Eksempler på brug af
Støtte til etablering
på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Støtte til etablering af industrizoner: finanslov 1995 og 1997.
Aid to creation of enterprise zones: Finance Acts1995 and 1997.
De positive foranstaltninger til fremme af SMV kan også omfatte finansiel støtte til etablering og investeringer.
The positive action to promote SMEs may also include financial incentives for start-ups and investment.
Støtte til etablering af joint ventures i de central- og østeuropæiske lande.
Support for setting up joint ventures in the countries of Central and Eastern Europe.
Generationsskifte skal garanteres, især ved hjælp af særlige foranstaltninger for førtidspensionering kombineret med støtte til etablering.
Generational renewal must be guaranteed in particular by means of special early-retirement measures combined with support for setting up.
Støtte til etablering af nye håndværksvirksomheder og SMV b serviceydelser til virksomhederne.
Assistance for the establishment of new craft firms and small businesses.
Oprettelse af virksomheder eller kooperativer, idetder ydes ansættelsesstøtte og støtte til etablering af selvstændig erhvervsvirksomhed.
The creation of enterprises orcooperatives by way of aid for the creationof selfemployed activities and recruitment aids;
Den Sussex Innovationscenter yder støtte til etablering og udvikling af teknologi- og videnbaserede virksomheder i Sussex.
The Sussex Innovation Centre provides support for the creation and growth of technology- and knowledge-based companies in Sussex.
De ansatte i SMV-sektoren og iværksætterne har behov for en speciel støtte til etablering af en passende efteruddannelse.
Those who work in or intend to become entrepreneurs in SMEs need special support in the organization of suitable further education and training.
Projektet i Egypten har omfattet støtte til etablering af en vindmøllepark i Rødehavs-området med en kapacitet på 60 MW.
The project in Egypt has included support for the establishment of a wind farm in the Red Sea area with a capacity of 60 MW.
Centrets rådgivende rolle vil medvirke til at sprede erfaringerne overalt i Europa mere effektivt ogtil at yde praktisk støtte til etablering af offentligprivate partnerskaber.
EPEC's advisory role will serve to disseminate experiences across Europe more efficiently andprovide practical PPP implementation assistance.
Jeg har også bemærket og sætter pris på, at der er støtte til etablering af et europæisk netværk af referencecentre til dyrebeskyttelse og dyrevelfærd.
I also note and appreciate thesupport for the establishment of a European network of reference centres for animal welfare.
Støtte til etablering af netværk mellem de ansvarlige for indsatsen på dette område med henblik på at tilskynde til forskellige former for samarbejde.
To encourage the establishment of net works of persons responsible for this area to stimulate different forms of cooperation;
Støtteordninger for investeringer i Central- og Østeuropa(JOPP)(støtte til etablering af joint ventures) og i samfundet af uafhængige stater(JVP-TACIS) 5.
Mechanism to support investment in central and eastern Europe(JOPP)(aid for the establishment of joint ventures) and in the Commonwealth of Independent States JVP-TACIS.
Støtte til etablering eller udvikling af en infrastruktur med relevante socialtjenester, hvor sådanne kun er udviklet i mindre grad kun områder under mål nr. 1.
Support for the creation or development of relevant care services infrastructure, where they are less developed(Objective 1 regions only); b the delivery, in particular on a transnational basis, of training.
De prioriterede områder er:støtte til kvinders oprettelse af virksomheder, støtte til etablering og styrkelse af europæiske netværk samt støtte til uddannelse.
These priority actions are:support for women setting up businesses, support for the establishment and strengthening of European networks, and support for training measures.
EC INVESTMENT PARTNERS: støtte til etablering af virksomheder i fællesskab mellem europæiske virksomheder og SMV i Asien, Middelhavsområdet og Sydafrika.
EC INVESTMENT PARTNERS: Encouraging the Creation of Joint Ventures between European SMEs and SMEs in Asia, the Mediterranean and South Africa.
Agroforestry blev inkluderet som et"nyt emne" under skovbrugsforanstaltning i EU's landbrugspolitik for 2007-2013, hvilket åbnede for støtte til etablering af agroforestry på landbrugsjord.
Agroforestry was included as a"new topic" under the forestry measure 222 in EU's 2007-2013 Common Agricultural Policy allowing for support to establish agroforestry systems on agricultural land.
Introduktion Hædersprisen Bliv medlem Kontakt Hent logo For støtte til etablering og drift af dette website takkes: Beckett-FondenOak Foundation DenmarkOticon FondenCarl Nielsen og Anne Marie Carl-Nielsens Legat Drevet af WordPress.
Introduction Honorary Award Membership Contact us Download logo For støtte til etablering og drift af dette website takkes: Beckett-FondenOak Foundation DenmarkOticon FondenCarl Nielsen og Anne Marie Carl-Nielsens Legat Proudly powered by WordPress.
