Hvad er oversættelsen af " SØRGET " på engelsk?

• arranged
• provided
• made sure
• made
• ensured
• seen
• cared
• grieved
• mourned
• kept

Eksempler på brug af Sørget på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi har alle sørget.
We have all mourned.

Jeg har sørget for det.
I have seen to it.

Du kunne have sørget.
You could have mourned.

Der er sørget for ham.- Ja.
At least he's well provided for.

Jeg har da sørget!
You think I haven't grieved?

Har I sørget for beskyttelsesrum?
Have you provided shelter?

Det har han sørget for.
He's seen to that.

Jeg har sørget for et rum til dig.
I have arranged a room for you.

Det havde Curt sørget for.
Curt had seen to that.

Jeg har sørget for underholdning.
I have arranged an entertainment.

Det har Tatum sørget for.
Tatum made sure of that.

Jeg har sørget, at du blev præsident.
I have made you the president.

Det har Jessica sørget for.
Jessica made sure of that.

Der er sørget for Erica og dig.
You and erica… have been provided for.

Hustruer har sørget.
Soldiers have died, wives mourned.

Krantz har sørget for lægerne.
Krantz has arranged for doctors.

Det har din far sørget for.
Your father made sure of that.

Jeg har sørget for transport til England.
I have arranged passage to England.

Gaby har altid sørget for os.
Gaby has always cared for us.

Jeg har sørget for vores sikkerhed i 18 år.
I have kept us safe for 18 years.

Det har Norden sørget for.
The North have made sure of that.

Jeg har sørget for at i 2 kommer med.
I have arranged for both of you to join up.

Burde være gået med laurbær og sørget for hun kom til distrikt.
Should have gone with Laurel and made sure she got to the precinct.

Du har sørget for at tilstoppe retten.
You kept, uh, clogging up the county courts.

Du kunne godt have sørget for en stige.
You could have made a ladder.

Jeg har sørget for hende og Sam finansielt.
I have provided for her and Sam financially.

Vi har sørget nok.
We have grieved enough.

De har sørget for bedre samarbejde mellem Europa-Parlamentet og AVS-medlemmerne.
They have made for better upstream cooperation between the European Parliament and the ACP members.

Du har sørget nok.
You have grieved long enough.

Jeg har sørget for transport tilbage til CTU.
I have arranged transportation back to CTU.

Hvordan man bruger "sørget" i en Dansk sætning

Gud har sørget for, at mennesker skal adlyde ham” (vers 14).

Heldigvis har spiludviklerne også sørget for, at den blændende grafik går igen på tværs af alle devices.

Efter showet havde Luis sørget for, at vi kunne mødes med en af wrestlerne.

Michael har været uhyggelig skarp i dialogen med entreprenøren, og sørget for en god stemning ved byggemøderne.

Derfor har vi sørget for at samle et stort og varieret udvalg af sofamøbler, så der er noget for enhver smag.

Og tak til dig Claus for det gode råd om at sørge for at booke parkering tæt på Svizzera, hvilket der fint var sørget for.

Gud har sørget for, at mennesker skal adlyde ham.

Derfor har vores partner selvfølgelig sørget for at have gode guides til hvad man bør vælge, som du kan finde på deres hjemmeside.

Med Menuplanen slipper den køkkenansvarlige for selv at skulle lave besværlige ernæringsberegninger, kalkulere opskrifter og lave indkøbslister det har Menuplanen sørget for.

Gitte havde sørget for chips, slik og frugt, som vi guffe i os, mens sytråd og snak fløj om ørene på os.

Hvordan man bruger "arranged, provided, made sure" i en Engelsk sætning

Arranged hospitality for events and visitors.

The coffee they provided was great.

Windows are provided with mesh protection.

They arranged travel tickets for us.

Grouper arranged the trip after establishing.

Have you already arranged your costume?

You made sure everything ran smooth.

The property managers provided fabulous service.

They provided updates all the time.

The brushes provided are student grade.