Hvad er oversættelsen af " ENVIRONMENTAL ISSUE " på dansk?

• miljøspørgsmål
• miljøproblem
• miljøanliggende
• den miljømæssige spørgsmål
• miljøspørgsmålet

Eksempler på brug af Environmental issue på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is an environmental issue.
Dette er et miljøspørgsmål.

It goes without saying that forest protection is a key environmental issue.
Skovbeskyttelse er selvsagt et vigtigt miljøspørgsmål.

Today, more than ever, the environmental issue is extremely important.
I dag, er de miljømæssige spørgsmål mere vigtige end nogensinde.

Saving the Baltic Sea is no longer just an environmental issue.
Det er ikke længere kun et miljømæssigt spørgsmål at redde Østersøen.

This is not just an environmental issue, but a security issue..
Dette er ikke bare et miljøanliggende, men også et sikkerhedsanliggende.

Global warming is a major issue but, of course, it is not the only environmental issue that we confront.
Drivhuseffekten er et stort problem, men naturligvis ikke det eneste miljøproblem, vi står over for.

It is about an environmental issue, and Article 175 is the natural legal base.
Dette handler om et miljøanliggende, og artikel 175 er det naturlige retsgrundlag.

This is also a significant environmental issue.
Det er ligeledes et vigtigt miljøspørgsmål.

This is also an important environmental issue that you could say demands its own Copenhagen Conference.
Dette er også et vigtigt miljøspørgsmål, som man kan hævde kræver sin egen Københavnkonference.

Otherwise, we restrict the issue and make it just an environmental issue, which it is not.
Ellers begrænser vi spørgsmålet og gør det til et rent miljøspørgsmål, hvilket det ikke er.

This is a cross-border environmental issue for which a joint and coordinated strategy is justified.
Dette er et grænseoverskridende miljøspørgsmål, for det er begrundet med en fælles og koordineret strategi.

We have dedicated a lot of time and a great deal of money to that extraordinarily difficult and dangerous environmental issue.
Vi har afsat megen tid og ret mange penge til det usædvanligt vanskelige og farlige miljøspørgsmål.

It is, however, also a highly important environmental issue affecting climate instability.
Men det er også et særdeles vigtigt miljøspørgsmål, som påvirker klimaændringerne.

Mr President, Commissioner, the safety of nuclear installations is a problem for the whole of Europe and primarily an environmental issue.
Hr. formand, kære fru kommissær, de nukleare anlægs sikkerhed er et fælles europæisk problem og først og fremmest et miljøspørgsmål.

In my opinion, the environmental issue should not be seen as a brake on economic development but, instead, as a driving force.
Jeg mener, at miljøspørgsmålet ikke skal ses som en bremse på den økonomiske udvikling, men tværtimod som en drivkraft.

I realise that this is a difficult issue for many, but for me it is not an environmental issue in that sense.
Jeg er godt klar over, at det her er et vanskeligt spørgsmål for mange, men for mig er det ikke et miljøspørgsmål som sådan.

Population is seen as an environmental issue because the larger the population, the more resources it consumes and land it occupies.
Befolkning ses som et miljøspørgsmål, for jo større befolkning, des flere ressourcer bruger den, og des mere jord indtager den.

Apple's supply chain problem is only the latest example of an emerging environmental issue: the sustainability of globalized supply chains.
Apples forsyningskæde problem er kun det seneste eksempel på et nyt miljøproblem: bæredygtigheden af globaliserede forsyningskæder.

We have chosen to support this report because the handling of waste from the mining industry is partly a cross-border environmental issue.
Vi har valgt at støtte denne betænkning, da håndtering af affald fra mineindustrien til dels er et grænseoverskridende miljøspørgsmål.

We must get to grips with this matter because the next great environmental issue may be fluoro-organic chemistry and the various forms thereof.
Vi skal tage fat på dette, for næste store miljøproblem kan blive fluororgankemien og dennes forskellige varianter.

This is an obvious environmental issue, in that we influence our inner environment by what we take into ourselves. But there are more influences on our environment than the food we eat.
Det er et oplagt miljøspørgsmål, for så vidt som vi påvirker vores indre miljø med hvad vi indtager- men der er andet, der har indflydelse på vort miljø, end den mad vi spiser.

Mr President, I am delighted we are having this debate, as it is a crucial environmental issue, which is already of great concern to many people.
Hr. formand, jeg er meget glad for denne debat, da der er tale om et vigtigt miljøspørgsmål, som allerede bekymrer mange mennesker.