Humanitær bistand til dækning af udgifter til at fremme partnerskab mellem ngo'er teknologioverførsel: støtte til etablering af Médecins du monde-Portugal.
Aid for meeting the expenditure on measures to promote the partnership with the NGOs transfer of technology: support for the setting-up of Médecins du monde, Portugal.
Kilder Værkfortegnelse CNW Noder Litteratur Diskografi Links For støtte til etablering og drift af dette website takkes: Beckett-FondenOak Foundation DenmarkOticon FondenCarl Nielsen og Anne Marie Carl-Nielsens Legat Drevet af WordPress.
Sources Carl Nielsen Works Scores Further reading Discography Links For støtte til etablering og drift af dette website takkes: Beckett-FondenOak Foundation DenmarkOticon FondenCarl Nielsen og Anne Marie Carl-Nielsens Legat Proudly powered by WordPress.
Det finansielle og faglige samarbejde, som er det vigtigste instrument for bistand til regionen, beløb sig i 1996 til 199,5 mio. ECU; de 53 projekter vedrører især oplæring og uddannelse, sundhed,aktioner af social karakter samt støtte til etablering af lokale politikker.
Financial and technical cooperation, the main instrument for dis pensing aid to the region, amounted to ECU 199.5 million; the 53 projects focused on training and education, health,activities in the social sector and support for the establishment of local policy initiatives.
Kommissionen yder iværksætteruddannelse støtte til etablering af et europæisk netværk inden for(BENE) med henblik på at oprette et interaktivt net af uddannelsesinstitutioner, der er direkte involveret i uddannelse eller videreuddannelse af iværksættere262.
The Commission is supporting the creation of a Business Educational Network for Europe(BENE) to establish an interactive network of educational organisations directly involved either in the teaching of entrepreneurship or in the training of entrepreneurs.
Jan 15 I Spil, Sport spil Mac Læs mere BaseBallX 2.7.0 Mulighed for at administrere flere teams Store Player Pictures Stores komplet sæson afoplysninger Brugerdefineret træk og slip grænseflade til nem organisering af Batting Order Støtte til etablering af multi-inning Batting Order Batting Stats.
Jan 15 in Games, Sport Games Mac read more BaseBallX 2.7.0 Ability to manage multiple teamsStore Player PicturesStores complete season of information Custom drag anddrop interface for easy organization of Batting Order Support for setting up multi-inning Batting Order Batting Stats for individual games and.
Støtte til etablering af unge landbrugere er forenelig med fællesmarkedet som omhandlet i traktatens artikel 87, stk. 3, litra c, og fritaget for anmeldelsespligten i traktatens artikel 88, stk. 3, hvis den opfylder følgende betingelser.
Aid for the setting up of young farmers shall be compatible with the common market within the meaning of Article 87(3)(c) of the Treaty and shall be exempt from the notification requirement of Article 88(3) of the Treaty under the following conditions.
Essaysamling, der udkom første gang i 1925,genudgivet mange gange. Kilder Værkfortegnelse CNW Noder Litteratur Diskografi Links For støtte til etablering og drift af dette website takkes: Beckett-FondenOak Foundation DenmarkOticon FondenCarl Nielsen og Anne Marie Carl-Nielsens Legat Drevet af WordPress.
Essays, 1925, republished several times.Sources Carl Nielsen Works Scores Further reading Discography Links For støtte til etablering og drift af dette website takkes: Beckett-FondenOak Foundation DenmarkOticon FondenCarl Nielsen og Anne Marie Carl-Nielsens Legat Proudly powered by WordPress.
Jeg kan nævne midlertidig suspension af offentlig støtte til etablering af ny produktionskapacitet, iværksættelse af en undersøgelse af markederne for bars og tandbrasen og en indsats for at organisere en kampagne, der skal fremme det internationale salg, som et par eksempler.
To quote some examples, the temporary suspension of public aid for the creation of new production capacity,the launch of a study on the market for bass and sea bream, and the effort to organise a campaign to promote international sales.
Krævede felter er markeret med *Kommentar Navn* E-mail* Websted Indlægsnavigation Forrige indlægForrige Engelsk brevudgaveNæste indlægNæste Carl& Marie For støtte til etablering og drift af dette website takkes: Beckett-FondenOak Foundation DenmarkOticon FondenCarl Nielsen og Anne Marie Carl-Nielsens Legat Drevet af WordPress.
Required fields are marked*Comment Name* Email* Website Post navigation Previous PostPrevious Engelsk brevudgaveNext PostNext Carl& Marie For støtte til etablering og drift af dette website takkes: Beckett-FondenOak Foundation DenmarkOticon FondenCarl Nielsen og Anne Marie Carl-Nielsens Legat Proudly powered by WordPress.
