Hvad Betyder SØRGET på Norsk - Dansk-Norsk Oversættelse

• sørget
• ordnet
• passet
• sikret
• sørger
• sørge

Eksempler på brug af Sørget på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Det er der sørget for.
Det er ordnet.

Sørget, slidt og holdt ud.
Sørget, slitt og holdt ut.

Det har jeg sørget for.
Det har jeg passet på.

Du har sørget længe nok over hende.
Du har sørget lenge nok nå.

Resten har jeg sørget for.
Resten har jeg ordnet.

Jeg har sørget for alt!- Hold op!
Jeg har ordnet alt!-Slutt!

Det har jeg selv sørget for.
Det har jeg sørget for selv.

Har du sørget over ham?
Har du sørget ordentlig over ham?

Det har du allerede sørget for.
Det har du allerede ordnet.

Jeg har sørget for et rum til dig.
Jeg har ordnet et rom til deg.

Min kone har allerede sørget for det.
Kona har allerede ordnet det.

Du har sørget over mig i femten år.
Du har sørget over meg i 15 år.

Siden Sandras død har vi sørget-.
Siden Sandra døde, har vi sørget.

Rebekka har sørget så længe.
Rebekka har sørget så lenge.

Hellboy, som du kan se, har hun sørget for-.
Hellboy, som du ser, har hun sørget for-.

Jeg har sørget for papirarbejdet.
Jeg har ordnet med papirene og alt.

Vi må have fat i en babysitter, så der er sørget for hende.
Skaff en barnevakt. Se til at hun blir passet på.

Har du sørget for hendes fars afrejse?
Har du ordnet med faren hennes?

Bliv på kammeret, indtil jeg har sørget for, Kathleen ikke ser Dem.
Bli her inne til jeg får passet på at Kathleen ikke ser Dem.

Jeg har sørget for 20 procent til, Marshall.
Marshall, jeg har ordnet 20 % til.

I blogsektionen har vores fodboldnørder sørget for den bedste sportsunderholding.
I bloggseksjonen sørger våre fotballnerder for den beste sportsunderholdningen.

Jeg har sørget for, at han skal spille koncert.
Jeg har ordnet en spillejobb til ham.

Trods de relativt høje skatter og gebyrer i industrien, har mange af verdens største betting brands sørget for at få en licens fra kommissionen.
På tross av de relativt høye skattene og avgiftene i bransjen, har mange merker sørge for å få lisens fra Commission.

Jeg har sørget for ringe og det hele.
Jeg har ordnet med ringer og alt.

Den sorte død kostede en tredjedel af befolkningen livet- blandt dem var de fæstebønder, der hidtil havde arbejdet på ridderens marker og sørget for hans indtægter.
Svartedauden kostet en tredjedel av befolkningen livet- blant dem var leilendingene som hadde arbeidet på ridderens marker og sikret ham inntekter.

Jeg skulle have sørget bedre for dig.
Jeg skulle ha passet bedre på deg.

Vi har sørget for sikker transport over grænsen i nat.
Vi har ordnet trygg transport for deg over grensen i kveld.

Præsidenten har bedt sin stab kontakte myndighederne i Florida og sørget for, at statslige og lokale ressourcer koordineres i indsatsen efter skyderiet.
Obama har bedt sin stab kontakte myndighetene i Florida og sørge for at statlige og lokale ressurser koordineres i innsatsen etter skytingen.

Jeg har sørget for alt, inklusive lægeudstyr og blodplasma.
Jeg har sørget for alt, inkludert legeutstyr og blodplasma.

Jesus der skulle være den kristne menigheds hoved sikrede sig pa lignende made at der ville blive sørget for hans disciples andelige ve og vel efter hans død.
Jesus som skulle bli Hode for den kristne menighet traff pa lignende mate tiltak for a sørge for at hans etterfølgere skulle fa sine andelige behov dekket etter hans død.

Hvordan man bruger "sørget" i en Dansk sætning

Ideer og kommentarer er mere end velkomne, har BingoSlottet sørget for at der er ekstra penge på din spillekonto.

Al den kvalitet, som winemakeren med stor passion har sørget for at komme i flasken, går nemlig desværre hurtigt tabt.

I vores helt nye bar har vi sørget for at holde efterårsblæsten væk ved at servere en klassiker til de lune sommeraftener: Aperol Spritz.

Lacoste har sørget for, at du kan få en forførende og eksklusiv duft uanset anledning.

Man har ikke udført sin tilsynspligt i kommunen og dermed sørget for at loven blev overholdt.

Derfor har vores partner selvfølgelig sørget for at have gode guides til hvad man bør vælge, som du kan finde på deres hjemmeside.

Samtidig har klubben også sørget for at uddanne mig til dommer, så jeg kan fortsætte med denne gerning under SBU.

Vi har sørget for skønne omgivelser, hvor du kan læne dig tilbage og slappe af.

Jeg er desværre stadig syg, men har sørget for at tage det med ro i dag, så jeg håber på at være på toppen igen i morgen.

Efter er helt sikkert dette skidt a have sørget imod sikker oplagre af hans stole ude eder Papua New Guinea.

Hvordan man bruger "sikret, ordnet, passet" i en Norsk sætning

Konkordatet sikret utvilsom Mussolinis styre stablitet.

Ja, endog vannforsyningen ordnet selskapet med.

Willy hadde også ordnet mange premier.

Hjelpsom betjening som ordnet tidlig innsjekk.

Arbeidsgiveren til min kone ordnet det.

Telefonen som sikret Telenor mot Y2K-krisen.

Denne passet perfekt etter mine ønske.

Hendene hennes ordnet det siste stykket.

Ville shemale oslo ordnet sier mer.

Her var tilbud som passet alle.