Water quality is an important environmental issue, and it was therefore important and commendable that the EU should have adopted a framework directive on water, 2000/60/EC.
Vandkvaliteten er et vigtigt miljøspørgsmål, og derfor var det vigtigt og godt, at EU vedtog et rammedirektiv om vand 2000/60/EF.

All chapters are structured in an equal manner: Each chapter begins with a short presentation of the environmental issue and what potential impacts the issue has.
Alle kapitler er strukturerede på samme måde. Hvert kapitel begynder med en kort præsentation af miljøproblemet, og hvilke mulige påvirkninger problemet har.

Finally I would like to stress an environmental issue about which I feel that the European Union should make an initiative and start preparatory actions.
Afslutningsvis vil jeg betone et miljøområde, hvor EU efter min mening bør tage et initiativ og træffe forberedende foranstaltninger.

It is Polish internal politics, which is being brought before a Community institution in this roundabout way as an environmental issue, without any reference to the political motives of Poland and the Baltic States.
Det er intern polsk politik, der ad denne krogvej fremføres for en fællesskabsinstitution som et miljøspørgsmål uden henvisning til Polens og De Baltiske Staters politiske motiver.

At the moment when the environmental issue is relevant as never before, we must remember that the removal of raw sewage into the ground is prohibited.
I det øjeblik, hvor den miljømæssige spørgsmål er relevant som aldrig før, skal vi huske, at fjernelsen af rå spildevand i jorden er forbudt.

All these measures are intended to exert pressure in order to obtain an international agreement which, in a context of severe economic crisis, will accentuate the capitalist view of the environmental issue.
Alle disse foranstaltninger har til formål at udøve pres for at opnå en international aftale, der i en situation med alvorlig økonomisk krise vil forstærke det kapitalistiske syn på miljøspørgsmålet.

For us Swedish Moderates, the most important environmental issue is to avoid development that can cause climate change on our planet.
For De Moderate er det vigtigste miljøspørgsmål at undgå en udvikling, der kan forårsage klimaændringer på vores planet.

An environmental issue often begins its life by being picked up by the environmental organisations and then, much later on in the proceedings, implemented by means of legislative proposals or other decrees.
Et miljøspørgsmål påbegynder ofte sine bane ved, at miljøorganisationerne fokuserer på det; siden, langt senere i processen, resulterer det i foranstaltninger i form af lovforslag eller en anden form for påbud.

Hvordan man bruger "environmental issue" i en Engelsk sætning

How is drought a environmental issue in south africa?

Climate change is the environmental issue of our time.

Sexual harassment can also be an environmental issue .

Plastic pollution has become a serious environmental issue globally.

Perhaps no environmental issue will be as sharply felt.

Maybe it's an environmental issue in the area (Chemicals?

Another environmental issue is wastage in the food-production chain.

Environmental issue has been a hot issue receiving attention.

Generally speaking, the environmental issue is a global problem.

Another environmental issue involves air pollution from vehicle emissions.

Hvordan man bruger "miljøproblem, miljøspørgsmål" i en Dansk sætning

Det er en godt, da forkert fyring er et rigtig stort miljøproblem.

Vi uddanner også vores medarbejdere i miljøspørgsmål og til at tænke bæredygtigt.

Baggrunden er, at vi først nu er begyndt for alvor at interessere os for at plastik udgør et egentligt miljøproblem.

Det er meget inspirerende for Arla, at mange unge mennesker er engageret i klima- og miljøspørgsmål, mener man hos mejerigiganten.

A: Det største miljøproblem på planeten lige nu er havsyring .

Miljøpolitik: Her beskrives holdninger, mål og prioriteringer i relation miljøspørgsmål Miljøhandleplan: Er en ”køreplan” der sætter miljøforbedringer i gang.

Endelig kan nanopartikler vise sig at indeholde et nyt og muligvis overset miljøproblem.

Men altså, hvis I har miljøspørgsmål så kontakt Kenneth Majkjær.

Endvidere tilsigtes det med aftalen at sikre synergivirkninger med og undgå overlapning af arbejdet i Det Europæiske Luftfartsikkerhedsagentur (EASA) inden for sikkerhedsrelateret lufttrafikstyring og miljøspørgsmål.

Et andet alvorligt miljøproblem i firserne var den såkaldte syreregn.