I denne henseende vil jeg endda gå såvidt som at sige, at vi skal give mere støtte til etablering af partnerskaber mellem de europæiske universiteter og institutioner af europæisk karakter, der sammen med staterne kan fungere som eksperter, som stake holders og som de virkelig begunstigede af programmet.
In this regard,I would go as far as to suggest that we should give more support to the establishment of European universities and institutions of a European nature, which, together with the States, would serve as experts, as'stake holder' bodies and as genuine beneficiaries of the programme.
In 2002 Fellow published Emilie's memoirs with the title"Forårsbølger"(Spring waves).{:} Den fynske barndom Militærmusiker i Odense Uddannelse Ung og lovende Kærlighed og ægteskab Symfoniker og operakomponist Den kendte komponist Kriseår Familieliv Enstabel arbejder Kunst og erkendelse Sidste højdepunkter Den danske sang Nielsen og Szymanowski For støtte til etablering og drift af dette website takkes: Beckett-FondenOak Foundation DenmarkOticon FondenCarl Nielsen og Anne Marie Carl-Nielsens Legat Drevet af WordPress.
Funen childhood Military musician in Odense Study years Young and promising Love and marriage Symphonist and opera composer Well-known composer Years of crisis Family Life"… a whole pile of works" Art andconsciousness Last years Danish songs and hymns Nielsen og Szymanowski For støtte til etablering og drift af dette website takkes: Beckett-FondenOak Foundation DenmarkOticon FondenCarl Nielsen og Anne Marie Carl-Nielsens Legat Proudly powered by WordPress.
Bredformat, hvid Bredformat, sort Højformat,hvid Højformat sort Introduktion Hædersprisen Bliv medlem Kontakt Hent logo For støtte til etablering og drift af dette website takkes: Beckett-FondenOak Foundation DenmarkOticon FondenCarl Nielsen og Anne Marie Carl-Nielsens Legat Drevet af WordPress.
Wide format, white Wide format, black High-format,white High-format black Introduction Honorary Award Membership Contact us Download logo For støtte til etablering og drift af dette website takkes: Beckett-FondenOak Foundation DenmarkOticon FondenCarl Nielsen og Anne Marie Carl-Nielsens Legat Proudly powered by WordPress.
Resultater: 33,
Tid: 0.0762
Hvordan man bruger "støtte til etablering" i en Dansk sætning
Paul Kjær orienterede om, at grundejerforeningen ville søge støtte til etablering af aktivitetsmolen gennem Realdanias projekt ”Underværker”.
Nordplus Nordiske sprog giver støtte til etablering af netværk med aktører på sprogområdet eller forskellige projektsamarbejder inden for sprogområdet.
Lovforslaget har ikke økonomiske og administrative konsekvenser for andre end de offentlige institutioner, som selv vælger at søge EU-støtte til etablering af wifi-hotspots.
Der kan søges om støtte til etablering af frivilligcentre.
I forbindelse med ønsket om udvidelse af Nyboder, søger Danske Diakonhjem om tilsagn til økonomisk støtte til etablering af 4 nye boliger og ombygning af eksisterende rammer.
Et af tiltagene i Klimaplanen er, at der skal ydes støtte til etablering af 100 MW solcelleanlæg.
Lovforslaget skal sikre, at offentlige institutioner i Danmark kan opnå EU-støtte til etablering af wifi-hotspots i Danmark.
DSR har ydet Fagligt Selskab for Reumatologisk Sygeplejersker økonomisk støtte til etablering af uddannelsen.
Vi vil derfor gerne appellere til, at du støtter op om udviklingen af banesystemet og afslår støtte til etablering af nye motorveje.
De seks kommuner der, udover Mariagerfjord, modtager støtte til etablering af et frivilligcenter er Langeland, Greve, Skive, Kerteminde, Sorø og Slagelse kommune.
Hvordan man bruger "support for the establishment, support for setting up, support for the creation" i en Engelsk sætning
China rendered support for the establishment of the ASEM Trust Fund.
They also provided technical support for setting up my computer.
There is widespread support for the establishment of a Forum for Victims and Survivors.
bespoke support for the establishment and improvement of secondary fracture prevention services.
Support for Setting up the Load Balancer in a Premise Multi-tenant Environment.
The Saskatchewan Arts Board gave Brown financial support for the creation of this album.
Q: Do you provide support for setting up my own server?
Anna Karapanagiotou in which he pledged support for the creation of the Park.
John and Bonnie Buhler’s support for the creation of 'namaxsala is dedicated to all Canadians.
Enhance existing programs and provide financial support for the creation of new ones.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文