for tidligt op, får jeg et tilbagefald.Prevenir la recaída y consolidar las herramientas psicológicas adquiridas.
Forhindre tilbagefald og konsolidere erhvervede psykologiske værktøjer.La explicación más probable para la recaída es que el C.
Den mest sandsynlige forklaring på tilbagefald er, at C.¿Por qué ocurre esta recaída y cómo puede la atención ofrecer esperanza?
Hvorfor dette tilbagefald forekomme, og hvordan kan mindfulness tilbyde håb?
