Hvad er oversættelsen af " OPSÆTTE " på engelsk?

• set up
• setup
• configure
• put up
• setting up
• opsætte

Eksempler på brug af Opsætte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil opsætte en syg portal.
I want to set up a sick-ass portal.

Trin 4: Nu, vælge fps og opsætte lyd.
Step 4: Now, choose the fps and set up the audio.

Du kan også opsætte gratis skærme på domæner.
You can also setup free monitors on domains.

Det er nemt og hurtigt at installere og opsætte værktøj.
It's easy and quick to install and setup the tool.

Opsætte en skønheds salon er ikke en nem opgave;
Setting up a beauty salon is not an easy task;

Så skal vi bare opsætte en ligning.
So we have just set up an equation.

Kan jeg opsætte forkellige sprog til hver bruger?
Can I set a different language for every user?

Bemærk, at man her ligeledes kan opsætte automatisk søgning.
Note that you can also set up automatic search here.

Opsætte og vedligeholde konti, som du tilmelder dig;
Set up and maintain accounts you register for;

Pl skal du først opsætte filen language.
Pl you should first configure the file language.

Eller opsætte højborde, hvor der kan holdes hurtige møder.
Or install high tables for quick meetings.

Familieadministratorer og værger kan opsætte og administrere.
Family Managers and Guardians can set up and manage.

Du kan også opsætte en blog direkte på WordPress.
You can also setup a blog directly at WordPress.

Vælg ønsket ordbøger eller opsætte bruteforce angreb.
Select desired dictionaries or set up the bruteforce attack.

Her kan du opsætte og behandle brugerundersøgelser.
Allows you to set up and process questionnaires.

De cyberpunks kan indlejre scripts, der vil opsætte Jvc.
The cyberpunks can embed scripts that will set up the Jvc.

Efter downloadet, opsætte softwaren på din pc.
After downloading, set up the software on your PC.

De cyberpunks kan installere manuskripter, der vil opsætte Helper.
The cyberpunks can install manuscripts that will set up the Helper.

Vi vil opsætte ramper i alle bygninger i denne by.
We're going to put ramps in every building in this town.

Hvorfor skal jeg betale dig, når jeg kan opsætte WordPress gratis?
Why should I pay you when I can set up WordPress for free?

Du kan opsætte møder, udføre billedsøgninger og meget mere.
You can setup meetings, perform image searches and a lot more.

Hvis du har et netkort, så kan du opsætte din netværksinformation.
If you have a network card, you can set up your networking information.

Vi må opsætte en serie af dem på asteroidens overflade.
We would need to deploy a series of them on the asteroid's surface.

Ud over de sædvanlige router muligheder, kan du nu opsætte virtuelle lans….
Besides the usual router possibilities, you can now setup virtual lans….

Du kan opsætte det nemt inden for få minutter, nemt at aktivere.
You can setup it easily within minutes, simple to activate.

Webbrowseren er forholdsvis let at bruge og opsætte nogle hyppige bogmærker.
The web browser is fairly easy to use and setup some frequent bookmarks.

Du skal opsætte en TFTP-server, og for mange maskiner en DHCP-server.
You need to set up a TFTP server, and for many machines a DHCP server.

Dette er processen med at ændre input-grænsefladen og opsætte encoderen.
This is the process of changing the input interface and setting up the encoder.

Jeg vil bare opsætte nogle parametre for, hvordan vi skal bruge tid sammen.
I just want to set some parameters for us spending time together.

De fleste softwareimplementeringer er stagneret, og er ubekvemme at anvende og opsætte.
Most software implementations have stagnated and are awkward to use and configure.

Hvordan man bruger "opsætte" i en Dansk sætning

Kommentarer om at det er nemmeste i verden at lægge og opsætte fliser, er jeg ikke helt klar til.

Del 1 Det er muligt at opsætte klienter, så de kan forbinde til en af flere LTSP-servere og dermed fordele belastningen.

Det kan foretages via WordPress applikationen på din smartphone, hvor du blandt andet kan opsætte nye sider, blogindlæg og kommentere.

De ligeholde eller opsætte faste anlæg Transportministeriet Frederiksholms Kanal 27 F 1220 København K.

Du kan opsætte din konto med få enkle skridt.

Og så er det en god ide at opsætte regelsæt og pauser, der ikke er helt så åbenlyse, når man ikke sidder i samme lokale,” konstaterer Kim Stensdal.

Mere end mig i hvert fald og han har brugt aftenen på at opsætte godt halvdelen af fliserne, og det ser pissegodt ud.

Dine primære opgaver vil være udarbejdelse af regnskaber og ledelsesrapportering, og du vil ligeledes være med til at opsætte controlling- og rapporteringsprocesser for virksomhedens investeringer.

Formålet med rapporten er ikke at opsætte og teste bestemte hypoteser om udviklingen, men lade tallene tale deres eget sprog.

Vi sørger for at opsætte systemet med de parametre, I har behov for.

Hvordan man bruger "configure, setup, set up" i en Engelsk sætning

Configure and set-up Cisco VOIP phones.

Dealers t660 application knee setup riding.

Locate the downloaded MX431 setup file.

The whole setup was absolutely HORRIBLE!

Same setup for Plex and Emby.

Configure and run PRTG Network Monitor.

You can now configure wireless network.

Our accounts are setup same day.

Get set up without paying set up fees.

Setup authoring tool for cross-platform deployments.