Hvad er oversættelsen af " SORGENS " på engelsk?

• of mourning
• grief
• sorrow
• of sadness
• of grieving
• sorrowful
• mourning
• sorgens

Eksempler på brug af Sorgens på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Sorgens femte fase.
Fifth stage of grief.

Vi er sorgens folk.
We're a sorrowful people.

Sorgens og hævnens vinger.
The Wings of Grief and Revenge.

Og på en sorgens dag.
And on a day of mourning.

Hvad har jeg så at sige om denne såkaldte"sorgens dag"?
So what do I say about this so-called national day of mourning?

Lilla, sorgens farve.
Mauve, the colour of mourning.

Casey. Ja, det var en sorgens dag.
Yes, it was a day of mourning Casey.

I denne sorgens tid må vi stå sammen.
In these difficult times of mourning, we have to stand together.

Du kommer til et sorgens hus.
You come to a house of mourning.

Men selv i sorgens stund må vi skue fremad, ikke sandt?
But in times of sorrow one must look to the future, don't you think?

Jeg mistede ham i Sorgens Sumpe.
I lost him in the Swamps of Sadness.

Det var en sorgens dag, da Englændere sejlede væk med flåden.
It was a day of sorrow, when the englishmen sailed away with the navy.

Finde ly for sorgens mørke.
To lift us from the darkness of this grief.

Eller skal vi respektere, at han vil være alene i sorgens stund?
Or… should we respect his privacy in this moment of grief?

Dette er Sorgens Cirkel.
This is the circle of sadness.

Glæden må forsinkes, for sorgens skyld.
Joy must be delayed in favor of sorrow.

Vi kan forvandle en sorgens dag til en glædens dag.
And we will turn what was a day of sadness.

Kære kolleger, dette er en sorgens dag.
Ladies and gentlemen, this is a day of mourning.

Det er en sorgens dag, hr.
It's a sad day, Mr. Delarue.

Svar hurtigt: Hvem døde i sorgens år?
Who was taken in the Year of Sorrow? Answer quickly?

Fornægtelse, sorgens første trin.
Denial, stage one of grief.

Man kan ikke tvinge den elskende ind i sorgens hus.
You can't bring the beloved to the house of sorrow.

Jeg svømmede i Sorgens Hav. Dette rige er kun for.
This realm is only for… I went swimming in the Sea of Sorrows.

Jeg vidste ikke, konstant sex var et af sorgens trin.
Last I heard perpetual sex was not one of the stages of grief.

Vi kan forvandle en sorgens dag til en glædens dag.
And we will turn what was a day of sadness into a day of celebration.

Vil De virkelig skændes om penge på denne sorgens dag?
Are you seriously going to argue about money on this day of grieving?

Lige siden sorgens tid har Panem oplevet en fredsæra uden fortilfælde.
Since the Dark Days, Panem has had an unprecedented era of peace.

Og nu gennemgår vi sorgens fem smage.
And now we're going through the five flavors of grieving.

Der var et sorgens smil om hendes mund; hendes tænder skinnede så hvide.
There was a sorrowful smile on her lips, and her white teeth glistened.

Nemlig. Og nu gennemgår vi sorgens fem smage.
That's right, And now we're going through the five flavors of grieving.

Hvordan man bruger "sorgens" i en Dansk sætning

Midt i sorgens store hav findes også spredte isflager fyldt med glæde.

Og så var det en sorgens dag: Teslaen skulle afleveres til dens ejer.

I sorgens landskab er der sket en del over de sidste år, hvor en ny sorgteori har set dagens lys.

Læs også efterfølgeren Sorgens ild samt den afsluttende krimi Pythias anvisninger.

Tilsvarende bør du heller ikke komme i sort, da det er sorgens farve.

Sorgens fire faser: Chokfasen: Varer fra et døgn til flere døgn.

For fanden da os! 4 Kommentarer Kategori: Sorgens hulrum 17.

Avaz-brødrenes debutfilm, Mens vi lever, er et modent indblik i sorgens proces.

Elof Risebye er blevet kaldt sorgens maler, og hans farvevalg og motiver virker dystre.

Ward, kærlighed, komme videre, krig, mellemstadiet, shellan, sorg, Sorgens dyb, Tellerup, The Black Dagger Brotherhood, tiltrækning, vampyr | Skriv et svar “Sorgens dyb” af J.

Hvordan man bruger "grief, sorrow" i en Engelsk sætning

Will grief diminish through the years?

The grief has been gut wrenching.

With trouble and sorrow and pain.

Effective Grief Recovery can begin immediately.

Thanks for sharing the grief Unmana.

that you may end sorrow forever.

Grief isn't something you get over.

Nor sorrow may attend thy name?

Feel compassion and sorrow for them!!

Sorrow flowing from life's chronic source.