Hvad er oversættelsen af " ETABLERING " på engelsk?

• establishment
• creation
• construction
• development
• setting-up
• establish
• etablering
• establishing
• setting up
• creating
• create

Eksempler på brug af Etablering på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

WE. Etablering af Israel.
WE. Creation of Israel.

Tror først, før etablering.
Think first before setting up.

Etablering af unge landbrugere.
Setting up of young farmers.

Og vidner denne nye etablering.
And witnesses this new establishment.

Etablering af Comenius-nettene.
Setting up Comenius networks.

Funktioner af etablering af grønne plæner.
Features of creation of green lawns.

Etablering af ABACUS MEDICINE.
Establishment of ABACUS MEDICINE.

Udvikling af TCP/ IP. Etablering av Internett.
Development of TCP/ IP. Etablering av Internett.

Etablering af IRM Infrastruktur.
Establishment of IRM Infrastructure.

Eksklusiv rådgiver ved etablering af joint venture.
Exclusive advisor in establishing joint venture.

Etablering af IRM Infrastruktur.
Establishment of the IRM Infrastructure.

Der er ikke nogen fast opskrift for etablering af et CoE.
There is no fixed formula for creating a CoE.

Stop etablering af sociale boligghettoer.
Stop establishing social housing ghettos.

År: Forskningen inden for dette pakkesvtsjede. Etablering av ARPANET.
Years: Research within this pakkesvtsjede. Etablering av ARPANET.

Etablering af et europæisk fondsmarked.
Creation of the European Securities market.

Entreprisen omfattede etablering af omfartsvej vest om Slagelse.
The contract included the construction of a by-pass west of Slagelse.

Etablering af passende klassificeringssystemer.
The setting up of appropriate rating systems.

Entreprisen omfattede etablering af etape 2 af Svanemølleruten.
The contract included the construction of stage 2 of the“Svanemølle route”.

Etablering af en europæisk politienhed EUROPOL.
Creation of a European police office EUROPOL.

Meddelelsen tilskynder til etablering af en transatlantisk forsamling.
The communication encourages the setting up of a transatlantic assembly.

Etablering af selskab koordineret transport. for.
Establish company for co-ordinated transport.

De professionelles valg til etablering af mekaniske og side markeringer.
The professionals' choice for setting up mechanical and page markings.

Etablering minimum arbejdspladser minimum investering.
Setting-up minimum jobs minimum investment.

Entreprisen omfatter også etablering af stikledninger i op til 119 erhvervskunder.
The contract also includes construction of laterals for up to 119 business customers.

Etablering af kontorer for internationale forhold.
The creation of international relations offices.

Hr. formand, den sociale dialog er et afgørende element i denne etablering af det sociale Europa.
Mr President, social dialogue is a vital factor in establish ing a social Europe.

Etablering af banker og finansielle institutioner.
Establishment of banks and financial institutions.

For det fjerde opfordrer vi til etablering af et transatlantisk kapitalmarked uden hindringer.
Fourthly, we will call for the creation of a barrier-free transatlantic financial market.

Etablering af filial i Kristiansstad, Sverige.
Establishing a branch of Procudan in Kristianstad, Sweden.

Begge planer indeholder kort- og langsigtede foranstaltninger til etablering af integreret grænseforvaltning.
Both plans contain short- and long-term measures aimed at creating integrated border management.

Hvordan man bruger "etablering" i en Dansk sætning

Institutionerne i center for specialinstitutioner har fælles målgruppe, hvilke giver mulighed for fælles faglig udvikling, og etablering af mere differentierede/fleksible forløb.

At det sikres at centrenes etablering, ikke går ud over de enkelte institutioners tilbud til børnene/de unge.

Umiddelbart er det ikke vor opfattelse, at der er behov for etablering af særlige ?flyverkorps?

Etablering af alternativ funding På kort sigt arbejdes med fundingkilder, der er mindre afhængige af FIH s rating.

Ved radioaktiv jodbehandling kan du skrive til problemet, da de smager også serveres med etablering af Fælles for mødet bliver bekymrede hundeejere.

Give mulighed for etablering af service-, liberale og publikumsorienterede erhverv så som caféer, restauranter samt mindre butikker og lignende i stueetagen ud mod Kirkebjerg Parkvej.

Straks efter valget skal en international konference hjælpe med skabelsen af en uafhængig palæstinensisk stat med foreløbige grænser, hvis etablering overvåges af internationale observatører.

I nogle tilfælde har etablering af virksomhedspant ingen sammenhæng med en konkret lånoptagelse, ligesom de bagvedliggende lån over tid kan variere.

Omfangsdræn Tilbud hjælper dig med at få en god pris på etablering af omfangsdræn i Brande.

Vil du gerne have en god pris på etablering af et omfangsdræn i Brande, kan du prøve at indhente 3 tilbud via 3Byggetilbud, som vi reklamerer for.

Hvordan man bruger "establishment, construction, creation" i en Engelsk sætning

Perhaps, however, your establishment has carpeting.

very nice construction with quality materials.

The establishment doesn’t want him back.

for collage creation and digital scrapbooking!

Money Creation and the Banking System.

His Jobs Creation Promise Rings Hollow.

Procore provides construction project management software.

When the Creation was first created.

Construction and Building Materials 42, 114–21.

The latter establishment was quite busy.