Eksempler på brug af Fastsætter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Denne dagsorden fastsætter sig selv.
Artikel 11a i forordning nr. 894/97 fastsætter.
Holo-sælger fastsætter en pris.
Artikel 24 i lov nr. 62/1967 fastsætter.
Article 24 of Law No 62/1967 provides.Hvert land fastsætter sine egne regler.
Each country sets its own rules.
Folk også translate
John tror på, at en mand selv fastsætter sit værd.
I korthed fastsætter den fælles tekst.
In short, the joint text lays down.Artikel 2 i samme lov fastsætter følgende.
Article 2 of the same Law provides as follows.Chrome og fastsætter også stavet forkert URL'er.
Chrome and also fixes mistyped URLs.Artikel 4 i Ley Orgánica fastsætter visse begrænsninger.
Hvem fastsætter agenturernes mål og strategi?
Who sets the objectives and strategy of the agencies?Fejl er fremherskende og fastsætter loven. Ugudelighed bugner.
Error predominates and lays down the law. Iniquity abounds.Den fastsætter en fejlmargin med en radius på 15 cm.
Artikel 13.1 fastsætter derfor, at.
Det fastsætter også ensartede målekriterier og -teknikker.
Jeg er imod, at en forfatning fastsætter et økonomisk system.
Rådet fastsætter i denne resolution bl.a.
In the resolution the Council stipulates in particular that.Den internationale standard, der fastsætter dimensioner bagage der.
The international standard that prescribes the dimensions of luggage there.Auto/olie« fastsætter et mål for luftkvaliteten i 2010.
Auto/Oil establishes a target for air quality in 2010.Aftalen afklarer udgifternes klassificering, der fastsætter Rådets og Parlamentets budgetbeføjelser.
The agreement clarifies the classification of expenditure which defines the budgetary powers of Council and Parliament.Loven fastsætter krav til administrationen af. dk-domænenavne.
The Act establishes requirements for the administration of the.En officiel amerikansk rapport fastsætter et anbefalet indtag for alle voksne.
An official American report sets a recommended intake for all adults.Fastsætter z-indekset for den gamle stil dropdown plaster af chemaz.
Fixes the z-index for the old style dropdown patch by chemaz.Protokol nr. 3 fastsætter oprindelsesreglerne.
Protocol 3 lays down the rules of origin.Fastsætter de grundlæggende rettigheder, som er bindende for EU's institutioner og organer.
Lays down the fundamental rights that are binding upon the EU institutions and bodies.Forordningsudkastet fastsætter to væsentlige principper.
The draft Regulation stipulates two main principles.Den fastsætter en standard meget få historikere for videnskab mai nogensinde opnå.
It sets a standard very few historians of science may ever achieve.Dette skilsmissedokument fastsætter tydeligt følgerne af skilsmissen.
This document clearly defines the consequences of the divorce.ECB fastsætter EUR/ USD-spotkursen for operationen til 1,1300.
The ECB fixes the spot EUR/ USD exchange rate for the operation at 1.1300.Den amerikanske miljøstyrelse fastsætter strengere grænser end EU.
The US Environmental Protection Agency sets stricter limits than the European Union.
