Hvad er oversættelsen af " SØRGE " på engelsk?

• make sure
• provide
• ensure
• see
• arrange
• grieve
• mourn
• keep
• care
• take

Eksempler på brug af Sørge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sørge for hvad?
See to what?

Vi må sørge senere.
We can mourn later.

Sørge for den, fodre den.
Care for it.

Enhver ville sørge.
Any man would mourn.

Jeg vil sørge for det.
I will ensure it.

Sørge med ham, måske?
Mourn with him, maybe?!

Gud vil sørge for det.
God will see to it.

For at lade Dorothy sørge.
To let Dorothy grieve.

Gud sørge for dig.
May God provide for you.

Det kan vi sørge for.
We can make sure of that.

Sørge for at alle Pitchup.
Ensure that all Pitchup.

Kan du sørge for det?
Can you arrange this?

Hvad? At du vil sørge.
What?- That you will grieve.

Anne vil sørge for det.
Anne will see to it.

Selvfølgelig vil jeg sørge.
Of course I will grieve.

Må han sørge for dig.
May he provide for you.

Det vil Jack Crawford sørge for.
Jack Crawford will make sure of that.

Må Gud sørge for dig.
May God provide for you.

Sørge for at produktet er let at skille ad efter brug.
Ensure that the product can be easily separated after use.

Lad mig sørge for dig.
Let me provide for you.

Det kan vi måske sørge for.
Well, perhaps we can arrange that.

Jeg kan sørge for alting.
I could arrange everything.

Lokalsamfund kan sørge for land.
Communities can provide land.

Vil De sørge for at hun få den?
Will you see that she gets it?

Hvorfor skulle de sørge over Paul?
Why would they grieve about Paul?

Du kan sørge for, de kommer af igen.
You can see they get off.

Vi skal heller ikke sørge, men glæde os.
Nor shall we mourn but rejoice.

Vil du sørge for at snakke med ham?
Would you care to talk with him?

Vi skal heller ikke sørge, men glæde os.
Nor shall we mourn but rejoice…{\ blur3.{\ blur3.

Jeg kan sørge for din sikkerhed. Hvad?
But I can keep you safe.- What?

Hvordan man bruger "sørge" i en Dansk sætning

Vi vil sørge for din bestilling vil blive leveret som spurgte.

FØR NEDRIVNINGEN Bygherren/ejeren af bygningen skal før nedrivning sørge for følgende: Indhente nedrivningstilladelse ved kommunen, eller give fuldmagt til en rådgiver eller nedriveren.

Kirketjener/graver og præst skal begge stå ved døren og sammen sørge for, at kun det fastlagte antal deltagere får adgang til kirken.

Det vil altså sige, at I som forældre også skal sørge for at koble af, så I er klar til hverdagen, når I vender snuden hjemad igen.

Det er jer, der skal sørge for, at lærernes arbejdstid igen bliver en del af overenskomsten.

Som anden forebyggelse, kan du sørge for at trække planter ud af potentielt meget varme områder.

Du skal bare sørge for at tjekke overnatningsstedets afbestillingspolitik for de præcise vilkår og betingelser.

Hvis du vil fortryde et køb, skal du selv sørge for og betale returforsendelsen, og det er dit ansvar, at varerne kommer retur til os i ubrugt og ubeskadiget stand.

Virksomheden vil sørge for, at eftersynet bliver udført fremover, og at resultatet af eftersynet indføres i en driftsjournal (vilkår I2 i miljøgodkendelsen af 18.

Jeg vil sørge for, at der bliver lagt tæpper og lagner, og alt foregår med stor og dyb respekt for modtageren.

Hvordan man bruger "provide, ensure" i en Engelsk sætning

Provide your suggestions for recycling events!

Ensure you earn what you deserve.

ensure maximum skill transfer and retention.

Ensure the duration setting you select.

This will ensure your overall safety.

Well-trained masons ensure the work quality.

Weighted blankets provide many health benefits.

Ensure you check with each person.

Short decision paths ensure fast action.

Mineral-rich micro-droplets provide immediate, intense soothing.