Hvad er oversættelsen af " MOURNED " på dansk?

• sørgede over
• begræd
• sørget over
• sorg

Eksempler på brug af Mourned på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I mourned her!
Jeg begræd hende!

The man she mourned for.
Den mand, hun sørgede over.

We mourned you.
Vi sørgede over dig.

And all Judah and Jerusalem mourned for Josiah.
Og hele Juda og Jerusalem sørgede over Josias.

I mourned for you.
Jeg har sørget over dig.

Like you and like your daughter, I have mourned him.
Som du og din datter har jeg sørget over ham.

I mourned you, Julia.
Jeg sørgede over dig, Julia.

My step-mother has not mourned her brother King Richard.
Min stedmoder har ikke sørget over sin bror, kong Richard.

I mourned the loss of 6.
Jeg sørgede over tabet af seks venner.

I could daydream that I was dying and how everyone mourned me then.
Jeg kunne dagdrømme om, at jeg døde, og alle sørgede over mig.

We mourned him, Father.
Vi har sørget over ham, far.

Newland Archer, in his 57th year mourned his past, and honoured it.
Newland Archer, i en alder af 57 år… sørgede over sin fortid og ærede den.

You mourned me in the Matrix.
Du sørgede over mig i Matrix.

And tended to family matters, As polina mourned for her beloved grandmother.
Og plejede familie anliggender… Polina sørgede over hendes elskede bedstemor.

I mourned the loss of six.
Jeg sørgede over tabet af seks venner.

When Moses spoke these words to all the sons of Israel, the people mourned greatly.
Men da Moses forebragte alle Israelitterne disse Ord, grebes Folket af stor Sorg;

We have mourned him, Father.
Vi har sørget over ham, far.

Moses told these words to all the children of Israel: and the people mourned greatly.
Men da Moses forebragte alle Israelitterne disse Ord, grebes Folket af stor Sorg;

Horus mourned his parents.
Horus sørgede over sine forældre.

I mourned the loss of it, and after a while, I didn't care.
Og efter et stykke tid Jeg sørgede over tabet af den, var jeg ligeglad.

They will be mourned by their families.
Deres tab vil blive begrædt af deres familier.

You mourned the loss of a friend.
Du sørgede over tabet af en ven.

He laid his body in his own grave; and they mourned over him, saying,“Alas, my brother!”!
Og han lagde hans Legeme i sin egen Grav, og de begræd ham, sigende: Ak, min Broder!

I mourned you for three months.
Jeg sørgede over dig i tre måneder.

Like you mourned your father.
Ligesom du sørgede over din far.

I mourned my husband for 100 days.
Jeg sørgede over min mand i 100 dage.

My mother has mourned my father for centuries.
Min mor har sørget for min far i århundreder.

I mourned the man I thought I knew.
Jeg sørgede over manden, jeg kendte.

My mother has mourned my father for centuries.
Min mor har sørget over min far i flere århundreder.

We mourned over both our sons and their choices.
Vi sørgede over både vores sønner og deres valg.

Hvordan man bruger "mourned" i en Engelsk sætning

The whole world mourned for him.

I’ve mourned Harambe, the Big Gorilla.

She was mourned around the world.

Oh, I’ve sincerely mourned its passing.

The earth has mourned and languished.

The Girl Who Mourned for Superman!

His decade juba mourned the borba.

Many industry insiders mourned her passing.

The Sheriff's Department mourned Sultan's death.

Moose mourned when Tommie passed away.

Hvordan man bruger "sørgede over, begræd" i en Dansk sætning

Kejseren var imidlertid en af de få, som virkelig sørgede over ærkehertugen blot få uger tidligere, fra den 12.

Ganske vidst vidste han at Aewen sikkert sørgede over tabet, men derfor ville han alligevel vise hun ikke var glemt.

Men til andre Tider har den ogsaa lignet en lidende Moder, der begræd Tabet af sine Døtre og Sønner.

Blandt journalisterne herskede der bred enighed om, at konkurrenceprogrammet savnede overraskelser, mens fotograferne begræd det pauvre opbud af Hollywood-stjerner på den røde løber.

I mørket, de begræd deres skæbne med soldaterne.

Begræd din synd, vil naaden du benytte!

Azhaenna begræd nu mere end nogensinde manglen på sin magi.

Da Ganesh var Parvati egen skabelse, begræd hun hans død voldsomt.

Alle i Madina sørgede over tabet af de gode mænd.

Da det blev kendt at Ringborgmarchen ville lukke var der mange der begræd dette.