Hvad er oversættelsen af " GRIEF " på dansk?

• sorg
• smerte
• bedrøvelse
• sorgen
• sorger
• sorgens

Eksempler på brug af Grief på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Love. Grief is.
Sorg er… kærlighed.

They died of grief.
De døde af sorg.

The grief was real.
Sorgen var virkelig.

Beyond sorrow… and grief.
Hinsides sorg-- og smerte.

And grief is a process.
Og sorg er en proces.

You never gave me a moment's grief.
Du har aldrig givet mig sorger.

Grief isn't productive.
Sorg er ikke produktivt.

It's the grief talking.
Det er sorgen, der taler.

Grief, it's-it's not linear.
Sorgen er ikke lineær.

It was the grief, the trauma.
Det var sorgen, traumet.

Grief is a natural process.
Sorg er en naturlig proces.

A patient. Grief, Agent Nielsen.
En patient? Sorg, agent Nielsen.

Grief and mourning. Happiness.
Bedrøvelse og sorg. Glæde.

If your heart is in grief now.
Selv om jeres hjerte er i bedrøvelse nu.

Your grief is poisoning us.
Din sorg forgifter os.

Honey.- Honey, that's the grief talking.
Skat. Det er sorgen, der taler. Skat.

My grief is greater than I.
Min sorg er større end mig.

No, you never gave me a moment's grief.
Hold nu op. Du har aldrig givet mig sorger.

Denial, grief, anger. No! No!
Fornægtelse, sorg, vrede. Nej!

To cease thy strife, and leave me to my grief.
Da bejl ej mere, men overlad mig til min smerte.

The grief of losing his family.
Sorgen over tabet af sin familie.

I brought you more grief than happiness.
Jeg har givet dig flere sorger end glæder.

Grief, guilt, and now confusion. Three of Swords.
Tre sværd. Sorg, skyld og nu forvirring.

Buried my grief at Barnes& Noble.
Og begravede sorgen hos Barnes& Noble.

But I love you. I brought you more grief than happiness.
Jeg har givet dig flere sorger end glæder.

All your grief At last, at last behind you.
Alle dine sorger vil omsider ligge bag dig.

I think that might have helped him with his grief.
Jeg tror, det hjalp ham med at håndtere sin smerte.

Chocolate and grief is a good combination.
Chokolade og sorg er en god kombination.

They're desperate. So find words for my grief, Odysseus.
Så find ord for min smerte, Odysseus. De er desperate.

Three of swords. Grief, guilt and now confusion.
Tre sværd. Sorg, skyld og nu forvirring.

Hvordan man bruger "grief" i en Engelsk sætning

good grief how did that happen?

But the grief was there, always.

Grief that only one embryo implanted.

Will grief diminish through the years?

Fairy language expressing grief and woe.

Her body language suggests grief with..

our grief known more than endured.

Thanks for sharing the grief Unmana.

The truth is: grief just IS.

Her sisters are Grief and Peace.

Hvordan man bruger "sorg, smerte, bedrøvelse" i en Dansk sætning

Ja livet er så værdifuldt, at det er en stor smerte og en dyb sorg, ja en rædsel at miste det.

Alle midler til øre smerte behandling hjemme har vist deres effektivitet i mere end en generation.

På trods af dyb hjertesorg og bedrøvelse i al almindelighed går verden videre, og i tredje sæson giver nye personer nyt liv i det berømte stormagsin.

De resterende seks stemninger – bedrøvelse, forventning, glæde, vrede, overraskelse og afsky – ligger mere konstant.

Sammenlignet med Kraken er verificeringen ved Bitstamp en smerte.

Ja - det var et følelsesmæssigt sammensurium af vrede, bedrøvelse og væmmelse.

Apostelen forklarer: ”Selvom jeg har voldt dig bedrøvelse med mit brev, fortryder jeg det ikke.

Ulykken var, at han næsten daglig havde Anledning til denne Bedrøvelse.

Perioder med sorg, bedrøvelse, tab, frustration eller svigt, der føles så foruroligende og langvarig, at det kan kaldes, sjælens mørke nat.

Hurtful - One Direct...Caroline Schack & Izabell1761454.1k2499Tænk, at sorg kunne føre til så meget.