Hvad er oversættelsen af " OPSÆTTES " på engelsk?

• be set up
• be setup
• are set up

Eksempler på brug af Opsættes på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sådan opsættes en hjemmeside 1.
How to set up a website 1.

Hvor skal IP-kameraet opsættes?
Where are the IP camera set up?

Kan nemt opsættes af én person.
Easily set up by just one person.

Det er vanskelige valg, men de kan ikke opsættes længere.
These are difficult choices, but they cannot be put off any longer.

Hvordan opsættes et VPN på iOS-enheder?
How to set up a VPN on iOS?

Hendes stykke“Love Genius and a Walk” opsættes på Broadway i 2015.
Her play,“Love Genius and a Walk”, is scheduled for Off Broadway 2015.

Hvordan opsættes et VPN i Google Chrome?
How to set up a VPN on Google Chrome?

Black Widow III tatoveringsmaskinen, kan opsættes til både kanter og skygger.
The Black Widow III tattoo machine can be set for both lining and shading.

Hvordan opsættes et VPN i min Android TV-boks?
How to set up a VPN on Android TV Box?

For brugere med flere RodeLink enheder tilbyder systemet otte separate kanaler, der kan opsættes på få sekunder.
For users with multiple RodeLink devices the system offers eight discrete channels that can be setup in seconds.

Banneret kan opsættes inden for et minut.
The banner can be set up within a minute.

Kan opsættes på et sted fra foråret og indtil efteråret.
Can be erected from Spring to Autumn at a site.

Kan jeres bygninger opsættes direkte på asfalt?
Can your buildings be set up directly on asphalt?

Sådan opsættes wifi på din telefon: instruktioner til begyndere.
How to set up wifi on your phone: instructions for beginners.

Drivsystemet kan også opsættes for konstant hastighed.
The drive system can also be set up for constant speed.

Sådan opsættes iptables til at blokere al trafik undtagen SSH?
How to set up iptables to block all traffic except SSH?

Ladestationen kan også opsættes fleksibelt med næsten ingen begrænsninger.
The charging station can also be set up flexibly with nearly no restrictions.

Sådan opsættes iptables at genoprette automatisk ved reboot i CentOS Linux?
How to set up iptables to restore automatically on reboot in CentOS Linux?

Skræmmende videoovervågningssystemer opsættes alle vegne, på offentlige steder og endog i gaderne.
Frightening video surveillance systems are being installed everywhere, in public places and even on the streets.

Der kan opsættes maksimalt 8 grupper, med grupper der indeholder maksimum 5 enheder.
A maximum of 8 groups can be set up, with groups containing a maximum of 5 devices.

Selvforsvarskomiteer må opsættes for alle demonstrationer og vigtige møder.
Self-defence committees need to be set up for all demonstrations and important meetings.

ProPortal kan opsættes individuelt efter hvilke funktioner den enkelte har behov for, så alle funktioner kan klares et sted.
ProPortal can be set up according to individual needs so that all functions can be handled in one place.

Selvforsvarskomiteer må opsættes for alle demonstrationer og vigtige mà ̧der.
Self-defence committees need to be set up for all demonstrations and important meetings.

De kan opsættes i mange kombinationer+ og.
They can be set in any combination of+ and.

På grund af den måde webservere opsættes(anvendelse af indholdsforhandling) bør du ikke ændre nogen af de interne links.
Because of the way the web servers are set up(using content negotiation), you should not have to change any of the internal links.

Der kan opsættes barneseng uden ekstra beregning.
There can be set up cots at no extra charge.

Blues tilstand er en særdeles alsidig stemme, der kan opsættes som en sekundær'rene' kanal, så du kan bruge en boost-pedal til at skubbe forstærker til øget mætning.
Blues mode is a particularly versatile voice that can be setup as a secondary'clean' channel, letting you use a boost pedal to push the amp into increased saturation.

Denne pedal kan opsættes som simple eller komplekse som du ønsker og vil give dig dejlige foråret tone klar til koncert med.
This pedal can be setup as simple or as complex as you like and will give you lovely spring tone ready to gig with.

Jeg foreslår at der opsættes 2 eller 3 følgespots-projektører der belyser skulp turen.
I propose that we put up 2 or 3 spotlights to illuminate the sculpture.

Sådan opsættes Docker Quickstart Terminal i Cmder?
How to set up Docker Quickstart Terminal in Cmder?

Hvordan man bruger "opsættes" i en Dansk sætning

Der kan også opsættes et fysisk panel med plantegningen, hvor portneren blot skal trykke på en knap for at åbne porte/låger eller døre.

Der må ikke opsættes udendørs antenner eller parabolantenner på bygningerne. 9 Ubebyggede arealer 9.1.

Der opsættes nye skillevægge med døre, for at skærme nogle af funktionerne.

Der opsættes nye skillevægge med døre for at skærme nogle af funktionerne.

Antal porte kan opsættes efter aftale, evt.

Oven på hver boks er der en plade, og der kan opsættes varmelampe.

Kvalitet således at de færdige displays matcher de kreative idéer fra salg & marketing og således at displayet fragtes og let opsættes korrekt.

Antenne/parabol Udendørs antenner/paraboler må ikke opsættes uden tilladelse fra Plus Boligs Tekniske afdeling.

Så lang tid denne dialog ikke er endeligt afklaret, så må der ikke opsættes bander i hallen (ændring ift.

Offlinehændelser kan opsættes både CSV fil eller API.

Hvordan man bruger "be setup, be set up, are set up" i en Engelsk sætning

The system can be setup for co-sputtering.

Personalised internships can be set up upon request.

The product can be setup very easily.

Some items are set up for Canada.

Hootsuite can be set up for social listening.

Our finances are set up just so.

Roadblocks are set up keep people alive.

The Commission will be set up next year.

This can be setup once and forgotten.

SDM: Can curling venues be set up anywhere?