Hvad er oversættelsen af " ENVIRONMENTAL MATTERS " på dansk?

• miljøområdet
• miljøspørgsmål
• miljøsager
• miljøforhold
• miljømæssige spørgsmål
• miljøanliggender
• miljøspørgsmålene
• miljømæssige område

Eksempler på brug af Environmental matters på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Contribute to training in environmental matters.
At bidrage til bedre uddannelse på miljøområdet.

Information on environmental matters, and educational resources.
Oplysninger om miljøspørgsmål og uddannelsesmæssige ressourcer.

The EU prides itself on taking the lead in environmental matters.
EU roser sig af at føre an på miljøområdet.

Where agricultural, health and environmental matters are concerned, the challenges are enormous.
På landbrugs-, sundheds- og miljøområdet er udfordringerne gigantiske.

Other than that, the emphasis in my speech was placed on environmental matters.
Ud over dette lå vægten af min tale på miljøspørsmål.

Environmental matters such as sustainability, green procurement or electro-mobility.
Miljøanliggender, såsom bæredygtighed, grøn forsyningspolitik eller elektromobilitet.

Subject: Delay in the transposition of Directive 85/337/EEC on environmental matters.
Om: Forsinkelse i omsætteisen af direktiv 85/337/EØF om miljøanliggender.

The European Union also has competence in environmental matters under Article 130 of the Maastricht Treaty.
Den Europæiske Union har ligeledes kompetencen i miljøspørgsmål i henhold til artikel 130 i Maastricht-traktaten.

So the Commission falls far short of serving as a role model in environmental matters.
Kommissionen er altså langt fra at spille en pionerrolle på miljøområdet.

We want China to focus more sharply on environmental matters, because the environment is a major common global asset.
Vi ønsker, at Kina sætter mere fokus på miljøområdet, fordi miljøet er et vigtigt fælles globalt anliggende.

In particular, minimum standards should be applied in social and environmental matters.
Der skal især være fastsat minimumsstandarder i sociale og miljømæssige spørgsmål.

Decision-making on environmental matters must, therefore, be open and transparent if we are to afford the environment sufficient protection.
Beslutningsprocesser om miljøspørgsmål skal derfor være åbne og gennemsigtige, hvis vi skal opnå en tilstrækkelig beskyttelse af miljøet.

Aid must not be granted if insufficient attention is being paid to environmental matters.
Støtte kan ikke ydes, hvis der ikke lægges tilstrækkelig vægt på miljøspørgsmålene.

Is it professional buyers with some background knowledge of environmental matters or buyers who have little or no knowledge in this area?
Er det en professionel indkøber med en vis baggrundsviden om miljøforhold, eller har indkøberen ingen eller en meget begrænset viden om emnet?

You must therefore ensure that they receive regular training in relevant environmental matters.
Derfor skal du sørge for, at de løbende får uddannelse i relevante miljøspørgsmål.

The process of learning each other's work and the handling of environmental matters between customer and supplier has been discussed.
Læringen af hinandens arbejde og håndtering af miljøforhold mellem kunder og leverandører er blevet diskuteret.

For example, in the environmental field, we have a White Paper on civil liability in environmental matters.
På miljøområdet har vi f. eks. en hvidbog om civilretligt ansvar i miljøspørgsmål.

DG Environment also represents the European Union in environmental matters at international meetings, including for instance the United Nations Convention on Biodiversity.
GD Miljø repræsenterer også EU i miljømæssige spørgsmål ved internationale møder som for eksempel FN's konvention om biodiversitet.

In the UK, 95% of SMEs said that they would like more information on environmental matters.
I Storbritannien sagde 95% af SMV'erne, at de ønskede mere information om miljøforhold.

Those of us concerned with environmental matters know that landfills are an unacceptable method of eliminating waste, especially if we are looking for viable solutions.
Vi, som beskæftiger os med miljøspørgsmål, ved, at lossepladser er en lidet acceptabel metode til bortskaffelse af affald, især hvis vi ønsker bæredygtighed.

Plan A, which is Aarhus, is surely a framework for ensuring that we can have dialogue, debate and democracy in environmental matters.
Plan A- det er Århus- er bestemt en ramme til at sikre, at vi kan få dialog, debat og demokrati i miljøspørgsmål.

As we know, conscious and intentional misconduct by companies and individuals in environmental matters not only puts our countryside at risk but also endangers people' s lives.
En forsætlig og bevidst fejlagtig fremgangsmåde hos virksomheder og privatpersoner i miljøsager bringer som bekendt ikke blot naturen, men også menneskeliv i fare.

Furthermore, there is still no guarantee that it will be possible to introduce majority voting on social and environmental matters.
Derudover er der stadig ingen sikkerhed for, at det lykkes at gennem føre flertalsafstemninger på social- og miljøområdet.

We have to draw up a strategy for the whole of the European Union on social, economic and environmental matters, and we are given three months and a consultation period that starts today.
Vi er nødt til at skitsere en strategi for hele EU på det sociale, økonomiske og miljømæssige område, og vi får tre måneder og en høringsperiode, som begynder i dag.

Convention on Access to Information, Public participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental matters.
Konventionen om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse ^beslutningsprocesser samt adgang til klage og dom stolsprøvelse på miljøområdet.

A good environmental policy goes together with proper information on environmental matters, including pollution, possible dangers and the effects of environmental accidents.
En god miljøpolitik kan ikke fungere uden korrekte informationer om miljøspørgsmål, og det omfatter også forurening, mulige risici og følgerne af miljøulykker.

Generally, despite some of the critical remarks I have made, I very much welcome the interest of this House in environmental matters.
Generelt er jeg på trods af de kritiske bemærkninger, jeg har fremsat, meget tilfreds med Parlamentets interesse i miljøspørgsmålene.

In addition, compliance with international agreements on social, employment and environmental matters; and especially, we would like to stress, the fight against child labour.
Derudover skal internationale aftaler overholdes med hensyn til sociale, beskæftigelsesmæssige og miljømæssige spørgsmål. Og især vil vi gerne understrege bekæmpelse af børnearbejde.

Convention on Access to Information, Public participation in Decision-Making and Access to Justice in Environmental matters.
Konventionen om adgang til oplysninger, offentlig deltagelse i beslutningsprocesser samt adgang til klage og domstolsprøvelse på miljøområdet.

The agreement will also strengthen cooperation on environmental matters by requiring compatibility and interaction in the field of green technologies and fuel and air traffic management.
Aftalen vil også styrke samarbejdet om miljøspørgsmål ved at stille krav om kompatibilitet og samspil i forbindelse med grønne teknologier, brændstoffer og lufttrafikstyring.